Buchumschlag

QR-Code

Listy z podróży / Karel Čapek ; przeł. Piotr Godlewski ; posł. Leszek Engelking.

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Čapek, Karel (1890-1938)
Weitere Verfasser:	Godlewski, Piotr (1929-2010) (Tł.), Engelking, Leszek (1955-2022) (Posł.), Scheinpflugová, Olga (1902-1968)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Tschechisch
Veröffentlicht:	Warszawa : Wydawnictwo W.A.B., 2011.
Schriftenreihe:	Terra Incognita
Schlagworte:	Čapek, Karel > (1890-1938) > pamiętniki. Europa > opisy i relacje z podróży > 1900-1945. Felietony czeskie > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Aforyzmy / Karel Čapek ; wybrała i wstępem opatrzyła Halina Janaszek-Ivaničková ; [tł. Stanisław Alberti et al.].
von: Čapek, Karel (1890-1938)
Veröffentlicht: (1984)

"Žiznʹ i tvorčestvo kompozitora Foltyna" : zagadka poslednego romana Karela Čapeka / Ievgen Chernoivanenko.
von: Černoivanenko, Evgenij Mihajlovič (1952- ).

Wörterbuch zu Karel Hynek Mácha "Máj" / zsgest. von Antonín Měšťan und Věra Měšťanová.
von: Měšťan, Antonín (1930-2004)
Veröffentlicht: (1988)

Męczennik czeskiej prawdy : Karel Havlíček Borovský / Zofia Tarajło-Lipowska.
von: Tarajło-Lipowska, Zofia
Veröffentlicht: (2000)

Slovensko = (Słowacja) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
von: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Fabryka absolutu / Karel Capek ; przeł. z jęz. czes. Paweł Hulka-Laskowski ; wstępem opatrzył Edward Madany.
von: Čapek, Karel (1890-1938)
Veröffentlicht: (1971)

Fabryka absolutu / Karel Čapek ; przełożył z języka czeskiego Paweł Hulka-Laskowski ; wstęp Mariusz Szczygieł.
von: Čapek, Karel (1890-1938)
Veröffentlicht: (2015)

Inwazja jaszczurów / Karel Čapek ; zilustrował Hans Ticha ; przełożyła Jadwiga Bułakowska ; posłowie Jan Gondowicz.
von: Čapek, Karel (1890-1938)
Veröffentlicht: (2021)

Kobieta w podróży / Roma Ligocka ; rysunki autorki ; przeł. Sława Lisiecka.
von: Ligocka, Roma (1938- ).
Veröffentlicht: (2006)

Cztery lata wojny w służbie Komendanta : przeżycia wojenne 1914-1918 / Roman Starzyński ; [wstęp i oprac. skorowidza nazwisk Kamil Stepan].
von: Starzyński, Roman (1890-1938)
Veröffentlicht: (2012)

Opowiedz, jak tam żyjecie / Agata Christie Mallowan ; przeł. z ang. Tomasz Szlagor.
von: Christie, Agatha (1890-1976)
Veröffentlicht: (2014)

Dramaty / Karol Čapek ; [przeł. Andrzej Sieczkowski, Czesław Sojecki].
von: Čapek, Karel (1890-1938)
Veröffentlicht: (1956)

N. S. Trubetzkoy's letters and notes / prepared for publication by Roman Jakobson with assist. of H. Baran, O. Ronen, and Martha Taylor.
von: Trubeckoj, Nikolaj Sergeevič (1890-1938)
Veröffentlicht: (1985)

Księga apokryfów / Karol Čapek ; [przeł. z czes. Helena Gruszczyńska Dubowa].
von: Čapek, Karel (1890-1938)
Veröffentlicht: (1948)

Wszystko z miłości / Roma Ligocka ; rys. aut.
von: Ligocka, Roma (1938- ).
Veröffentlicht: (2007)

Patrząc wstecz : wspomnienia / Ferdynand Goetel ; [wstęp Ida Sadowska ; oprac. tekstu Maciej Urbanowski].
von: Goetel, Ferdynand (1890-1960)
Veröffentlicht: (1998)

Angielka na Kresach : wspomnienia z lat 1923-1939 / Irene Bochwic-Radvan.
von: Bochwic-Radvan, Irene (1890-1985)
Veröffentlicht: (2017)

R.U.R. and The insect play / by The Brothers Čapek.
von: Čapek, Karel (1890-1938)
Veröffentlicht: (1969)

Hobo / Krzysztof Baranowski.
von: Baranowski, Krzysztof (1938- ).
Veröffentlicht: (2013)

Dobre dziecko / Roma Ligocka.
von: Ligocka, Roma (1938- ).
Veröffentlicht: (2012)

Przypomniałam sobie / Marta Wyka.
von: Wyka, Marta (1938- ).
Veröffentlicht: (2015)

Przypisy do życia / Marta Wyka.
von: Wyka, Marta (1938- ).
Veröffentlicht: (2007)

Afrykański polonez / Cyprian Kosiński.
von: Kosiński, Cyprian (1938-2021)
Veröffentlicht: (2012)

Wspomnienia / Aleksander Świętochowski ; oprac. i wstępem opatrzył Samuel Sandler.
von: Świętochowski, Aleksander (1849-1938)
Veröffentlicht: (1966)

Bezsenność w czasie karnawału / Janusz Głowacki ; opracowanie tekstu Olena Leonenko-Głowacka.
von: Głowacki, Janusz (1938-2017)
Veröffentlicht: (2018)

"Świat się w mych oczach dwukrotnie zawalił..." : wspomnienia dyplomaty / Stanisław Łoś ; redakcji naukowej dokonali i wstępem opatrzyli Maciej Marszał i Sylwia Wójtowicz ; posłowiem opatrzył Marek Łoś.
von: Łoś, Jan Stanisław (1890-1974)
Veröffentlicht: (2017)

Sztuka pisania nie tylko o sztuce : wspomnienia / Bożena Fabiani.
von: Fabiani, Bożena (1938- ).
Veröffentlicht: (2020)

Meine Botschafterzeit am Berliner hofe 1872-1877 / von de Gontaut-Biron ; Autorisierte Übersetzung aus dem Französischen von Pfaff.
von: Gontaut-Biron, Élie de (ok. 1818-1890)
Veröffentlicht: (1909)

Czas twórczości / Dichtenszeit i listy do syna. 1 / Wasyl Stus ; wiersze przełożył Jacek Podsiadło, listy przełożyła Katarzyna Kotyńska ; przedmowa Bohdan Tokarski.
von: Stus, Vasil' (1938-1985)
Veröffentlicht: (2023)

Listy Aleksandra Majkowskiego do siostry Franciszki z lat 1910-1918 / [oprac.] Andrzej Bukowski.
von: Majkowski, Aleksander (1876-1938)
Veröffentlicht: (1991)

Krawiec, żandarm i spadochroniarz : opowieść o wojnie, przetrwaniu i rodzinie / Miloš Doležal ; tłumaczenie Zofia Bałdyga.
von: Doležal, Miloš (1970- ).
Veröffentlicht: (2021)

Listy do redaktorów "Wiadomości" / Ferdynand Goetel ; opracował i przypisami opatrzył Marcin Łukasz Lutomierski ; konsultacja edytorska Beata Dorosz.
von: Goetel, Ferdynand (1890-1960)
Veröffentlicht: (2014)

Moja podróż po Imperium / Agata Christie ; oprac. Mathew Prichard ; przeł. z ang. Marta Kisiel-Małecka.
von: Christie, Agatha (1890-1976)
Veröffentlicht: (2013)

Listy do brata / Vincent van Gogh ; tł. [z fr.] Joanna Guze, [z nider.] Maciej Chełkowski ; przedm. opatrzyła Joanna Guze.
von: Gogh, Vincent van (1853-1890)
Veröffentlicht: (1997)

Jeden dobry dzień / Roma Ligocka.
von: Ligocka, Roma (1938- ).
Veröffentlicht: (2019)

Listy z podróży : szkice amerykańskie / Henryk Sienkiewicz.
von: Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
Veröffentlicht: (1899)

Listy Aleksandra Majkowskiego do siostry Franciszki z lat 1910-1918 / Andrzej Bukowski.
von: Bukowski, Andrzej (1911-1997)

Na Uralu : pamiętnik robotnika polskiego : ZSRR 1940-1945 / Józef Bok ; z przedm. Lucjana Rudnickiego ; oprac. i wstępem opatrzył Rafał Gerber.
von: Bok, Józef (1890-1969)
Veröffentlicht: (1949)

Listy do Stalina Brunona Jasieńskiego i Anny Berziń z 1937 roku / [opracował] Krzysztof Jaworski ; tłumaczyli z rosyjskiego Jacek Pruski, Krzysztof Jaworski.
von: Jasieński, Bruno (1901-1938)

Pisma Gregorja Čremošnika / [uredil] Ignacij Voje.
von: Čremošnik, Gregor (1890-1958)
Veröffentlicht: (2016)