Z dialektologii słowiańskiej / pod red. Feliksa Czyżewskiego.

Ukraïns'kì prislìv'â, prikazki ta porìvnânnâ z lìteraturnih pam'âtok / [uporâd. M. M. Pazâk ; red. kol.: V. G. Bojko et al. ; Nacìonal'na Akademìâ Nauk Ukraïni. Ìntitut Mistectvoznavstva, Fol'kloristiki ta Etnologìï ìm. M. T. Ril's'kogo].
Wydane: (2001)

Études de littérature et de linguistique / [réd. du vol. Józef Heistein].
Wydane: (1981)

Korenevij gnìzdovij slovnik ukraïns'koï movi : gnìzda slìv z veršinami - omografìčnimi korenâmi / Ê. A. Karpìlovs'ka.
od: Karpìlovs'ka, Êvgenìâ Anatolìïvna (1957- ).
Wydane: (2002)

Slovnik antonìmìv ukraïns'koï movi / L. M. Polûga ; za red. L. S. Palamarčuka ; Nacìonal'na akademìâ nauk Ukraïni. Ìnstitut ukraïnoznavstva ìm. Ì. Krip'âkeviča. Ukraïnsk'kij movno-ìnformacìjnij fond.
od: Polûga, Levko Mihajlovič (1930-2012)
Wydane: (2001)

Fleksja gwar ukraińskich okolic Włodawy / Kazimiera Pastusiak.
od: Pastusiak, Kazimiera
Wydane: (2004)

Orfografìčnij slovnik ukraïns'koï movi : bliz'ko 125 000 slìv / [uklali: S. I. Golovaščuk et al.] ; Nacìonal'na akademìâ nauk Ukraïni. Ìnstitut ukraïns'koï movi. Ìnstitut movoznavstva ìm. O. O. Potebnì. Ukraïns'kij movno-ìnformacìjnij fond.
Wydane: (1999)

Ukraïns'ka mova : enciklopedìâ : [A-Â] / red. kol. Rusanìvs'kij V. M. (spìvgolova) [et al.] ; Nacìonal'na akademìâ nauk Ukraïni [et al.].
Wydane: (2007)

Słownik ukraińsko-polski : zawiera około 30 000 wyrazów / pod redakcją S. Hrabca, P. Zwolińskiego ; Instytut Polsko-Radziecki.
Wydane: (1957)

Słownik ukraińsko-polski = Ukraïns'ko-pol's'kij slovnik / Anatol Iwczenko.
od: Ivčenko, Anatolìj Oleksandrovič
Wydane: (2006)

Velikij zvedenij ortografìčnij slovnik sučasnoï ukraïns'koï leksiki / [avtor, kerìvnik proektu ta gol. red. V. T. Busel ; ukladalniki V. T. Busel et al.].
od: Busel, Vâčeslav Timofìjovič
Wydane: (2004)

Transformacìâ ukraïns'kogo onomastikonu posttotalìtarnogo perìodu na zagal'noslov'âns'komu tlì / Oleg Belej.
od: Belej, Oleg Omelânovič
Wydane: (2007)

Ukraïns'ka mova : enciklopedìâ / redkol. Rusanìvs'kij V. M. (spìvgolova) [et al.] ; Nacìonal'na akademìâ nauk Ukraïni. Ìnstitut movoznavstva ìmenì O. O. Potebnì NAN Ukraïni, Ìnstitut Ukraïns'koï movi NAN Ukraïni.
Wydane: (2004)

Słownik ukraińsko-polski = Ukraïns'ko-pol's'kij slovnik / Anatol Iwczenko.
od: Ivčenko, Anatolìj Oleksandrovič
Wydane: (2003)

Język ukraiński dla początkujących / Bożena Zinkiewicz-Tomanek, Oksana Baraniwska.
od: Zinkiewicz-Tomanek, Bożena (1943-2021)
Wydane: (2012)

Grammatyka języka ruskiego (mało ruskiego) / napisana przez Józefa Łozińskiego.
od: Łoziński, Józef (1807-1889)
Wydane: (1846)

Atlas ukraïnskoï movi : v tr'oh tomah. T. 3, Slobožanŝina, Doneččina, Nižnâ Naddnìprânŝina, Pričornomor'â i sumìžnì zemli / [avt. I. O. Varčenko et al.] ; Nacìonal'na akademìâ nauk Ukraïny, Naukove tovaristvo im. Ševčenka v Americì.
Wydane: (2001)

Movoznavstvo : organ Vìddìlu lìteraturi, movi ì mistectvoznavstva Akademìï Nauk Ukraïns'koï RSR.
Wydane: (1967)

Język - literatura - wychowanie : praca zbiorowa dedykowana profesor Annie Kowalskiej / pod red. Józefy Bałachowicz i Stanisława Fryciego ; Wyższa Szkoła Pedagogiczna Towarzystwa Wiedzy Powszechnej w Warszawie.
Wydane: (2006)

Karpaty / pod red. Józefa Babicza i Juliana Janczaka ; Polska Akademia Nauk. Instytut Historii Nauki, Oświaty i Techniki. Zespół Historii Kartografii, Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii.
Wydane: (1987)

Studia nad słownictwem gwar ukraińskich w Polsce : Łemkowszczyzna i gwary nadsańskie / oprac. Renata Bronikowska [et al.] ; pod kierunkiem Janusza Riegera ; Towarzystwo Naukowe Warszawskie.
Wydane: (2002)

Surżyk - historia i teraźniejszość / Artur Bracki.
od: Bracki, Artur
Wydane: (2009)

Die ruthenische Sprach- und Schriftfrage in Galizien.
Wydane: (1861)

Słownik polsko-ukraiński, ukraińsko-polski / [tł. Agnieszka Apanasewicz].
Wydane: (2007)

Polskie i ukraińskie teksty gwarowe ze wschodniej Lubelszczyzny / Feliks Czyżewski, Stefan Warchoł ; Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej.
od: Czyżewski, Feliks (1949- ).
Wydane: (1998)

Ukraïns'ka ta pol's'ka movi : kontrastivne doslìdžennâ = Język ukraiński i polski : studium kontrastywne / Ìrina Kononenko.
od: Kononenko, Ìrina Vìtalìïvna
Wydane: (2012)

Ukraïns'ko-pol's'kij ì pol's'ko-ukraïns'kij slovnik / uporâdniki: L. V. Bilen'ka-Svistovič, L. I. Gorbenko, N. M. Zaâčkìvs'ka.
od: Bìlen'ka-Svistovič, Lesâ
Wydane: (2004)

Ukraina pod ręką : mały podręcznik kontaktów polsko-ukraińskich : informator, rozmówki, słowniczki / Lech Maliszewski, Łarysa Leszczenko.
od: Maliszewski, Lech
Wydane: (1999)

Akademische Gedenkfeier zu Ehren von Prof. Dr. Walther von Loewenich 1903-1992, am 3. Januar 1993.
Wydane: (1993)

Kul'tura Ukraïni : džerel'nì materìali : fol'klor / Volodimir Vasilenko ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
od: Vasilenko, Volodimir (1948- ).
Wydane: (2004)

Polszczyzna południowokresowa na polsko-ukraińskim pograniczu językowym w perspektywie historycznej / Józef Kość.
od: Kość, Józef
Wydane: (1999)

Atlas gwar wschodniosłowiańskich Białostocczyzny. T. 6, Leksyka 2 / pod red. Ireny Maryniakowej ; oprac. przez zespół w składzie Piotr Cetra [et al.] ; Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki.
Wydane: (1996)

Korotkij termìnologìčnij slovnik ìz bìblìografoznavstva ta socìal'noï ìnformatiki / [naukovij red. i avt. vstupnoj statì Švecova-Vodka Galina Mikolaïvna ; avt. kolektiv: G. M. Švecova-Vodka et al.] ; Knižkova palata Ukraïni.
Wydane: (1999)

Wybrane zagadnienia kształcenia z perspektywy glottodydaktyki : materiały z konferencji naukowo-dydaktycznej zorganizowanej z okazji jubileuszu 40-lecia istnienia Zakładu Glottodydaktyki w Instytucie Germanistyki Uniwersytetu Warszawskiego, Warszawa, dn. 9 marca 2012 r. / [red. Marek Jaroszewski, Anna Jaroszewska, Marta Torenc].
Wydane: (2013)

W labiryncie polszczyzny : profesorowi Stanisławowi Dubiszowi - doktorzy i doktoranci / pod redakcją Beaty Katarzyny Jędryki i Eweliny Kwapień ; Pracownia Językoznawstwa Stosowanego Instytutu Polonistyki Stosowanej Uniwersytetu Warszawskiego.
Wydane: (2017)

A lexical atlas of the Hutsul dialects of the Ukrainian language / compiled and ed. from the fieldnotes of Jan Janów and his students by Janusz A. Rieger ; Linguistic Committee, Polish Academy of Sciences Ukrainian Research Institute, Harvard University.
od: Janów, Jan (1888-1952)
Wydane: (1996)

Ekologia języka ukraińskiego w Polsce / Włodzimierz Wysoczański.
od: Wysoczański, Włodzimierz