Copertina

Codice QR

Dwaj panowie z Werony / Wiliam Szekspir ; przeł. Zygmunt Kubiak.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Shakespeare, William (1564-1616)
Altri autori:	Kubiak, Zygmunt (1929-2004) (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese
Pubblicazione:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1958.
Soggetti:	Dramat angielski > 16 w. > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Dwaj panowie / Jan Nowicki ; opracowanie graficzne Sebastian Kudas.
di: Nowicki, Jan (1939-2022)
Pubblicazione: (2015)

Starsi panowie dwaj : kompendium niewiedzy / Monika Wasowska, Grzegorz Wasowski.
di: Makowska-Wasowska, Monika
Pubblicazione: (2014)

Dwaj panowie Sieciechowie : powieść / Julian Ursyn Niemcewicz ; wstępem i objaśnieniami zaopatrzył Jan Dihm.
di: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Pubblicazione: (1950)

Tymon Ateńczyk / Wiliam Szekspir ; przeł. Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1954)

Romeo i Julia / Wiliam Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1973)

Troilus i Kressyda / Wiliam Szekspir ; przeł. Zofia Siwicka.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1957)

Król Ryszard Drugi / Wiliam Szekspir ; przeł. Władysław Tarnawski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1956)

Hamlet / Wiliam Szekspir ; przeł. Władysław Tarnawski ; oprac. Stanisław Helsztyński.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1955)

Kroniki. T. 2 / Wiliam Szekspir ; przeł. Leon Ulrich ; [wstęp Róża Jabłkowska].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1963)

Juliusz Cezar : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przeł. Zofia Siwicka.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1953)

Otello ; Król Lir ; Makbet / Wiliam Szekspir ; przekł. Zofii Siwickiej.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1951)

Antoniusz i Kleopatra : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przeł. Roman Brandstaetter.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1958)

Kroniki. T. 1 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Urlich ; [wstęp Róża Jabłkowska].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1963)

Komedie. T. 1 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Leon Ulrich ; [wstęp Róża Jabłkowska].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1964)

Hamlet : tragedja w 5 aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. J. Paszkowskiego.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1925)

Otello : tragedja w 5 aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. J. Paszkowskiego.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1925)

Komedie. T. 2 / Wiliam Szekspir ; przeł. Stanisław Koźmian, Józef Paszkowski, Leon Ulrich ; [wstęp Róża Jabłkowska].
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1963)

Hamlet : królewicz duński : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. Romana Brandstaettera.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1952)

Król Ryszard III : tragedia w pięciu aktach / Wiliam Szekspir ; przekł. Romana Brandstaettera.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1952)

Hamlet : królewicz duński / Wiliam Szekspir ; przełożył Józef Paszkowski, wstępem i aneksem opatrzył oraz opracował przypisy Włodzimierz Lewik.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1973)

Muzyczne narracje o kochankach z Werony : wprowadzenie do narratologii muzycznej / Małgorzata Pawłowska ; Fundacja na rzecz Nauki Polskiej.
di: Pawłowska, Małgorzata (1980- ).
Pubblicazione: (2016)

Juliusz Cezar / Wiliam Shakespeare ; spolszczył Jerzy S. Sito.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1967)

Tragedie. T. 1 / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski, Leon Ulrich.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1963)

Tragedie. T. 2 / William Szekspir ; przeł. Józef Paszkowski, Leon Ulrich.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1964)

Król Lear / William Szekspir ; przeł. i przypisami opatrzył Witold Chwalewik.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1964)

Dwaj wieszcze : Mickiewicz i Wernyhora / Bogdan Zakrzewski.
di: Zakrzewski, Bogdan (1916-2011)
Pubblicazione: (1996)

Wszystko dobre co się dobrze kończy / William Szekspir ; przeł. Maciej Słomczyński.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1966)

Troilus i Kresyda : komedya w pięciu aktach / W. Szekspir ; z oryg. przeł. Stanisław Rossowski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1897)

Hamlet : królewicz duński / Szekspir ; przekł. Józefa Paszkowskiego.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1920)

Panowie z dzielnicy / Gonçalo M. Tavares ; z port. przeł. Michał Lipszyc ; rys. Rachel Caiano.
di: Tavares, Gonçalo M. (1970- ).
Pubblicazione: (2007)

Dwaj Krzemieńczanie : wizerunki literackie. 2, J. Korzeniowski / Klemens Kantecki.
di: Kantecki, Piotr Klemens (1851-1885)
Pubblicazione: (1879)

Dwaj Krzemieńczanie : wizerunki literackie. 1, Alojzy Feliński / Klemens Kantecki.
di: Kantecki, Piotr Klemens (1851-1885)
Pubblicazione: (1879)

Toksyczni panowie / Danielle Steel ; przekł. Danuta Górska.
di: Steel, Danielle (1948- ).
Pubblicazione: (2008)

Dwaj Rymszowie : powieść historyczna z XVII wieku / Marja Czeska ; z 4 ilustracjami T. Wolniewicza.
di: Czeska-Mączyńska, Maria (1883-1944)
Pubblicazione: (1929)

Romeo i Julja : tragedja w pięciu aktach / William Szekspir ; przeł. oraz wstępem opatrzył Władysław Tarnawski.
di: Shakespeare, William (1564-1616)
Pubblicazione: (1924)

Panowie bracia : szkic z życia szlachty zagonowej / [Klemens Junosza].
di: Szaniawski, Klemens (1849-1898)
Pubblicazione: (1899)

Dwaj nieśmiali : komedya w 1 akcie / Alarc-Michel, Eug. Labiche.
di: Marc-Michel (1812-1868)
Pubblicazione: (1892)

Dwaj nieśmiali : komedya w jednym akcie / Alarc-Michel, Eug. Labiche.
di: Marc-Michel (1812-1868)
Pubblicazione: (1910)

Byli dwaj bracia : powieść / Gustaw Morcinek.
di: Morcinek, Gustaw (1891-1963)
Pubblicazione: (1948)

Dwaj bracia : [fascynująca saga żydowskiej rodziny] / Ben Elton ; przełożyła Elżbieta Maciejewska.
di: Elton, Ben (1959- ).
Pubblicazione: (2015)