Okładka

kod QR

Opowieści zasłyszane ; Siostry / Joseph Conrad ; przeł. Halina Carroll-Najder ; "Siostry" przeł.: Wit Tarnawski.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Conrad, Joseph (1857-1924)
Pozostali autorzy:	Najder, Halina (1926-2017) (Tł.), Tarnawski, Wit (1894-1988) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski angielski
Wydane:	Warszawa : Państ. Instytut Wydawniczy, 1974.
Seria:	Conrad, Joseph (1857-1924). Dzieła t. 24
Hasła przedmiotowe:	Powieść angielska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie. Nowele angielskie > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Opowieści niepokojące / Joseph Conrad ; przeł. Halina Carroll-Najder, Helena Gay, Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

Opowieści zasłyszane / Jarosław Iwaszkiewicz.
od: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Wydane: (1954)

Szkice polityczne / Joseph Conrad ; pod red. i ze wstępem Zdzisława Najdera ; przeł. Halina Najder i Wit Tarnawski.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1996)

Listy / Joseph Conrad ; wybór i oprac. Zdzisław Najder ; przekł. Halina Carroll-Najder.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1968)

Ostatnie szkice / Joseph Conrad ; przeł.: Halina Carroll-Najder, Leszek Elektorowicz i Józef Miłobędzki.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)

Tajfun i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł.: Halina Carroll-Najder i Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

W oczach Zachodu / Joseph Conrad ; przeł. Wit Tarnawski.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)

Sześć opowieści / Joseph Conrad ; przeł.: Krystyna Tarnowska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1973)

Opowieści niepokojące / Joseph Conrad ; przekład Radosław Różycki.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (2015)

W oczach Zachodu / Józef Conrad Korzeniowski ; przeł. z ang. Wit Tarnawski.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1955)

Wybór prozy / Joseph Conrad-Korzeniowski ; przełożyły Halina Najder, Krystyna Tarnowska, Aniela Zagórska ; wstęp i opracowanie Zdzisław Najder.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (2015)

Joseph Conrad : a chronicle / by Zdzisław Najder ; transl. of text by Halina Carroll-Najder.
od: Najder, Zdzisław (1930-2021)
Wydane: (1983)

Sześć opowieści = A set of six / Józef Conrad Korzeniowski ; [tł. z ang. Wilam Horzyca, Leon Piwiński, Tad. Pułjanowski].
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1924)

Korsarz / Joseph Conrad ; przeł. Ewa Krasnowolska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)

Korsarz / Joseph Conrad ; [przeł. Ewa Krasnowolska].
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1988)

Wyrzutek / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

Zwycięstwo / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1973)

Opowieści o Niebie i Ziemi / Wit Tarnawski.
od: Tarnawski, Wit (1894-1988)
Wydane: (1979)

Opowieści o niebie i ziemi / Wit Tarnawski.
od: Tarnawski, Wit (1894-1988)
Wydane: (1979)

Wśród prądów / Joseph Conrad ; przeł. Maria Skibniewska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)

Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

Nostromo / Joseph Conrad ; przeł. Jan Józef Szczepański.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1981)

Ze wspomnień / Joseph Conrad ; przeł.: Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1973)

Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1960)

Jądro ciemności / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1991)

Lord Jim / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1979)

Szaleństwo Almayera / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

Zwierciadło morza : opowieść / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

Zasłyszane w kiciu i gdzie indziej / Jeffrey Archer ; il. Ronald Searle.
od: Archer, Jeffrey (1940- ).
Wydane: (2007)

Przygoda / Joseph Conrad, Ford Madox Ford ; przeł. Agnieszka Glinczanka.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)

Nostromo : opowieść z wybrzeża / Joseph Conrad ; przeł. Jadwiga Korniłowiczowa.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

Smuga cienia / Joseph Conrad (Konrad Korzeniowski) ; przeł. J. Sienkiewiczówna.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1950)

Młodość i inne opowiadania / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

The rover / by Joseph Conrad.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1923)

Ocalenie : opowieść z płytkiego morza / Joseph Conrad ; przeł. Aniela Zagórska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)

W zawieszeniu : powieść napoleońska / Joseph Conrad ; przeł. Anna Przedpełska-Trzeciakowska.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)

Murzyn z załogi "Narcyza": opowieść morska / Joseph Conrad ; przeł. Bronisław Zieliński.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1972)

Gra losu : opowieść w dwóch częściach / Joseph Conrad ; przeł. Teresa Tatarkiewiczowa.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1973)

Spadkobiercy : opowieść ekstrawagancka ; Charakter przestępstwa / Joseph Conrad, Ford Madox Ford ; przeł. Henryk Krzeczkowski.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)

O życiu i literaturze / Joseph Conrad ; przeł.: Maria Boduszyńska-Borowikowa i Józef Miłobędzki.
od: Conrad, Joseph (1857-1924)
Wydane: (1974)