Mariaż lekkości i ciężaru w procesie przekładu audiowizualnego : o kreatywności tłumacza filmowego / Małgorzata Korycińska-Wegner.

Збережено в:
Бібліографічні деталі
Автор: Korycińska-Wegner, Małgorzata
Формат: Стаття
Мова:Польська
Предмети:
Пов'язані ресурси:Міститься в: Ciężar i lekkość w kulturze : estetyka, poetyka, style myślenia

MARC

LEADER 00000caa a2200000 i 4500
001 in00000166670
005 20260808164903.8
008 171116s2016 pl |000 0 pol c
035 |a xx004175680 
035 |a (GDPAN)vtls000159376 
039 9 |a 202501200727  |b VLOAD  |c 202208030726  |d VLOAD  |y 201712210750  |z VLOAD 
040 |a WA 392/EJ  |c WA 392/EJ  |d WA 392/IWs  |d Ł U/RRs 
041 0 |a pol  |b eng 
100 1 |a Korycińska-Wegner, Małgorzata.  |0 n2009061799  |9 12b909ab-21e9-4ed9-b591-c5d32f80d477 
245 1 0 |a Mariaż lekkości i ciężaru w procesie przekładu audiowizualnego :  |b o kreatywności tłumacza filmowego /  |c Małgorzata Korycińska-Wegner. 
246 1 3 |a Creativity in the process of audiovisual translation as perceived through categories of lightness and heaviness 
500 |a Tyt. nagł. 
504 |a Bibliogr. s. 127-128. 
546 |a Streszcz. ang. 
650 |a Kino  |x tłumaczenie.  |0 sx2010422273  |9 865b1e25-207d-4390-997e-df69b7d111b1 
650 |a Tłumaczenie audiowizualne.  |0 s2018304729  |9 29f77c94-2800-4181-b454-9bffab4d983b 
773 0 |7 nnam  |t Ciężar i lekkość w kulturze : estetyka, poetyka, style myślenia  |d Warszawa : Wydawnictwo Naukowe UKSW, 2016  |k Prace Zakładu Poetyki Intersemiotycznej i Komparatystyki Mediów  |g S. 117-128  |z 9788380902329  |z 9788380902336  |w xx003964474 
993 |a (OCoLC)1020461657 
999 |a VIRTUA40 
999 f f |i 305c2d37-3a53-4da0-b926-340997b973b0  |s e89c1614-3d43-44de-a894-086f1f0d4768  |t 0