Pierwsza monografia poświęcona ukraińskim przysłowiom / Aleksandra Hnatiuk.
Recenzja książki: Ukraïns'kì prislìv'â ta prikazki : problemi paremìologìï ta paremìografìï / Mihajlo Pazâk. - Kiïv, 1984.
Збережено в:
| Автор: | Hnatiuk, Aleksandra (1961- ). (Autor) |
|---|---|
| Співавтор: | Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego (Wydawca) |
| Формат: | Книга |
| Мова: | Польська |
| Опубліковано: |
[Warszawa] :
[Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego],
1987.
|
| Предмети: |
Схожі ресурси
Polszczyzna południowokresowa na polsko-ukraińskim pograniczu językowym w perspektywie historycznej / Józef Kość.
за авторством: Kość, Józef
Опубліковано: (1999)
за авторством: Kość, Józef
Опубліковано: (1999)
Modernistki : antologia ukraińskiej prozy kobiecej okresu międzywojennego / redakcja Grażyna Borkowska, Iwona Boruszkowska, Katarzyna Kotyńska ; wstęp Ola Hnatiuk.
Опубліковано: (2017)
Опубліковано: (2017)
Językowy obraz świata w tekstach słowiańskich pieśni ludowych na materiale kaszubskim i ukraińskim / Artur Bracki.
за авторством: Bracki, Artur
Опубліковано: (2009)
за авторством: Bracki, Artur
Опубліковано: (2009)
Słownik przysłów rosyjsko-polski i polsko-rosyjski / Ryszard Stypuła.
за авторством: Stypuła, Ryszard
Опубліковано: (1974)
за авторством: Stypuła, Ryszard
Опубліковано: (1974)
Nederlands-Pools spreekwoordenboek = Niderlandzko-polski słownik przysłów / H. L. Cox, Stanislaw Prędota.
за авторством: Cox, Heinrich Leonhard (1935-2016)
Опубліковано: (1997)
за авторством: Cox, Heinrich Leonhard (1935-2016)
Опубліковано: (1997)
Pochodzenie niektórych przysłów polskich i kaszubskich / Edward Breza.
за авторством: Breza, Edward (1932-2017)
за авторством: Breza, Edward (1932-2017)
Słownik przysłów angielskich = Dictionary of English proverbs / Czesław Pająk.
за авторством: Pająk, Czesław (1936- ).
Опубліковано: (1998)
за авторством: Pająk, Czesław (1936- ).
Опубліковано: (1998)
Mały niemiecko-polski słownik przysłów / Stanisław Prędota.
за авторством: Prędota, Stanisław (1944-2021)
Опубліковано: (1992)
за авторством: Prędota, Stanisław (1944-2021)
Опубліковано: (1992)
Slovar' upotrebitel'nyh anglijskih poslovic ; [A-Z] / [avt.: M. V. Bukovskaâ [et al.].
Опубліковано: (1985)
Опубліковано: (1985)
Yiddish and Polish proverbs : contrastive analysis against cultural background / Magdalena Sitarz.
за авторством: Sitarz, Magdalena Joanna
Опубліковано: (2000)
за авторством: Sitarz, Magdalena Joanna
Опубліковано: (2000)
English proverbs and sayings / Jacek Albiński wybór i oprac.
за авторством: Albiński, Jacek
Опубліковано: (1991)
за авторством: Albiński, Jacek
Опубліковано: (1991)
Obraz ojczyzny w przysłowiach polskich i kazachskich : zarys problematyki = The image of the motherland in Polish and Kazakh proverbs : an outline of the issues / Magdalena Jaszczewska.
за авторством: Jaszczewska, Magdalena
за авторством: Jaszczewska, Magdalena
Ukraïns'kì prislìv'â, prikazki ta porìvnânnâ z lìteraturnih pam'âtok / [uporâd. M. M. Pazâk ; red. kol.: V. G. Bojko et al. ; Nacìonal'na Akademìâ Nauk Ukraïni. Ìntitut Mistectvoznavstva, Fol'kloristiki ta Etnologìï ìm. M. T. Ril's'kogo].
Опубліковано: (2001)
Опубліковано: (2001)
Obraz Boga w wybranych przysłowiach polskich i niemieckich / Ewa Wojaczek.
за авторством: Wojaczek, Ewa
за авторством: Wojaczek, Ewa
Mały niemiecko-polski słownik przysłów / Stanisław Prędota.
за авторством: Prędota, Stanisław (1944-2021)
Опубліковано: (1995)
за авторством: Prędota, Stanisław (1944-2021)
Опубліковано: (1995)
Przysłowia świata / zebrali i oprac. Danuta i Włodzimierz Masłowscy.
Опубліковано: (2001)
Опубліковано: (2001)
Słownik przysłów w ośmiu językach / Dobrosława i Andrzej Świerczyńscy.
за авторством: Świerczyńska, Dobrosława (1937- ).
Опубліковано: (2001)
за авторством: Świerczyńska, Dobrosława (1937- ).
Опубліковано: (2001)
Prawda w przysłowiach polskich / Magdalena Jaszczewska, Tomasz Jaszczewski.
за авторством: Jaszczewska, Magdalena
за авторством: Jaszczewska, Magdalena
Słownik przysłów, czyli 330 przysłów i powiedzeń w ośmiu językach - polskim, francuskim, angielskim, hiszpańskim, łacińskim, niemieckim, rosyjskim i włoskim z ilustracjami / wybór przysłów: Mirosława Słobodska [et al.] ; il.: Elżbieta Szymanel-Krawczyńska, Lilianna Bogusławska.
Опубліковано: (1997)
Опубліковано: (1997)
Słownik przysłów w ośmiu językach / Dobrosława i Andrzej Świerczyńscy.
за авторством: Świerczyńska, Dobrosława (1937- ).
Опубліковано: (1998)
за авторством: Świerczyńska, Dobrosława (1937- ).
Опубліковано: (1998)
Dizionario comparato di proverbi e modi proverbiali italiani, latini, francesi, spagnoli, tedeschi, inglesi e greca antichi : con relativi indici sistematico-alfabetici : supplemento ai dizionari delle principali lingue moderne ed antiche / Augusto Arthaber.
за авторством: Arthaber, Augusto
Опубліковано: (1981)
за авторством: Arthaber, Augusto
Опубліковано: (1981)
Banialuka czyli Kopa starych przysłów polskich / Tomasz Jurasz ; [oprac. graf Szymon Kobyliński].
за авторством: Jurasz, Tomasz (1929-2016)
Опубліковано: (1989)
за авторством: Jurasz, Tomasz (1929-2016)
Опубліковано: (1989)
Leksykon polskich powiedzeń historycznych / Maciej Wilamowski, Konrad Wnęk, Lidia A. Zyblikiewicz ; rys. Jacek Gawłowski.
за авторством: Wilamowski, Maciej
Опубліковано: (1998)
за авторством: Wilamowski, Maciej
Опубліковано: (1998)
Słownik przysłów czyli Przysłownik : pochodzenie, znaczenie, zastosowanie / Katarzyna Kłosińska.
за авторством: Mosiołek-Kłosińska, Katarzyna
Опубліковано: (2004)
за авторством: Mosiołek-Kłosińska, Katarzyna
Опубліковано: (2004)
Przysłowia polskie / Jan St. Bystroń ; Polska Akademia Umiejętności.
за авторством: Bystroń, Jan Stanisław (1892-1964)
Опубліковано: (1933)
за авторством: Bystroń, Jan Stanisław (1892-1964)
Опубліковано: (1933)
Mądrej głowie dość dwie słowie. T. 1, Trzy centurie przysłów polskich / Julian Krzyżanowski.
за авторством: Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
Опубліковано: (1960)
за авторством: Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
Опубліковано: (1960)
Przysłowia polskie i obce od A do Z / Danuta i Włodzimierz Masłowscy ; wstęp Katarzyna Mosiołek-Kłosińska.
за авторством: Masłowska, Danuta
Опубліковано: (2003)
за авторством: Masłowska, Danuta
Опубліковано: (2003)
Mądrej głowie dość dwie słowie. T. 2, Dwie nowe centurie przysłów polskich / Julian Krzyżanowski.
за авторством: Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
Опубліковано: (1960)
за авторством: Krzyżanowski, Julian (1892-1976)
Опубліковано: (1960)
Karaim : jego życie i zwyczaje w przysłowiach ludowych / Aleksander Mardkowicz.
за авторством: Mardkowicz Kokizow, Aleksander (1875-1944)
Опубліковано: (1935)
за авторством: Mardkowicz Kokizow, Aleksander (1875-1944)
Опубліковано: (1935)
Dizionario dei proverbi italiani / Carlo Lapucci.
за авторством: Lapucci, Carlo
Опубліковано: (2007)
за авторством: Lapucci, Carlo
Опубліковано: (2007)
Zitate Redensarten Sprichwörter : [nach Anfängen und Stichworten alphabetisch geordnet] / Lutz Mackensen.
за авторством: Mackensen, Lutz (1901-1992)
Опубліковано: (1985)
за авторством: Mackensen, Lutz (1901-1992)
Опубліковано: (1985)
Osnovy strukturnoj paremiologii / G. L. Permâkov ; [sost. i avtor vstupitel'noj stat'i G. L. Kapčic ; Akademiâ nauk SSSR. Ordena Trudovogo Krasnogo Znameni Institut vostokovedeniâ].
за авторством: Permâkov, Grigorij L'vovič
Опубліковано: (1988)
за авторством: Permâkov, Grigorij L'vovič
Опубліковано: (1988)
A dictionary of Arabic and Islamic proverbs / Paul Lunde and Justin Wintle.
за авторством: Lunde, Paul (1943- ).
Опубліковано: (1984)
за авторством: Lunde, Paul (1943- ).
Опубліковано: (1984)
Językowy obraz człowieka - charakter i osobowość w paremiologii polskiej, serbskiej i chorwackiej / Regina Wyżkiewicz-Maksimow.
за авторством: Wyżkiewicz-Maksimow, Regina (1948- ).
Опубліковано: (2012)
за авторством: Wyżkiewicz-Maksimow, Regina (1948- ).
Опубліковано: (2012)
Ukraińcy / Andrew Wilson ; z ang. przeł. Marek Urbański.
за авторством: Wilson, Andrew (1961- ).
Опубліковано: (2002)
за авторством: Wilson, Andrew (1961- ).
Опубліковано: (2002)
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych : na materiale wybranych języków / Włodzimierz Wysoczański.
за авторством: Wysoczański, Włodzimierz
Опубліковано: (2005)
за авторством: Wysoczański, Włodzimierz
Опубліковано: (2005)
Nie rób drugiemu, co tobie niemiłe / Bogdan Wojciszke.
за авторством: Wojciszke, Bogdan (1952- ).
Опубліковано: (2015)
за авторством: Wojciszke, Bogdan (1952- ).
Опубліковано: (2015)
"Komu w domu dobrze, niechaj się po świecie nie włóczy", czyli o podróżowaniu w świetle polskich frazeologizmów i przysłów / Jolanta Maćkiewicz.
за авторством: Maćkiewicz, Jolanta (1953- ).
за авторством: Maćkiewicz, Jolanta (1953- ).
Rzymska myśl prawnicza : aforyzmy, przysłowia / [oprac.] Jerzy Pieńkos.
Опубліковано: (2001)
Опубліковано: (2001)
Fleksja gwar ukraińskich okolic Włodawy / Kazimiera Pastusiak.
за авторством: Pastusiak, Kazimiera
Опубліковано: (2004)
за авторством: Pastusiak, Kazimiera
Опубліковано: (2004)
Схожі ресурси
-
Polszczyzna południowokresowa na polsko-ukraińskim pograniczu językowym w perspektywie historycznej / Józef Kość.
за авторством: Kość, Józef
Опубліковано: (1999) -
Modernistki : antologia ukraińskiej prozy kobiecej okresu międzywojennego / redakcja Grażyna Borkowska, Iwona Boruszkowska, Katarzyna Kotyńska ; wstęp Ola Hnatiuk.
Опубліковано: (2017) -
Językowy obraz świata w tekstach słowiańskich pieśni ludowych na materiale kaszubskim i ukraińskim / Artur Bracki.
за авторством: Bracki, Artur
Опубліковано: (2009) -
Słownik przysłów rosyjsko-polski i polsko-rosyjski / Ryszard Stypuła.
за авторством: Stypuła, Ryszard
Опубліковано: (1974) -
Nederlands-Pools spreekwoordenboek = Niderlandzko-polski słownik przysłów / H. L. Cox, Stanislaw Prędota.
за авторством: Cox, Heinrich Leonhard (1935-2016)
Опубліковано: (1997)