Okładka

kod QR

Za dalą - dal / Aleksander Twardowski ; przeł. Leopold Lewin ; oprac. graficznie Aleksander Stefanowski.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Tvardovskij, Aleksandr Trifonovič (1910-1971)
Pozostali autorzy:	Lewin, Leopold (1910-1995) (Tł.), Stefanowski, Aleksander (1920-2003) (Il.)
Format:	Książka
Język:	polski rosyjski
Wydane:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1966.
Hasła przedmiotowe:	Poezja rosyjska > 1945- > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Z dala od zgiełku / Thomas Hardy ; z ang. przeł. Róża Czekańska-Heymanowa.
od: Hardy, Thomas (1840-1928)
Wydane: (2011)

Z dala od zgiełku : o Halinie Pawlikowskiej / Paweł Banaś.
od: Banaś, Paweł (1941- ).

Z dala od "męczeństwa rozpaczy" / Marie-Françoise Baslez.
od: Baslez, Marie-Françoise (1946- ).

Z dala od cesarza : podróże po obrzeżach Chin / David Eimer ; tłumaczenie Michał Szymonik.
od: Eimer, David
Wydane: (2015)

Z dala od centrum : rok 1968 na Pomorzu Zachodnim : materiały pokonferencyjne / pod red. Roberta Kościelnego.
Wydane: (2009)

Z dala od drogi ... : ponad 50 niezwykłych miejsc na wymarzony wypoczynek / tekst Teresa Kokocińska ; zdj. Zenon Żyburtowicz.
od: Kokocińska, Teresa
Wydane: (2008)

Co Polska dała światu. T. 1, Od przedmurza chrześcijaństwa do przedmurza antytotalitaryzmu / Jerzy Robert Nowak ; [wstęp Edward Frankowski].
od: Nowak, Jerzy Robert (1940- ).
Wydane: (2001)

Na mojej ziemi / Leopold Lewin.
od: Lewin, Leopold (1910-1995)
Wydane: (1966)

Poemat o Dzierżyńskim / Leopold Lewin.
od: Lewin, Leopold (1910-1995)
Wydane: (1951)

[Afisz. Incipit] Reforma rolna dała chłopom ziemie - spółdzielczość zapewni im dobrobyt.
Wydane: (1948)

Anika / Ivo Andrić ; przeł. Alija Dukanović ; il. Aleksander Stefanowski.
od: Andrić, Ivo (1892-1975)
Wydane: (1962)

Cztery zmierzchy / Mika Waltari ; przeł. Kazimiera Manowska ; il. Aleksander Stefanowski.
od: Waltari, Mika (1908-1979)
Wydane: (1970)

Pokój nr 19 / Doris Lessing ; przeł. Wacław Niepokólczycki ; il. Aleksander Stefanowski.
od: Lessing, Doris May (1919-2013)
Wydane: (1966)

Dal : listy z Afryki minionej / Marcin Kydryński.
od: Kydryński, Marcin (1968- ).
Wydane: (2020)

Korczak znany i nieznany / Aleksander Lewin.
od: Lewin, Aleksander (1915-2002)
Wydane: (1999)

System wychowania a twórczość pedagogiczna / Aleksander Lewin.
od: Lewin, Aleksander (1915-2002)
Wydane: (1983)

Najbliższa dal : z wierszy dawnych i nowych / Kazimierz Nowosielski.
od: Nowosielski, Kazimierz (1948- ).
Wydane: (1989)

Druga dal : nowe listy do Agnieszki Osieckiej / Hanna Bakuła.
od: Bakuła, Hanna (1950- ).
Wydane: (2012)

Skok w dal / Jerzy Kronhold.
od: Kronhold, Jerzy (1946-2022)
Wydane: (2017)

Wyprawa jachtu "Dal" : z 33 rycinami i mapą / A. Bohomolec.
od: Bohomolec, Andrzej (1900-1988)
Wydane: (1937)

Gdy nadchodził kres... : ostatnie lata życia Janusza Korczaka / Aleksander Lewin.
od: Lewin, Aleksander (1915-2002)
Wydane: (1996)

Dom na Uralu : losy dzieci polskich z Monetnej / Aleksander Lewin.
od: Lewin, Aleksander (1915-2002)
Wydane: (1987)

Imparare dal vivo : la scrittura autobiografica italiana romantico-risorgimentale : approccio allo studio intertestuale / Anna Tylusińska-Kowalska.
od: Tylusińska-Kowalska, Anna
Wydane: (1999)

Ikona : łemkowski pejzaż / Paweł Stefanowski.
od: Stefanìvskìj, Pavlo (1932-2021)
Wydane: (1985)

Stefanowski Hieronim SJ / Sławomir Brzozecki.
od: Brzozecki, Sławomir (1966- ).

Ikona : lemkìvskìj kraj / Paweł Stefanowski.
od: Stefanìvskìj, Pavlo (1932-2021)
Wydane: (1985)

Rime Del Bvrchiello Comentate Dal Doni.
od: Burchiello, Il (1404-1449)
Wydane: (1553)

Zanim będzie za późno : przed wyborami prezydenckimi / Aleksander Hall.
od: Hall, Aleksander (1953- ).
Wydane: (1994)

Kto mi dał skrzydła = Who hath bewinged me / Jan Kochanowski ; przekł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2000)

Aleksander Żabczyński w filmie "Za głosem serca"
Wydane: (1931)

Jak Mazurowi diabeł matkę dał : bajki Warmii i Mazur / Tadeusz Oracki.
od: Oracki, Tadeusz (1930- ).
Wydane: (1995)

Dał nam przykład Bonaparte... : katalog wystawy : Będomin, 11 maja-25 sierpnia 1996 / [aut. tekstu katalogu Agata Wawrzyk].
od: Wawrzyk, Aniela Agata
Wydane: (1996)

La Repubblica dal 1958 al 1992 / Piero Craveri.
od: Craveri, Piero (1938- ).
Wydane: (1995)

Ekonomika i sprawiedliwość / Aleksander Cypko ; przeł. Janusz Stawiński i Janusz Dobieszewski.
od: Cypko, Aleksandr
Wydane: (1984)

La Polonia dal 1939 al 1964 / Stefano De Andreis.
od: De Andreis, Stefano
Wydane: (1965)

Il papa dal volto umano / Aldo Biscardi, Luca Liguori ; pres. di Giovanni Spadolini.
od: Biscardi, Aldo (1930- ).
Wydane: (1979)

Sprawy wołoskie za Jagiellonów : akta i listy / wydał i szkicem historycznym poprzedził Aleksander Jabłonowski.
Wydane: (1878)

Dal feudalismo al capitalismo / [coord. di Ruggiero Romano e Corrado Vivanti ; trad. di Anna Vivanti Salmon, Carla Susini Jones, Roberto Vigevani].
Wydane: (1978)

Sulamitka / Aleksander Kuprin ; przeł. Henryka Pikulska.
od: Kuprin, Aleksandr Ivanovič (1870-1938)
Wydane: (1976)

L'arte europea dal VI al IX secolo / Piotr Skubiszewski ; [trad. dal francese di Falco Rossi].
od: Skubiszewski, Piotr (1931- ).
Wydane: (1995)