Copertina

Codice QR

[Afisz teatralny. Incipit] W sobotę, 25 marca 1950 r. i w dniach następnych ... Cisza (Ticho) sztuka w 4 aktach Juraja Vah'a w przekładzie Zdzisława Hierowskiego.

Afisz teatralny prapremiery, która miała miejsce w Teatrze Kameralnym w Sopocie. Reżyseria Stanisław Kwaskowski, kierownictwo literackie Kazimierz Barnaś, dekoracje Feliks Krassowski.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Ente Autore:	Państwowy Teatr Wybrzeże (Gdańsk) (Instytucja sprawcza, Wydawca)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco
Pubblicazione:	Gdańsk : Państwowy Teatr Wybrzeże, 1950.
Soggetti:	Państwowy Teatr Wybrzeże (Gdańsk) > druki ulotne. Afisze > 1945-1990.

Documenti analoghi

[Afisz teatralny. Incipit:] We wtorek, 21 marca 1950 r. i w dniach następnych ... Przyjaciele (Żyli tri druga) komedia liryczna w 3 aktach Andrzeja Uspieńskiego w przekładzie Marii Bechczyc-Rudnickiej.
Pubblicazione: (1950)

Cisza / Stefan Czerniecki.
di: Czerniecki, Stefan
Pubblicazione: (2013)

Cisza / Jan Piepka.
di: Piepka, Jan (1926-2001)
Pubblicazione: (2023)

Cisza w Pradze / Jaroslav Rudiš ; przeł. Katarzyna Dudzic.
di: Rudiš, Jaroslav (1972- ).
Pubblicazione: (2014)

Cisza / Małgorzata Wojcik, Rafał Żak.
di: Wojcik, Małgorzata
Pubblicazione: (2018)

Baśń w przekładzie.
Pubblicazione: (2010)

Ukojenie ciszą / J. Pamuła.
di: Pamuła, Jan (1944-2022)
Pubblicazione: (1969)

Żywa cisza / Joanna Maurer.
di: Maurer, Joanna Monika
Pubblicazione: (2024)

Cisza : siła spokoju w świecie pełnym zgiełku / Thich Nhat Hanh ; przełożył Jerzy Paweł Listwan.
di: Nhât Hanh (1926-2022)
Pubblicazione: (2025)

[Afisz teatralny. Incipit:] Dnia 21 maja 1949 r. i dni następnych Srebrna szkatułka komedia w 3-ch aktach Johna Galsworthy'ego przekład Zdzisława Skowrońskiego.
Pubblicazione: (1949)

Grobowa cisza / Arnaldur Indriðason ; przeł. Jacek Godek.
di: Arnaldur Indriðason (1961- ).
Pubblicazione: (2010)

[Afisz teatralny. Incipit:] W sobotę, dnia 28 października br. i w dni następne ... Wassa Żeleznowa sztuka w 3 aktach Maksyma Gorkiego w przekładzie Pauliny Wat.
Pubblicazione: (1950)

Kamienna cisza / Kjell Eriksson ; przekł. Ewa Chmielewska-Tomczak.
di: Eriksson, Kjell (1953- ).
Pubblicazione: (2014)

Klęczy cisza niezmącona / Michał Wrzesiński.
di: Wrzesiński, Michał
Pubblicazione: (2000)

Cisza nad ziemią... / Lena Tomaszewska.
di: Tomaszewska, Lena
Pubblicazione: (1997)

Cisza po życiu / Marek Sarjusz-Wolski.
di: Sarjusz-Wolski, Marek (1959- ).
Pubblicazione: (2007)

Niedzielna cisza / Gina B. Nahai ; przeł. z ang. Maria Grabska-Ryńska.
di: Nahai, Gina Barkhordar (1961- ).
Pubblicazione: (2006)

Nieodłączna towarzyszka cisza - autorka w kulturze Głuchych / Ewelina Waląg.
di: Waląg, Ewelina (1981- ).

Le Chasteau de virginite Juraja Slovinaca jako projekt świata wewnętrznego kobiety konsekrowanej / Aleksandra Borowiec.
di: Borowiec, Aleksandra

Komisarz i cisza / Håkan Nesser ; przeł. Elżbieta Ptaszyńska-Sadowska.
di: Nesser, Håkan (1950- ).
Pubblicazione: (2013)

Cisza przed burzą / Margit Sandemo ; z norw. przeł. Anna Marciniakówna.
di: Sandemo, Margit (1924-2018)
Pubblicazione: (2008)

Cisza nad stepem : Kazachstan i pamięć o Rosji / Joanna Czeczott.
di: Czeczott, Joanna (1979- ).
Pubblicazione: (2025)

"Solidarność" olsztyńska w stanie wojennym i w latach następnych : (1981-1989) / Zenon Złakowski.
di: Złakowski, Zenon (1942- ).
Pubblicazione: (2001)

Cisza w bibliotece jako wartość wspierająca kapitał ludzki / Monika Curyło.
di: Curyło, Monika

Józef Piłsudski w 13 planszach Zdzisława Czermańskiego.
di: Czermański, Zdzisław (1901-1970)
Pubblicazione: (1935)

Między szeptem a ciszą / Zofia Daniel ; [ilustracje Monika Daniel].
di: Daniel, Zofia (1959- ).
Pubblicazione: (2016)

To dla pani ta cisza / Mario Vargas Llosa ; przełożył Tomasz Pindel.
di: Vargas Llosa, Mario (1936-2025)
Pubblicazione: (2024)

Cisza : gdańscy fotoreporterzy Pawłowi Adamowiczowi / autorzy zdjęć: Anna Bobrowska, Michał Czacharowski, Renata Dąbrowska, Marcin Gadomski, Karolina Misztal, Krzysztof Mystkowski, Mirosław Pieślak, Piotr Połoczański, Anna Rezulak, Mateusz Słodkowski ; koordynacja wydawnicza: Janusz Dargacz, Karolina Misztal ; opisy zdjęć Karolina Misztal.
Pubblicazione: (2023)

Życie w przekładzie : Barańczak, Frajlich, Głowacki, Grynberg, Hłasko, Hoffman, Holland, Karpowicz, Kosiński, Kott, Miłosz, Polański, Tyrmand / pod red. Haliny Stephan ; przeł. Magdalena Heydel [et al.].
Pubblicazione: (2001)

Albumy Fotograficzne Zdzisława Rezmera / Dolatowski.
di: Dolatowski, Zbigniew (1927-2001)
Pubblicazione: (1969)

"Odpowiednie dać rzeczy - słowo!" w przekładzie / Agata Brajerska-Mazur.
di: Brajerska-Mazur, Agata

Ex Libris Zdzisława Dąbka / Ryszard Koper.
di: Koper, Ryszard (1942- ).
Pubblicazione: (1984)

Ex Libris Zdzisława Zabiełło / [Zofia Fijałkowska].
di: Fijałkowska, Zofia (1909-1989)
Pubblicazione: (1938)

Ex Libris Zdzisława Dąbka / Ryszard Koper.
di: Koper, Ryszard (1942- ).
Pubblicazione: (1984)

O idiolekcie bohatera w oryginale i w przekładzie / Maria Doroszkiewicz.
di: Doroszkiewicz, Maria

[Afisz teatralny. Incipit:] I dni następnych dana będzie sztuka Kazimierza Barnasia w 3 aktach Trasa / Miejski Teatr "Wybrzeże" Gdynia.
Pubblicazione: (1947)

[Afisz teatralny. Incipit:] I dni następnych dana będzie komedia Żeglarz w 3 aktach Jerzego Szaniawskiego / Miejski Teatr "Wybrzeże" Gdynia.
Pubblicazione: (1947)

Humor w przekładzie audiowizualnym : na przykładzie filmów Les Visiteurs i Bienvenue chez les Ch'tis i ich polskich wersji / Agata Rębkowska.
di: Rębkowska-Kieseler, Agata
Pubblicazione: (2016)

Wybór pism w przekładzie polskim / Mikołaj Kopernik ; wydał, przypisami objaśnił i wstępem poprzedził Ludwik Antoni Birkenmajer.
di: Kopernik, Mikołaj (1473-1543)
Pubblicazione: (1920)

Tryptyk o łzach (stereotyp łez w przekładzie) / Elżbieta Skibińska.
di: Skibińska, Elżbieta (1956- ).