Okładka

kod QR

Prawdy szukamy obaj : z korespondencji między Goethem i Schillerem / wybrali, przeł. i oprac. Jerzy Prokopiuk, Marek J. Siemek.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Pozostali autorzy:	Schiller, Friedrich (1759-1805), Prokopiuk, Jerzy (1931-2021) (Tł.), Siemek, Marek Jan (1942-2011) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski niemiecki
Wydane:	Warszawa : Czytelnik, 1974.
Hasła przedmiotowe:	Goethe, Johann Wolfgang von > (1749-1832) > korespondencja. Schiller, Friedrich > (1759-1805) > korespondencja.

Podobne opisy

Listy i wiersze miłosne / J. W. Goethe ; listy wybrała, przeł. i koment. opatrzyła Anna Milska.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1982)

Goethe i Schiller o dramacie i teatrze : wybór pism / przeł. i oprac. Olga Dobijanka.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1959)

Męczymy się obaj : korespondencja z lat 1948-1980 / Jarosław Iwaszkiewicz, Wiesław Kępiński ; wstęp Robert Papieski ; oprac. Agnieszka i Robert Papiescy.
od: Iwaszkiewicz, Jarosław (1894-1980)
Wydane: (2014)

Deutschland im Achzehnten Jahrhundert. Bd. 2, Geistige, sittliche und gesellige Zustände im Achzehnten Jahrhundert. T. 2, Abt. 3, Von 1740 bis zum Ende des Jahrhunderts / von Karl Biedermann.
od: Biedermann, Karl (1812-1901)
Wydane: (1880)

Wiersze / Adama Gorczyńskiego.
od: Gorczyński, Adam (1805-1876)
Wydane: (1883)

Refleksje i maksymy / Johann Wolfgang Goethe ; przełożył, opracował i wstępem opatrzył Jerzy Prokopiuk.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (2019)

Goethes und Schillers Urteile ueber ihre poetischen Werke auf Grund des Briefwechsels der Dichter mit Beruecksichtigung der Biographien des XX Jahrhunderts = Opinie Goethego i Schillera o swych dziełach na podstawie wymiany korespondencji poetów z uwzględnieniem biografii XX wieku / Kazimierz Głowacki ; [tł. pracy Anna Różańska].
od: Głogowski, Kazimierz (1897-1988)
Wydane: (2012)

Utwory prozatorskie / Johann Wolfgang Goethe ; wybór, wstęp i oprac. Stefan H. Kaszyński.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (2002)

Rozmowy z Leonem Schillerem : wywiady i autowywiady : 1923-1953 / oprac. Jerzy Timoszewicz.
od: Schiller, Leon (1887-1954)
Wydane: (1996)

Listy o estetycznym wychowaniu człowieka i inne rozprawy. / Fryderyk Schiller; przełożyli Irena Krońska i Jerzy Prokopiuk ; wstepem opatrzył Jerzy Prokopiuk.
od: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Wydane: (1972)

Aforyzmy / Johann Wolfgang Goethe ; wybrał, przeł. i wstępem opatrzył Stefan Lichański.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1984)

Schillers Reise nach Berlin im Jahre 1804 ; nach einer hinterlassenen Handschrift des Majors Seidel / hrsg. von Albert Pick ; mit einem Vorwort von Georg Voß.
od: Seidel (wojskowy)
Wydane: (1905)

Dziewica Orleańska : tragedja romantyczna w pięciu aktach z prologiem / Fryderyk Schiller ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Zdzisław Żygulski.
od: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Wydane: (1928)

Leon Schiller : człowiek i teatr / Henryk Izydor Rogacki.
od: Rogacki, Henryk Izydor
Wydane: (1995)

"Widać z listów, że nas kochasz ..." : kobiece portrety w świetle korespondencji rozproszonej rodziny kresowej (1845-1877) / Maria Korybut-Marciniak.
od: Korybut-Marciniak, Maria (1976- ).

Tajniki XIX-wiecznej sztuki epistolarnej dla dziewcząt / Kinga Raińska.
od: Raińska, Kinga

New English-Polish secretary : 250 English-Polish letters : private and business correspondence letter, models and practical hints = Nowy sekretarz polsko-angielski : 250 listów polsko-angielskich : korespondencja prywatna i handlowa, wzory i praktyczne wskazówki / Zygmunt Frenkiel.
od: Frenkiel, Zygmunt (1902-1983)
Wydane: (1959)

Rosja i Rosjanie w korespondencji Elizy Orzeszkowej : listy do Wacława Makowskiego, Leopolda Méyeta, Erazma Piltza i Józefa Sikorskiego z lat 1866-1909 / Roman Jurkowski.
od: Jurkowski, Roman Stanisław (1956- ).

Die deutschen Mächte und der Fürstenbund : deutsche Geschichte von 1780 bis 1790. Bd. 2 / von Leopold von Ranke.
od: Ranke, Leopold von (1795-1886)
Wydane: (1872)

Baśń = Das Märchen / Johann Wolfgang von Goethe ; przekład Krystyna Krzemień-Ojak ; wstęp Wojciech Kunicki ; opracowanie tekstu, wprowadzenie i redakcja tomu Jarosław Ławski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny. Uniwersytet w Białymstoku, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (2017)

Baśń = Das Märchen / Johann Wolfgang von Goethe ; przekład Krystyna Krzemień-Ojak ; wstęp Wojciech Kunicki ; opracowanie tekstu, wprowadzenie i redakcja tomu Jarosław Ławski ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny. Uniwersytet w Białymstoku, Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (2015)

Konkurs p.n. "Szukamy optymalnych rozwiązań".
Wydane: (1967)

Wzory korespondencji handlowej i umów w języku angielskim / Iwona Kienzler ; konsultacja Andrzej Hildebrandt.
od: Kienzler, Iwona (1956- ).
Wydane: (2010)

Biuro i korespondencja : wzory rozmów telefonicznych i pism w języku polskim, angielskim i niemieckim / Iwona Kienzler.
od: Kienzler, Iwona (1956- ).
Wydane: (2001)

Wzory listów niemieckich : korespondencja prywatna, oficjalna, między małymi firmami / Zofia Kwapisz, Hans-Jörg Höber.
od: Kwapisz, Zofia
Wydane: (1997)

Epistolografia : łacińskie podręczniki epistolograficzne w Polsce w XV-XVI wieku / Lidia Winniczuk.
od: Winniczuk, Lidia (1904-1993)
Wydane: (1953)

Cornelia Goethe / Sigrid Damm.
od: Damm, Sigrid (1940- ).
Wydane: (1992)

"Łódź teatralna" Leona Schillera (1946-1949) : zarys monograficzny / Tadeusz Sivert ; Polska Akademia Nauk. Instytut Sztuki.
od: Sivert, Tadeusz (1906-1995)
Wydane: (1991)

Briefwechsel der berühmtesten Gelehrten des Zeitalters der Reformation mit Herzog Albrecht von Preussen : Beiträge zur Gelehrten-, Kirchen- und politischen Geschichte des sechzehnten Jahrhunderts, aus Originalbriefen dieser Zeit / von Johannes Voigt.
od: Voigt, Johannes (1786-1863)
Wydane: (1841)

[Cztery listy do Jadwigi Cichińskiej i jeden do jej syna Wacława].
Wydane: (1932)

Politische Correspondenz Breslaus im Zeitalter des Königs Matthias Corvinus. Abt. 1, 1469-1479 / namens des Vereins für Geschichte und Alterthum Schlesiens hrsg. von Berthold Kronthal und Heinrich Wendt.
Wydane: (1893)

Die Abenteuer des Ibrahim / Hans Max.
od: Max, Hans
Wydane: (1916)

La correspondance pratique suivie du dictionnaire des 1001 turnures / Jean-Yves Dournon,.
od: Dournon, Jean-Yves
Wydane: (1977)

Zanim rozgorzały spory o poezję romantyczną : polscy tłumacze nad głębią "Nurka" Friedricha Schillera / Jerzy Winiarski.
od: Winiarski, Jerzy (1949- ).

Korespondencja / Zbigniew Herbert, Henryk Elzenberg ; red. i posł.: Barbara Toruńczyk.
od: Herbert, Zbigniew (1924-1998)
Wydane: (2002)

O korespondencji między kobietami czasów saskich i możliwościach jej wykorzystania jako świadectwa epoki w kształceniu językowym / Katarzyna Zawilska.
od: Zawilska, Katarzyna

Listy do St. E. Koźmiana / Zygmunt Krasiński.
od: Krasiński, Zygmunt (1812-1859)
Wydane: (1912)

Wśród najbliższych : z korespondencji rodzinnej Antoniny z Miłkowskich Gawrońskiej / opracowanie, przedmowa i przypisy Eugeniusz Koko.
od: Gawrońska, Antonina (1862-1944)
Wydane: (2022)

O (nie)obecności Zygmunta Krasińskiego w korespondencji Adama Mickiewicza / Marek Piechota.
od: Piechota, Marek (1951- ).

Goethe i Schiller o dramacie i teatrze : wybór pism / przeł. i oprac. Olga Dobijanka-Witczakowa.
od: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
Wydane: (1996)