Copertina

Codice QR

Słynny niebieski prochowiec : wiersze i piosenki / Leonard Cohen ; w przekł. Macieja Karpińskiego i Macieja Zembatego.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Cohen, Leonard (1934-2016)
Altri autori:	Karpiński, Maciej (1950- ). (Tł.), Zembaty, Maciej (1944-2011) (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese
Pubblicazione:	Bydgoszcz : Pomorze, 1990.
Soggetti:	Pieśni angielskie > Kanada > 1945-1990 > tłumaczenia polskie. Poezja kanadyjska w języku angielskim > 1945-1990 > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Księga tęsknoty / Leonard Cohen ; przekł. Daniel Wyszogrodzki ; [rysunki i elementy graficzne Leonard Cohen].
di: Cohen, Leonard (1934-2016)
Pubblicazione: (2013)

Księga tęsknoty / Leonard Cohen ; przekład Daniel Wyszogrodzki ; [rysunki i elementy graficzne Leonard Cohen].
di: Cohen, Leonard (1934-2016)
Pubblicazione: (2016)

Płomień : wiersze, piosenki, fragmenty notatników / Leonard Cohen ; przełożył Daniel Wyszogrodzki ; rysunki i elementy graficzne w książce Leonard Cohen.
di: Cohen, Leonard (1934-2016), et al.
Pubblicazione: (2018)

Słynni krajoznawcy / Adam Czarnowski.
di: Czarnowski, Adam (1918-2010)
Pubblicazione: (2006)

Parlament Kanady / Marian Grzybowski ; Kancelaria Sejmu. Biuro Informacyjne.
di: Grzybowski, Marian (1945- ).
Pubblicazione: (1994)

Kanada widziana oczami Polaka / Eugeniusz Mruk.
di: Mruk, Eugeniusz
Pubblicazione: (2017)

Siedem opadłych piór / Tanya Talaga ; przełożyła Emilia Skowrońska.
di: Talaga, Tanya
Pubblicazione: (2023)

Grupy narodowe i etniczne w systemie politycznym Kanady / Izabela Rycerska.
di: Rycerska, Izabela (1959- ).
Pubblicazione: (2003)

O Kaszubach w Kanadzie : kaszubsko-kanadyjskie losy i dziedzictwo kultury / Józef Borzyszkowski.
di: Borzyszkowski, Józef (1946- ).
Pubblicazione: (2004)

Polscy oblaci w służbie Polonii kanadyjskiej / red. Wojciech Kluj i Jarosław Różański.
Pubblicazione: (2007)

Kanada : Kunst- und Reiseführer : mit Landeskunde und Exkursionsvorschlägen / Alfred Pletsch ; [Bildnachweis: Horst v. Irmer et al.].
di: Pletsch, Alfred (1942- ).
Pubblicazione: (1986)

Państwo, naród, tożsamość w dyskursach kulturowych Kanady / red.: Mirosława Buchholtz, Eugenia Sojka.
Pubblicazione: (2010)

Federal system of Canada : an attempt at analysis / Rafał Miernik.
di: Miernik, Rafał

A community in transition : the Polish group in Canada / ed. by Benedykt Heydenkorn.
Pubblicazione: (1985)

Składnia ad sensum w polszczyźnie kanadyjskiej / Marian Kucała.
di: Kucała, Marian (1927-2014)

Piosenki prawie wszystkie / Jeremi Przybora.
di: Przybora, Jeremi (1915-2004)
Pubblicazione: (2003)

Spokojna rewolucja : tożsamość narodowa, religia i sekularyzm w Quebecu / Geneviève Zubrzycki ; przełożył Paweł Dobrosielski.
di: Zubrzycki, Geneviève (1970- ).
Pubblicazione: (2020)

Angielskie elementy leksykalne w języku polskich emigrantów w Stanach Zjednoczonych i w Kanadzie / Wiesław Morawski ; Polska Akademia Nauk. Instytut Języka Polskiego.
di: Morawski, Wiesław
Pubblicazione: (1992)

Sam-Veda Sanhita : a collection of ancient Hindu hymns of the Sam-Veda : the oldest authority on the religious and social institutions of the Hindus / with a popular commentray translated from the original sanskrit by Ralph T. H. Griffith.
Pubblicazione: (1978)

Com przyrzekł Bogu : nowe pieśni i piosenki pielgrzymkowe / [wybór i oprac. Piotr R. Jankowski].
Pubblicazione: (2008)

Głos Polski, Gazeta Polska : polish voice weekly : połączony organ Związku Narodowego Polskiego w Kanadzie i Stowarzyszenia Polaków w Kanadzie.
Pubblicazione: (1987)

Obraz Kanady w Polsce / pod red. Mirosławy Buchholtz.
Pubblicazione: (2003)

Pamiętniki imigrantów polskich w Kanadzie. Wybór pamiętników nadesłanych na konkurs Kanadyjsko-Polskiego Instytutu Badawczego w 1972 r. / do druku przygotował i wstępem zaopatrzył Benedykt Heydenkorn ; Kongres Polonii Kanadyjskiej, Kanadyjsko-Polski Instytut Badawczy.
Pubblicazione: (1975)

Masters of Polish ex-libris : an exhibition in the Robarts Library University of Toronto, Canada : 7 December - 27 January 1994.
Pubblicazione: (1994)

Québec i Québécois : ideologie dążeń niepodległościowych / Marta Kijewska-Trembecka.
di: Kijewska-Trembecka, Marta (1955- ).
Pubblicazione: (2007)

System konstytucyjny Kanady / Robert Radek.
di: Radek, Robert
Pubblicazione: (2011)

System edukacji dorosłych w Kanadzie / Anna Frąckowiak.
di: Frąckowiak, Anna (1977- ).

Global 2000 : Canada : a view of Canadian economic development prospects, resources and the environment / by Roger D. Voyer & Mark G. Murphy.
di: Voyer, Roger D. (1938- ).
Pubblicazione: (1984)

Enemies : a love story / Isaac Bashevis Singer.
di: Singer, Isaac Bashevis (1904-1991)
Pubblicazione: (1977)

Polskie wychodztwo i osadnictwo w Kanadzie / Roman Mazurkiewicz.
di: Mazurkiewicz, Roman (dyplomata)
Pubblicazione: (1930)

Dzieła Franciszka Karpińskiego wierszem i prozą. T. 2.
di: Karpiński, Franciszek (1741-1825)
Pubblicazione: (1806)

O Kaszubach w Kanadzie (1858-2008) : w Muzeum Piśmiennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie / Józef Borzyszkowski, Janina Kurowska.
di: Borzyszkowski, Józef (1946- ).
Pubblicazione: (2008)

Polskie groby na cmentarzu w Saint-Sauveur-Des-Monts, Quebec, Kanada : przewodnik / dokumentację zebrała i oprac. Ewa Iłowska ; Polski Instytut Naukowy w Kanadzie.
Pubblicazione: (2002)

The eclogues ; The georgics ; The aeneid / Virgil.
di: Vergilius Maro, Publius (70-19 p.n.e.)
Pubblicazione: (1996)

Migration and settlement. 6, Canada / Marc G. Termote.
di: Termote, Marc
Pubblicazione: (1980)

Najpiękniejsze pieśni i piosenki żydowskie / Leopold Kozłowski, Jacek Cygan.
di: Kozłowski, Leopold (1918-2019)
Pubblicazione: (2006)

Kiedy mówisz / Jan Twardowski ; wybór i oprac. Aleksandra Iwanowska ; posł. aut. ; przekł. Stanisław Barańczak [et al.].
di: Twardowski, Jan (1915-2006)
Pubblicazione: (2000)

Historia Kanady / Jan Grabowski.
di: Grabowski, Jan (1962- ).
Pubblicazione: (2001)

Chwila = Moment / Wisława Szymborska ; przekł. Clare Cavanagh, Stanisław Barańczak.
di: Szymborska, Wisława (1923-2012)
Pubblicazione: (2011)

Piosenki / Jacek Kaczmarski, Edward Stachura, Leonard Cohen ; [przeł. Maciej Zembaty].
di: Kaczmarski, Jacek (1957-2004)
Pubblicazione: (2005)