Image de couverture de livre

QR Code

Ten sam kurz drogi : (powieść drogi) / Wasyl Słapczuk ; przełożył Wojciech Pestka ; tłumaczenie przejrzał Andrij Saweneć.

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Slapčuk, Vasilʹ Dmitrovič (1961- ). (Autor)
Collectivité auteur:	Warsztaty Kultury (Lublin) (Wydawca)
Autres auteurs:	Pestka, Wojciech (1951-2023) (Tłumacz), Savenecʹ, Andrìj Mikolajovič (1977- ). (Redaktor, Tłumacz)
Format:	Livre
Langue:	polonais ukrainien
Publié:	Lublin : Warsztaty Kultury, 2021.
Édition:	Wydanie pierwsze.
Collection:	Wschodni Express
Sujets:	Powieść ukraińska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Documents similaires

Księga zapomnienia / Wasyl Słapczuk ; przekł. Wojciech Pestka.
par: Slapčuk, Vasilʹ Dmitrovič (1961- ).
Publié: (2014)

Wieczorne słońce / Wasyl Słapczuk ; wybrał i przełożył Bohdan Zadura.
par: Slapčuk, Vasilʹ Dmitrovič (1961- ).
Publié: (2019)

Nowiutki rower starych binokli / Wasyl Słapczuk ; przełożył Bohdan Zadura ; ilustracje Olga Czyhryk.
par: Slapčuk, Vasilʹ Dmitrovič (1961- ).
Publié: (2021)

Ten drogi Lwów : śpiewnik jednogłosowy / Jerzy Habela, Zofia Kurzowa.
par: Habela, Jerzy (1919-1996)
Publié: (1990)

Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
par: Müller, Herta (1953- ).
Publié: (2014)

Całkiem ten sam świat.
Publié: (2008)

Charków 1938 : antyutopia / Ołeksandr Irwaneć ; przełożył Andrij Saweneć.
par: Ìrvanecʹ, Oleksandr (1961- ).
Publié: (2024)

Ten sam ciągle głos : wiersze / Yves Bonnefoy ; wybrał i przeł. Artur Międzyrzecki.
par: Bonnefoy, Yves (1923-2016)
Publié: (1968)

Dla wszystkich ten sam ogień / Julio Cortazar ; przeł. Zofia Chądzyńska.
par: Cortázar, Julio (1914-1984)
Publié: (1969)

Poprzednie życie / Mykoła Riabczuk ; przełożył Andrij Saweneć.
par: Râbčuk, Mikola (1953- ).
Publié: (2018)

Po długiej nieobecności ciągle ten sam / poezja: Marek Bieńkowski ; oprac. graficzne: Grzegorz Boros.
par: Bieńkowski, Marek (1952- ; poeta)
Publié: (1975)

Cztery Drogi / Tommi Kinnunen ; przełożył Sebastian Musielak.
par: Kinnunen, Tommi (1973- ).
Publié: (2015)

Nowe drogi : opowiadania i marzenia ziemianina / powieść F. S. Dmochowskiego.
par: Dmochowski, Franciszek Salezy (1801-1871)
Publié: (1859)

Drogi cichociemnych.
Publié: (2008)

Drogi wiedzy : (Marlowe - Goethe - Słowacki) / Wojciech Wądołowski.
par: Wądołowski, Wojciech

Drogi tułacze, drogi pielgrzymie : o życiu i poezji Mieczysława Bednarza SI / Justyna Chłap-Nowakowa.
par: Chłap-Nowakowa, Justyna (1965- ).

Worochtarium : trójgłos literacki z dialogiem i monologami / Drul, Andruchowycz, Bojczenko ; przełożył Andrij Saweneć.
par: Andruhovič, Ûrìj Ìgorovič (1960- ).
Publié: (2019)

Inne światy, inne drogi / Wojciech Giełżyński.
par: Giełżyński, Wojciech (1930-2015)
Publié: (2006)

Drogi Przywódca / Jang Jin-Sung ; z angielskiego przełożył Rafał Lisowski.
par: Chang, Chin-sŏng
Publié: (2015)

Drogi opatrzności / Tadeusz Fedorowicz.
par: Fedorowicz, Tadeusz (1907-2002)
Publié: (1998)

Elbląskie drogi / Mieczysław Józefczyk.
par: Józefczyk, Mieczysław (1928-2019)
Publié: (2006)

Drogi opatrzności / Tadeusz Fedorowicz.
par: Fedorowicz, Tadeusz (1907-2002)
Publié: (2007)

Wrześniowe drogi / Bogusław Cereniewicz.
par: Cereniewicz, Bogusław
Publié: (1969)

Drogi samopoznania / Stefan Baley.
par: Baley, Stefan (1885-1952)
Publié: (1946)

Trzy drogi / Leszek Moczulski.
par: Moczulski, Leszek (1930-2024)
Publié: (1993)

Drogi Mickiewicza / Mieczysław Giergielewicz.
par: Giergielewicz, Mieczysław (1901-1983)
Publié: (1945)

Drogi wyjścia / Władysław Bieńkowski.
par: Bieńkowski, Władysław (1906-1991)
Publié: (1971)

Drogi wodne / Józef Karwowski.
par: Karwowski, Józef
Publié: (1962)

U kresu drogi.
Publié: (1946)

Drogi życia / Narcyz Bartoszewski-Wnukowski.
par: Bartoszewski-Wnukowski, Narcyz (1930- ).
Publié: (2009)

Drogi odrębne, drogi wspólne : problem specyfiki rozwoju historycznego Europy Środkowo-Wschodniej w XIX-XX wieku / red. nauk. Maciej Janowski.
Publié: (2014)

"Drogi zeszycie...", "drogi ekranie..." : o dziennikach osobistych / Philippe Lejeune ; przekł. Agnieszka Karpowicz, Magda i Paweł Rodakowie ; wybór, wstęp i oprac. Paweł Rodak.
par: Lejeune, Philippe (1938- ).
Publié: (2010)

Kalendarz wieczności / Wasyl Machno ; przełożył Bohdan Zadura.
par: Mahno, Vasilʹ (1964- ).
Publié: (2021)

Drogi mojego życia / Leszek Starkel.
par: Starkel, Leszek (1931-2021)
Publié: (2019)

Drogi do Indii / Jan Kieniewicz.
par: Kieniewicz, Jan (1938-2024)
Publié: (1983)

Kaszubsko-pomorskie drogi / Lech Bądkowski.
par: Bądkowski, Lech (1920-1984)
Publié: (1978)

Drogi konserwatyzmu politycznego / Rafał Matyja.
par: Matyja, Rafał (1967- ).

Kaszubsko-pomorskie drogi / Lech Bądkowski.
par: Bądkowski, Lech (1920-1984), et autres
Publié: (1978)

Drogi do Polski / Jan Szatsznajder.
par: Szatsznajder, Jan (1921-1997)
Publié: (1991)

Drogi dociekań ekonomicznych / Seweryn Żurawicki.
par: Żurawicki, Seweryn (1908-1994)
Publié: (1977)