Зображення обкладинки

QR код

Kocio Letajew / Andrzej Bieły ; przekł. Marii Leśniewskiej ; posł. Jadwigi Szymak-Reiferowej.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Belyj, Andrej (1880-1934)
Інші автори:	Leśniewska, Maria (1916-1990) (Tł.), Szymak-Reiferowa, Jadwiga (1931-2022) (Posł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Czytelnik, 1977.
Серія:	Nike
Предмети:	Powieść autobiograficzna rosyjska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Petersburg / Andrzej Bieły ; przeł. i posł. opatrzył Seweryn Pollak.
за авторством: Belyj, Andrej (1880-1934)
Опубліковано: (1974)

Dzienniki : 1901-1921 / Aleksander Błok ; przekł. Maria Leśniewska ; przedm. Jadwiga Szymak-Reiferowa ; [opracowanie naukowe tekstu Dzienników i Aneksu Wiktor Jakubowski przy współpracy Jadwigi Szymak-Reiferowej].
за авторством: Blok, Aleksandr Aleksandrovič (1880-1921)
Опубліковано: (1974)

Barbara Zbrożyna : figury nasłonecznione : [katalog / pod red. Anny Marii Leśniewskiej].
Опубліковано: (2008)

Wyjść na scenę / Bella Achmadulina ; wybór i posł. Jadwiga Szymak-Reiferowa.
за авторством: Ahmadulina, Bella Ahatovna (1937-2010)
Опубліковано: (1987)

Koperta bieli / Izabela Iwańczuk.
за авторством: Iwańczuk, Izabela (1976- ).
Опубліковано: (2006)

Podjęcie bieli / Krzysztof Gąsiorowski.
за авторством: Gąsiorowski, Krzysztof (1935-2012)
Опубліковано: (1962)

Rycerze czerni i bieli / Jack Whyte ; przekł. Zbigniew A. Królicki.
за авторством: Whyte, Jack (1940- ).
Опубліковано: (2007)

Mieczysław Jahoda : fenomeny światła / Marcin Maron ; z opracowaniem biograficznym Anny M. Leśniewskiej-Zagrodzkiej.
за авторством: Maron, Marcin
Опубліковано: (2019)

Andriej Bieły i kubizm / Izabella Malej.
за авторством: Malej, Izabella (1968- ).

Gramatyka bieli : antropologia doświadczeń granicznych / Dariusz Czaja.
за авторством: Czaja, Dariusz (1961- ).
Опубліковано: (2018)

Iogann Mûller (Regiomontan) : 1436-1476 / Û. A. Belyj ; otv. red. A. A. Mihajlov, B. A. Rozenfel'd ; [Akademiâ nauk SSSR].
за авторством: Belyj, Ûrij Aleksandrovič (1925- ).
Опубліковано: (1985)

"Gdzie dziś twój żagiel się bieli" / Radosław Sztyber.
за авторством: Sztyber, Radosław

W czerni i w bieli : wiersze / Jan P. Grabowski.
за авторством: Grabowski, Jan Piotr (1947- ).
Опубліковано: (2015)

Subiektyw : o Bieli, Notatkach z Afryki Marcina Kydryńskiego / Elżbieta Dutka.
за авторством: Dutka, Elżbieta

Być jak Palikot? : kontrowersyjność jako wymiar spostrzegania polityka / Magdalena Żemojtel-Piotrowska, Maciej Labuda, Anna Szymak, Jarosław Piotrowski.
за авторством: Żemojtel-Piotrowska, Magdalena

Sześć odcieni bieli i inne historie / Hanna Krall ; wstęp Dorota Masłowska.
за авторством: Krall, Hanna (1935- ).
Опубліковано: (2015)

Klucze Marii / Andrij Kurkow, Jurij Wynnyczuk ; przełożył Bohdan Zadura.
за авторством: Kurkov, Andrej Ûrʹevič (1961- ).
Опубліковано: (2023)

Mój kraj i świat / Andriej Sacharow ; przeł. z ros. Michał Kaniowski ; posł. Leszka Kołakowskiego.
за авторством: Saharov, Andrej Dmitrievič (1921-1989)
Опубліковано: (1975)

Włóczęga / Knut Hamsun ; autoryz. przekł. Jadwigi Przybyszewskiej.
за авторством: Hamsun, Knut (1859-1952)
Опубліковано: (1904)

Stereotyp a przekład / pod red. Urszuli Kropiwiec, Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej.
Опубліковано: (2003)

Znaczenie bieli w nowych polskich filmach ("Dom zły", "Chrzest", "Miłość", "Oczy mojego ojca") / Katarzyna Taras.
за авторством: Taras, Katarzyna (1973- ).

System Białoruś / Andrzej Poczobut.
за авторством: Pačobut, Andrèj (1973- ).
Опубліковано: (2013)

Syndrom budy jarmarcznej, czyli Symbolizm rosyjski w kręgu arlekinady (A. Błok i A. Bieły) / Izabella Malej.
за авторством: Malej, Izabella (1968- ).
Опубліковано: (2002)

Dziennik Samuela Pepysa. T. 1 / wybór, przekł. i przypisy Marii Dąbrowskiej ; posł. Juliana Hochfelda.
за авторством: Pepys, Samuel (1633-1703)
Опубліковано: (1954)

Dziennik Samuela Pepysa. T. 2 / wybór, przekł. i przypisy Marii Dąbrowskiej ; posł. Juliana Hochfelda.
за авторством: Pepys, Samuel (1633-1703)
Опубліковано: (1954)

[Materiały Jadwigi Cichińskiej].
Опубліковано: (1897)

Święta Nowego Rocku / Andrej Chadanowicz ; [przekł.: Katarzyna Bortnowska et al. ; rys. Andrej Pakrouski].
за авторством: Hadanovìč, Andrèj (1973- ).
Опубліковано: (2006)

Cuszima : epopeja wojny morskiej / Frank Thiess ; [przekł. Jadwigi Bułakowskiej].
за авторством: Thiess, Frank (1890-1977)
Опубліковано: (2005)

Przekład, jego tworzenie się i wpływ / pod red. Marii Filipowicz-Rudek i Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej.
Опубліковано: (1996)

Pomiędzy horrorem a śmiesznością : "zachodnioruskie" utwory inspirowane Powstaniem Styczniowym / Andrzej Tichomirow.
за авторством: Tihomirov, Andrej (1977- ).

Czy zawód tłumacza jest w pogardzie? / pod red. Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej, Magdaleny Stoch.
Опубліковано: (1997)

Niepokój : życie Pawła Verlaine / Françoise d'Eaubonne ; przekł. Jadwigi Dackiewicz.
за авторством: Eaubonne, Françoise d' (1920-2005)
Опубліковано: (1963)

Czas utrwalony / Tarkowski ; przekł., przypisy i poslowie Seweryn Kuśmierczyk.
за авторством: Tarkovskij, Andrej Arsenevič (1932-1986)
Опубліковано: (2007)

Rozmyślania, wywiady, propozycje, artykuły / A. D. Sacharow ; przekł. Wiesława Zagórska.
за авторством: Saharov, Andrej Dmitrievič (1921-1989)
Опубліковано: (1989)

Dla Fedry ; Z życia glist ; Godzina kota ; Tupilak / Per Olov Enquist ; przekł. Andrzej Krajewski-Bola ; posł. Lech Sokół.
за авторством: Enquist, Per Olov (1934-2020)
Опубліковано: (1997)

Nadzieja w beznadziei / Nadieżda Mandelsztam ; przekł. Andrzej Drawicz ; [posł. Wacław Sadkowski].
за авторством: Mandel'štam, Nadežda Âkovlevna (1899-1980)
Опубліковано: (1997)

Jadwigi Gołaszewskiej / Jerzy Jarnuszkiewicz.
за авторством: Jarnuszkiewicz, Jerzy (1919-2005)
Опубліковано: (1943)

[Zbiór notatek Jadwigi Cichińskiej].
за авторством: Cichińska, Jadwiga (ok. 1869-1956)
Опубліковано: (1880)

Rossica Stefana Żeromskiego : wybrane konteksty i dyskursy / Andrzej Baranow.
за авторством: Baranov, Andrej (1959-2024)
Опубліковано: (2020)

Ośrodek Kultury Społecznej przy MKZ Gdańsk zaprasza na wykład A. Bieli z KUL Praca jako wartość fizyczna, estetyczna, intelektualna, i moralna.
Опубліковано: (1981)