Tezaurus terminologii translatorycznej / red. nauk. Jurij Lukszyn ; oprac. Wojciech Gilewski [et al.].

Zwischen Bedeutung und Verstehen : Semantische Grenzen in der Sprache in Glottodidaktischer und Translatorischer Perspektive / Adam Szeluga.
od: Szeluga, Adam

Podstawy terminologii / Witold Nowicki ; Polska Akademia Nauk. Komitet Naukoznawstwa.
od: Nowicki, Witold (1903-1994)
Wydane: (1986)

Słownik terminologii językoznawczej / Zbigniew Gołąb, Adam Heinz, Kazimierz Polański ; [red. nauk. Adam Heinz i Tadeusz Milewski].
od: Gołąb, Zbigniew (1923-1994)
Wydane: (1970)

La traduction : de la théorie à la didactique / etudes réunies par Michel Ballard.
Wydane: (1984)

Słownik terminologii językoznawczej / Zbigniew Gołąb, Adam Heinz, Kazimierz Polański.
od: Gołąb, Zbigniew (1923-1994)
Wydane: (1968)

Z badań terminologii naukowo-technicznej / red. nauk. Marian Kloza.
Wydane: (1978)

Pragmatyka przekładu : przypadki poetyckie / Krystyna Pisarkowa.
od: Pisarkowa, Krystyna (1932-2010)
Wydane: (1998)

Acta Neophilologica / Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie.
Wydane: (1999)

Wybrane problemy terminologii francusko-polskiej oraz metod badań językoznawczych w tłumaczeniach = Terminologies franco-polonaises et application des méthodes d'analyse linguistique dans la traduction : problèmes choisis / pod red. Doroty Śliwy ; [Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II. Wydział Nauk Humanistycznych. Instytut Filologii Romańskiej. Katedra Języków Romańskich].
Wydane: (2010)

Kategoria punktu widzenia w przekładzie ustnym z perspektywy językoznawstwa kognitywnego : w relacji język polski - język angielski / Łukasz Wiraszka.
od: Wiraszka, Łukasz
Wydane: (2015)

A business project assignment as a specific didactic aid in teaching specialist translation / Izabela Lis-Lemańska.
od: Lis-Lemańska, Izabela

Systemy pojęć w terminologii i słowniku / Tomasz Michta.
od: Michta, Tomasz (1984- ).
Wydane: (2022)

Przekład ustny konferencyjny / Małgorzata Tryuk.
od: Tryuk, Małgorzata (1953- ).
Wydane: (2007)

The multidimensionality of translational hermeneutics : theoretical and methodological perspectives / Beata Piecychna.
od: Piecychna, Beata
Wydane: (2021)

Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza / red. nauk. Alicja Pstyga, Krystyna Szcześniak.
Wydane: (2002)

Przekład w epoce cyfrowej / Michael Cronin ; przekład Marta Błaszkowska, Magda Heydel, Elżbieta Koziołkiewicz, Maciej Nawrocki, Aldona Pikul, Zofia Ziemann ; redakcja naukowa przekładu Magda Heydel i Zofia Ziemann.
od: Cronin, Michael (1960- ).
Wydane: (2016)

Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze / Jerzy Jarniewicz.
od: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Wydane: (2018)

Übersetzungswissenschaft : Probleme und Methoden / von Wolfram Wilss.
od: Wilss, Wolfram (1925-2012)
Wydane: (1977)

Translatio i literatura / red. nauk. Anna Kukułka-Wojtasik.
Wydane: (2011)

Współczesne teorie przekładu : antologia / pod red. Piotra Bukowskiego i Magdy Heydel.
Wydane: (2009)

Tłumacz i przekład - wyzwania współczesności / pod red. Macieja Ganczara i Piotra Wilczka.
Wydane: (2013)

Czy istnieje teoria przekładu? / pod red. Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej i Urszuli Kropiwiec.
Wydane: (1995)

Przekład jako akt komunikacji międzykulturowej : praca zbiorowa / pod red. Iwony Kasperskiej i Alicji Żuchelkowskiej.
Wydane: (2013)

Przekład, jego tworzenie się i wpływ / pod red. Marii Filipowicz-Rudek i Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej.
Wydane: (1996)

Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. T. 4 / red. nauk. Alicja Pstyga.
Wydane: (2012)

Słowo z perspektywy językoznawcy i tłumacza. T. 2 / red. nauk. Alicja Pstyga.
Wydane: (2005)

Literatura z literatury : (strategie tłumaczy) / Edward Balcerzan.
od: Balcerzan, Edward (1937- ).
Wydane: (1998)

Zarys przekładoznawstwa dla studentów neofilologii / Łukasz Bogucki ; Wyższa Szkoła Studiów Międzynarodowych w Łodzi.
od: Bogucki, Łukasz
Wydane: (2007)

W głowie tłumaczy / scenariusz Tomasz Pindel ; rysunki Daniel Chmielewski, Berenika Kołomycka, Robert Sienicki, Jacek Świdziński, Fanny Vaucher.
Wydane: (2019)

Współczesne tendencje przekładoznawcze : podręcznik dla studentów neofilologii / Alicja Pisarska, Teresa Tomaszkiewicz ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
od: Pisarska, Alicja (1948- ).
Wydane: (1996)

Tłumacząc się z tłumaczenia / Elżbieta Tabakowska ; przedm. Anna Szulczyńska.
od: Tabakowska, Elżbieta (1942- ).
Wydane: (2009)

Przekład ustny środowiskowy / Małgorzata Tryuk.
od: Tryuk, Małgorzata (1953- ).
Wydane: (2006)

Perspektywy na przekład / pod redakcją Mariii Piotrowskiej.
Wydane: (2021)

Kognitywno-komunikacyjna teoria przekładu / Krzysztof Hejwowski.
od: Hejwowski, Krzysztof (1952-2019)
Wydane: (2004)

Mity przekładoznawstwa / Krzysztof Lipiński.
od: Lipiński, Krzysztof (1957-2013)
Wydane: (2004)

Wypadki i przypadki w tłumaczeniu : kilka uwag o jakości translacji / Maciej Pławski.
od: Pławski, Maciej