Зображення обкладинки

QR код

Radość katastrof 1914-1919 / Giuseppe Ungaretti ; przełożył Grzegorz Franczak.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Ungaretti, Giuseppe (1888-1970) (Autor)
Співавтор:	Lokator (Kraków) (Wydawca)
Інші автори:	Franczak, Grzegorz (1974- ). (Tłumacz)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Італійська мова
Опубліковано:	Kraków : Lokator, 2019.
Редагування:	Wydanie I.
Предмети:	Poezja włoska > 1900-1945 > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Odwołać katastrofę : rozmowy o klimacie, buncie i przyszłości Polski / Tomasz Borejza.
за авторством: Borejza, Tomasz
Опубліковано: (2023)

Sama radość / David Sedaris ; przełożył Maciej Stroiński.
за авторством: Sedaris, David (1956- ).
Опубліковано: (2024)

Tajemnice wielkich katastrof morskich : od "Santa Marii" do "Costa Concordii" / Henryk Mąka.
за авторством: Mąka, Henryk (1930-2016)
Опубліковано: (2014)

Wybrane zagadnienia z fizyki katastrof / Marisha Pessl ; z ang. przeł. Izabela Matuszewska.
за авторством: Pessl, Marisha (1977- ).
Опубліковано: (2008)

Radość życia / Roma Ligocka.
за авторством: Ligocka, Roma (1938- ).
Опубліковано: (2017)

Radość poważna / Mieczysław Kochanowski.
за авторством: Kochanowski, Mieczysław
Опубліковано: (1989)

Radość picia / Barbara Holland ; przeł. Jacek Konieczny.
за авторством: Holland, Barbara (1933-2010)
Опубліковано: (2009)

Czysta radość / Danielle Steel ; przekład Irena Kołodziej.
за авторством: Steel, Danielle (1948- ).
Опубліковано: (2014)

Radość : poczucie szczęścia, które masz w sobie / Osho ; przekł. z jęz. ang. Bogusława Jurkevich.
за авторством: Osho (1931-1990)
Опубліковано: (2013)

Radość Soboty : archiwum życia i śmierci / Marta Grzywacz.
за авторством: Grzywacz, Marta (1971- ).
Опубліковано: (2025)

Radość bycia księdzem / Marek Dziewiecki.
за авторством: Dziewiecki, Marek (1954- ).

Siła, radość, piękno / Arkady Brzezicki.
за авторством: Brzezicki, Arkady (1908-2014)
Опубліковано: (1955)

Einhart 1914-1919 / Heinrich Class.
за авторством: Class, Heinrich (1868-1953)
Опубліковано: (1920)

Radość życia : (powrót Don Kiszota) / Gilbert Keith Chesterton ; [przeł. F. Mirandola].
за авторством: Chesterton, Gilbert Keith (1874-1936)
Опубліковано: (2010)

Mechanizmy ochrony ludności w redukcji ryzyka katastrof : wybrane zagadnienia / redakcja naukowa Paweł Gromek, Mariusz Feltynowski, Monika Wojakowska.
Опубліковано: (2023)

Radość iluzji malarskiej : eseje o sztuce / Romuald Oramus.
за авторством: Oramus, Romuald (1953- ).
Опубліковано: (2004)

Radość pytania : wiersze Wisławy Szymborskiej / Gerhard Bauer ; przekł. Łukasz Musiał ; wstęp Alois Woldan.
за авторством: Bauer, Gerhard (1935- ).
Опубліковано: (2007)

Radość życia : o sztuce miłości i akceptacji / Leo F. Buscaglia ; przekł. Ewa Wojtych.
за авторством: Buscaglia, Leo F. (1924-1998)
Опубліковано: (2014)

Radość niedoskonałości : osobisty przewodnik po życiu, miłości i babskiej lekkomyślności / Veronica Chambers ; tł. Janusz Ruszkowski.
за авторством: Chambers, Veronica
Опубліковано: (2007)

1914 - 1919 : Ein Tagebuch ; mit Urkunden, Bildnissen, Karten. 6. Band , Bis zum Versailler Vertrage / Eduard Engel.
за авторством: Engel, Eduard (1851-1938)
Опубліковано: (1920)

Gorzka radość, ptaszku : [opowiadania meksykańskie] / oprac. wyboru i przekł. Marii Sten.
Опубліковано: (1965)

Radość i cierpienie : fenomenologia rozwoju człowieka / pod red. Haliny Romanowskiej-Łakomy.
Опубліковано: (2000)

Radość pisania / Wisława Szymborska ; projekt graficzny: Grażka Lange ; koncepcja, wybór i opracowanie redakcyjne: Małgorzata Chrobak, Katarzyna Flera.
за авторством: Szymborska, Wisława (1923-2012)
Опубліковано: (2023)

Rajska radość, św. Piotr Damiani / Zbigniew Kadłubek ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka.
за авторством: Kadłubek, Zbigniew (1970- ).
Опубліковано: (2005)

Dzienniki petersburskie (1914-1919) ; Dziennik warszawski (1920-1921) / Zinaida Gippius ; przełożył, posłowiem, przypisami oraz indeksem osób opatrzył Henryk Chłystowski.
за авторством: Gippius, Zinaida Nikolaevna (1869-1945)
Опубліковано: (2010)

Pełna radość w Bogu Zbawcy / Teresa Paszkowska.
за авторством: Paszkowska, Teresa (1959- ).

Radość czytania Szymborskiej : wybór tekstów krytycznych / oprac. Stanisław Balbus i Dorota Wojda ; [red. Jerzy Illg].
Опубліковано: (1996)

Cała radość życia : na Wołyniu, w Kazachstanie, w Polsce : wspomnienia / Franceska Michalska ; [posł. Tomasz Bohun].
за авторством: Michalska, Franceska (1923-2016)
Опубліковано: (2007)

Przepis na katastrofę - startup nie jest małą wersją dużej firmy / Steven Blank, Bob Dorf ; tłumaczenie Bartosz Salbut.
за авторством: Blank, Steven Gary (1953- ).

Ból krzywdy, radość przebaczenia : rozważania o dynamice uzdrowienia z poczucia krzywdy / Józef Augustyn.
за авторством: Augustyn, Józef (1950- ).
Опубліковано: (2012)

Aby radość wasza była pełna : zbiór konferencji wygłoszonych w Radiu Maryja / Franciszek Drączkowski.
за авторством: Drączkowski, Franciszek (1941-2018)
Опубліковано: (2012)

Radość z kochania : przewodnik życia duchowego na każdy dzień roku / Matka Teresa ; ułożony przez Jayę Chaliha i Edwarda Le Joly ; w przekł. Anny Kieturakis i Leszka Bartoszewskiego.
за авторством: Teresa z Kalkuty (święta ; 1910-1997)
Опубліковано: (1997)

Tilsit 1914-1919 : Die Schicksale der Hauptstadt Preußisch-Litauens in den Stürmen des Weltkrieges und der Revolution in Wort und Bild / unter benutzung amtlicher Quellen dargestellt von Eberhard Quentin, C. Revlaender.
Опубліковано: (1919)

Radość życia i umierania w pokoju : rdzeń nauk buddyzmu tybetańskiego / Dalajlama ; przeł. Piotr Jankowski.
за авторством: Bstan-'dzin-rgya-mtsho (XIV dalajlama ; 1935- ).
Опубліковано: (1998)

Der Weltkrieg 1914 bis 1919 : volkstümliche Darstellung des Krieges zu Lande, zur See, in den Schutzgebieten / Oberst Friedrich Immanuel.
за авторством: Immanuel, Friedrich (1857-1939)
Опубліковано: (1920)

Die Kriegswirtschaft in Stolp 1914-1919 / von Richard Schuppius ; Veröffentlichungen der Ortsgruppe Stolp der Gesellschaft für Pommersche Geschichte und Altertumskunde.
за авторством: Schuppius, Richard
Опубліковано: (1930)

Malbork manifestuje swą radość z okazji zwycięstwa Bloku Demokratycznego.
Опубліковано: (1947)

Radość gdańszczan z okazji koronacji Jana III Sobieskiego / Magdalena Madeja-Grzyb.
за авторством: Madeja-Grzyb, Magdalena
Опубліковано: (2010)

Radość obywateli gdańskich z okazji narodzin królewicza Aleksandra Benedykta / Magda Madeja-Grzyb.
за авторством: Madeja-Grzyb, Magdalena
Опубліковано: (2009)

Czteroetapowe podejście (zapobieganie, przygotowanie, reagowanie i odbudowa) do klęsk żywiołowych i katastrof technicznych : zasady planowania i kierowania działaniami w tym zakresie / Stanisław Augustyn ; Akademia Obrony Narodowej, Urząd Szefa Obrony Cywilnej Kraju.
за авторством: Augustyn, Stanisław
Опубліковано: (1998)