Зображення обкладинки

QR код

Lis już wtedy był myśliwym / Herta Müller ; przeł. Alicja Rosenau.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Müller, Herta (1953- ).
Інші автори:	Rosenau, Alicja (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Німецька
Опубліковано:	Wołowiec : "Czarne", 2005.
Предмети:	Powieść niemiecka > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Niziny / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2006)

Kolaże / Herta Müller ; przeł. Leszek Szaruga.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2013)

Głód i jedwab : eseje / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2008)

Huśtawka oddechu / Herta Müller ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2010)

Dziś wolałabym siebie nie spotkać / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2009)

Człowiek jest tylko bażantem na tym świecie / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2006)

Nadal ten sam śnieg i nadal ten sam wujek / Herta Müller ; przeł. Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2014)

Wtedy : o powojennym Krakowie / Joanna Olczak-Ronikier.
за авторством: Olczak-Ronikier, Joanna (1934- ).
Опубліковано: (2015)

Moja ojczyzna była pestką jabłka / Herta Müller ; rozmawia Angelika Klammer ; przełożyła Katarzyna Leszczyńska.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2016)

Wtedy / rozmowy z Jackiem Bocheńskim ; [red. Krystyna Śliwa].
за авторством: Bocheński, Jacek (1926- ).
Опубліковано: (2011)

Wtedy... kiedy... / Alexander Czartoryski.
за авторством: Czartoryski, Alexander
Опубліковано: (2008)

Herta Müller : tam gdzie nie można mówić : słowo jako obraz, obraz jako słowo = Wo man nicht reden darf : Wort als Bild, Bild als Wort = Where one cannot speak : word as image, image as word / redakcja = Herausgegeber = managing editor Delfina Jałowik ; teksty = Texte = texts Michael Groß, Delfina Jałowik & Jürgen Kaumkötter (wywiad z Hertą Müller = Interview mit Herta Müller = interview with Herta Müller), Norbert Lammert, Maria Anna Potocka, Christina Rossi, Michał Rusinek ; przekład = Übersetzung = translation: Bogdan Baran, Anda MacBride, Barbara Ostrowska, Andreas Volk.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2019)

Wtedy i dziś : biblijne mapy.
Опубліковано: (2012)

Strażnik bierze swój grzebień : o odchodzeniu i odcięciu = Der Wächter nimmt seinen Kamm : vom Weggehen und Ausscheren / Herta Müller ; przekł. Artur Kożuch.
за авторством: Müller, Herta (1953- ).
Опубліковано: (2010)

Miałem wtedy 14 lat / Jerzy Filipowicz.
за авторством: Filipowicz, Jerzy (1929-1993)
Опубліковано: (1975)

Volpone albo Lis / Ben Jonson ; przeł. Maciej Słomczyński.
за авторством: Jonson, Ben (ok. 1572-1637)
Опубліковано: (1962)

Moje powstanie wtedy i teraz / Bolesław Taborski.
за авторством: Taborski, Bolesław (1927-2010)
Опубліковано: (1998)

Tam i wtedy : w Podweryszkach, w Wilnie i w puszczy : 1939-1945 / Ryszard Kiersnowski.
за авторством: Kiersnowski, Ryszard (1925-2006)
Опубліковано: (2007)

Michał Lis - historyk-politolog.
Опубліковано: (2000)

I wtedy przyszli Polacy... : ludność miasta i powiatu Elbląg w latach 1945-1950 / Arkadiusz Wełniak.
за авторством: Wełniak, Arkadiusz
Опубліковано: (2025)

Pułkownik Leopold Lis-Kula / Juljusz Kaden-Bandrowski.
Опубліковано: (1932)

Jeż i lis : esej o pojmowaniu historii u Tołstoja / Isaiah Berlin ; słowo wstępne Josifa Brodskiego ; przeł. Andrzej Konarek, Henryk Krzeczkowski, Krystyna Tarnowska.
за авторством: Berlin, Isaiah (1909-1997)
Опубліковано: (1993)

Ein Maidensommer / Herta Sellschopp.
за авторством: Sellschopp, Herta (1920- ).
Опубліковано: (1941)

Pułkownik Leopold Lis-Kula / Franciszek Demel i Wacław Lipiński ; z przedm. Aleksandry Piłsudskiej.
за авторством: Demel, Franciszek (1896-1976)
Опубліковано: (1932)

Tak to wtedy bywało : moje zapiski z lat 1977-1981 / Zdzisław Ropiński ; wstęp Tadeusz Kisielewski ; red. nauk. i przygotowanie do dr. Krzysztof Osiński ; Instytut Pamięci Narodowej. Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu. Oddział w Gdańsku.
за авторством: Ropiński, Zdzisław (1936- ).
Опубліковано: (2013)

"I wtedy ma w oczach Syberię" : poetycka wizja Syberii w wybranych tekstach Jacka Kaczmarskiego / Marcin Bator.
за авторством: Bator, Marcin

"... i wtedy wspiąłem się na drzewo" : opowieść o karierze, odwadze i życiu / Dirk Rossmann, Olaf Köhne, Peter Käfferlein ; tłumaczenie Urszula Poprawska.
за авторством: Rossmann, Dirk (1946- ).
Опубліковано: (2019)

Już czas / Jodi Picoult ; przeł. Magdalena Moltzan-Małkowska.
за авторством: Picoult, Jodi (1966- ).
Опубліковано: (2014)

Die ostpreußische Tragödie 1944/45 : Dokumentation des Schicksals einer deutschen Provinz und ihrer Bevölkerung / Herta Schöning, Hans-Georg Tautorat.
за авторством: Schöning, Herta
Опубліковано: (1985)

Już trudno / Rottenberg ; rozmawia Dorota Jarecka.
за авторством: Rottenberg, Anda (1944- ).
Опубліковано: (2013)

Słońce i cień / Åke Edwardson ; przeł. Alicja Rosenau.
за авторством: Edwardson, Åke (1953- ).
Опубліковано: (2011)

Die Objektivität der Geschichtswissenschaft : systematische Untersuchungen zum wissenschaftlichen Status der Historie / von Herta Nagl-Docekal.
за авторством: Nagl-Docekal, Herta
Опубліковано: (1982)

Już niedługo realiz.: Krzysztof Siuciak, Piotr Bugajewski.
Опубліковано: (2012)

Über die Wirkung von Substituenten auf die Eigenschaften funktioneller und chromophorer Gruppen / vorgelegt von Herta Lührmann.
за авторством: Lührmann, Herta (1912- ).
Опубліковано: (1939)

Był dom... : wspomnienia / Anna Szatkowska.
за авторством: Szatkowska, Anna (1928-2015)
Опубліковано: (2006)

Był bal / Stanisław Cat-Mackiewicz.
за авторством: Mackiewicz, Stanisław (1896-1966)
Опубліковано: (2012)

Był dom... : wspomnienia / Anna Szatkowska.
за авторством: Szatkowska, Anna (1928-2015)
Опубліковано: (2007)

Już nie boli / Jurij Zawadski.
за авторством: Zavadsʹkij, Ûríj (1981- ).
Опубліковано: (2023)

Już po wszystkim / Jerzy Ostrogórski.
за авторством: Ostrogórski, Jerzy (1944-2020)
Опубліковано: (1971)

Był sobie chłopiec / Nick Hornby ; przeł. Jerzy Łoziński.
за авторством: Hornby, Nick (1957- ).
Опубліковано: (2006)