1951-1991 : image of an age / [gen. coord. Frank Vanhaecke ; auth. Herman Balthazar et al. ; transl. Lu's Paragraph, Martine Caeymaex].

Towards photojournalism / Françoise Heilbrun ; [transl. Julian Comoy].
di: Heilbrun, Françoise
Pubblicazione: (2007)

Autochrom : triumf koloru : w 110. rocznicę wynalazku fotografii barwnej = L'autochrome : le triomphe de la couleur : pour les 110 and de l'invention de la photographie couleur / [przekład na język francuski Karolina Berezowska ; przekład na język polski Małgorzata Maria Grąbczewska, Karolina Berezowska, Beata Kowalska].
Pubblicazione: (2017)

Fotografia we Lwowie do roku 1939 : Muzeum Narodowe we Wrocławiu, październik - listopad 1991 / [teksty kat. przygot. Tatiana Danecka, Adam Sobota ; red. kat. Danuta Dziedzic].
di: Danecka, Tatiana
Pubblicazione: (1991)

Francuzi w Cyklopie.
Pubblicazione: (2001)

Eksperyment! : fotografia początku XX wieku we Lwowie oraz jej polscy i ukraińscy kontynuatorzy w XX i XXI wieku = Experiment! : photography at the beginning of the 20th century in Lviv and its Polish and Ukrainian continuators in the 20th and 21st centuries / projekt graficzny: Kamila Turkowska, Krzysztof Miniak ; przekład na język angielski: Monika Ujma, przekład z języka ukraińskiego: Translateria.
Pubblicazione: (2018)

Tak widzą : panorama fotografii węgierskiej = The way they see : an overview of Hungarian photography / [tłumaczenie Vera Bakonyi-Tánczos, Zsófia Gregor, Maciej Kositorny, Aleksandra Szkudłapska].
Pubblicazione: (2017)

Foto to Foto 2 : Kurt Buchwald, Marek Poźniak / teksty Enno Kaufhold [et al] ; [red. katalogu Jadwiga Charzyńska, Magda Potorska].
Pubblicazione: (1996)

Dowody osobiste / Jan Misiek ; red. katalogu Tadeusz Skutnik.
di: Misiek, Jan (1949- ).
Pubblicazione: (1999)

Egzystencje : polska fotografia awangardowa 2. połowy lat 50. : [Muzeum Narodowe w Warszawie, sierpień-wrzesień 2005 / układ i teksty Joanna Kordjak-Piotrowska, wywiad ze Zbigniewem Dłubakiem Elżbieta Janicka, red. Renata Szwander, fot. Piotr Ligier et al.].
Pubblicazione: (2005)

Z rodziną najlepiej wychodzi się na zdjęciach... = Only on photographs would your kin look nice... / teksty = texts Violetta Urbaniak, Marta Jaszczyńska ; tłumaczenie = translation Violetta Urbaniak ; Archiwum Państwowe w Warszawie.
di: Urbaniak, Violetta, et al.
Pubblicazione: (2020)

Igpoty : katalog wystawy prac laureatów międzynarodowego konkursu fotograficznego International Garden Photographer of the Year w latach 2011-2014 (edycje 4. do 7.) / [wstęp Grażyna Szymczak, Jerzy Puchalski, Paweł Kojs ; redakcja Małgorzata Szymańczyk, Joanna Stoga ; tłumaczenie Joanna Stoga, Katarzyna Galej, Robert Malinowski ; opracowanie graficzne Julita Gielzak].
Pubblicazione: (2015)

Malinowski - Witkacy. Fotografia : między nauką a sztuką = photography : between science and art.
Pubblicazione: (2000)

Andrzej Jerzy Lech : cytaty z jednej rzeczywistości : fotografie z lat 1979-2010 / [kuratorzy wystawy Krzysztof Jurecki, Magdalena Świątczak ; tł. Maciej Świerkocki et al.].
Pubblicazione: (2011)

Litwa : dwa stulecia fotografii = Lithuania : two centuries of photography / autorzy esejów Adam Mazur, Agnė Narušytė ; teksty działowe Adam Mazur ; redaktor prowadząca Paulina Orłowska-Bańdo ; tłumaczenie z polskiego na angielski Jessica Taylor-Kucia ; tłumaczenie z litewskiego na polski Paulina Ciucka ; tłumaczenie z litewskiego na angielski Erika Lastovskytė-Frittoli.
Pubblicazione: (2023)

Witold Węgrzyn : Nieuchwytna materialność / [autorzy tekstów] Maja Bieńkowska, Adam Sobota.
Pubblicazione: (2020)

Barbara Yoshida, 80 portretów : 3 września - 10 października 2010, Muzeum Narodowe w Gdańsku, Oddział Sztuki Nowoczesnej, Pałac Opatów, Gdańsk = 80 portraits : September 3 - October 10, 2010 : The National Museum in Gdansk, Department of the Modern Art, Abbot's Palace, Gdansk, Poland / [aut. Barbara Yoshida, Mariola Balińska, Małgorzata Taraszkiewicz-Zwolicka ; tł. Kinga Gafka, Karolina Koriat, Justyna Nadolna] ; Muzeum Narodowe w Gdańsku.
di: Yoshida, Barbara
Pubblicazione: (2010)

Fotoblok : Europa Środkowa w książkach fotograficznych / redakcja naukowa Łukasz Gorczyca, Adam Mazur ; koncepcja wystawy: Łukasz Gorczyca, Adam Mazur ; kuratorzy wystawy: Łukasz Gorczyca, Adam Mazur, Natalia Żak ; autorzy tekstów Arnis Balčus [i 11 pozostałych] ; autorzy fotografii: Kuba Sowiński [i 11 pozostałych] ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego), Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego), Magdalena Bystrzak (ze słowackiego), Aleksandra Kamińska (z angielskiego), Peter Christian Seraphim (z niemieckiego), Daniel Warmuz (z węgierskiego).
Pubblicazione: (2019)

Album di famiglia : i romani a Villa Borghese 1903-2003 / [cura della mostra e del catalogo: Elisabetta Mori, Simona Lunadei].
Pubblicazione: (2003)

O niej : Teresa Gierzyńska / pod redakcją Joanny Kordjak ; tłumaczenie z angielskiego tekstu Joanne Morry: Izabela Suchan.
Pubblicazione: (2021)

III Interpress-Foto / [kom. red. Wojciech Brzozowski et al.].
Pubblicazione: (1966)

Artur Żmijewski - If it happened only once it's as if it never happened = Co stało się raz nie stało się nigdy / [ed. Joanna Mytkowska ; ed. by Olga Katarzyna Szotkowska in collab. with Dorota Karaszewska, Jolanta Pieńkoś ; transl. Marta Appelt et al. ; phot. by Artur Żmijewski et al.].
Pubblicazione: (2005)

Fikcja - rzeczywistość - manipulacja = Fiction - reality - manipulation / [tekst Anna Kania ; tł. Michał Włosik ; red. kat. Kazimiera Kuzborska, Andrzej Dudek-Dürer] ; Związek Polskich Artystów Fotografików. Okręg Dolnośląski.
Pubblicazione: (2011)

Sztuka fotografii : portret, pejzaż, reportaż w fotografii polskiej XIX wieku : katalog wystawy, maj-czerwiec 1990 / [kat. oprac. Danuta Jackiewicz] ; Muzeum Narodowe w Warszawie.
Pubblicazione: (1990)

Twarz jako znak : Polacy, portrety współczesne = Das Gesicht als Zeichen : Polen, Porträts aus der Gegenwart / Krzysztof Gierałtowski.
di: Gierałtowski, Krzysztof (1938- ).
Pubblicazione: (2005)

Magia dawnej fotografii / [tekst Danuta Kowalik-Dura].
di: Kowalik-Dura, Danuta
Pubblicazione: (2007)

Tak to widziałem / fot. Jan Maziejuk ; tekst Wiesław Wiśniewski ; koment. pod zdj. Tadeusz Martychewicz].
di: Maziejuk, Jan (1938- ).
Pubblicazione: (2008)

Album dla Gdańska 2008 : I Międzynarodowy Konkurs Fotograficzny : katalog wystawy pokonkursowej / [tekst Wojsław Brydak].
Pubblicazione: (2008)

Witkacy i inni : z kolekcji Stefana Okołowicza i Ewy Franczak = Witkacy & others : from the collection of Stefan Okołowicz and Ewa Franczak / [red. Bożena Czubak, Stefan Okołowicz ; tł. Marcin Wawrzyńczak].
Pubblicazione: (2011)

Patrycja Orzechowska - (fotografia) 1998-2002 : [katalog wystawy, Galeria STS, Sopot / teksty Krzysztof Jurecki (wstęp), Emilia Orzechowska ; tł. Maja Siemińska].
di: Jurecki, Krzysztof (1960- ).
Pubblicazione: (2002)

Kronika Olsztyńska - Konstanty Ildefons Gałczyński / w fotografii Marka Truszkowskiego.
Pubblicazione: (2019)

Stany graniczne : [fotografia - Arkadiusz Gola / teksty do albumu Danuta Kowalik-Dura, Vladimír Birgus, Jindřich Štreit ; wybór fot. Danuta Kowalik-Dura, Arkadiusz Gola].
di: Gola, Arkadiusz (1972- ).
Pubblicazione: (2011)

Album dla Gdańska : III Międzynarodowy Konkurs Fotograficzny : katalog towarzyszący wystawie pokonkursowej, Muzeum Narodowe w Gdańsku, Gdańska Galeria Fotografii, [10 grudnia 2010 - 30 stycznia 2011] = Album for Gdańsk : III International Photo Competition : catalogue of the post-competition exhibition, The National Museum in Gdansk, Gallery of Photography / [aut. Adam Mazur, Barbara Szczepuła ; tł. Karolina Koriat, Zofia Ziemann].
Pubblicazione: (2010)

"Archeologia fotografii" : prace z lat 1941-2005 / Jerzy Lewczyński ; [red. katalogu Krzysztof Jurecki, Ireneusz Zjeżdżałka ; współpr. red. Stanisław Ruksza, Mariola Jurecka].
di: Lewczyński, Jerzy (1924-2014)
Pubblicazione: (2005)

Janusz Leśniak - Smuga słońca = A streak of sunlight / [fot. Janusz Leśniak ; tekst Andrzej Saj ; tł. Cara Thornton].
Pubblicazione: (1999)

Morze : od estetyki do globalnej ekonomii : 10. Bałtyckie Biennale Sztuki Współczesnej / [redakcja katalogu Marlena Chybowska-Butler, Magdalena Lewoc ; tłumaczenia Marlena Chybowska-Butler, Gérôme Henrion, Andrzej Wojtasik].
Pubblicazione: (2015)

Witold Węgrzyn : obecność / Muzeum Stanisława Staszica w Pile. Galeria.
Pubblicazione: (2015)