Зображення обкладинки

QR код

Kobieta baz ciała / Mate Matišić ; tłumaczenie: Dorota Jovanka Ćirlić.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Matišić, Mate (1965- ). (Autor)
Інші автори:	Ćirlić, Dorota Jovanka (1954- ) (Tłumacz)
Формат:	Стаття
Мова:	Польська Хорватська
Предмети:	Dramat chorwacki > 1990- > tłumaczenia polskie.
Пов'язані ресурси:	Міститься в: (Nie tylko) fragmenty : wybór nowych dramatów chorwackich. T. 1

Схожі ресурси

Darkroom / Rujana Jeger ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Jeger, Rujana (1968- ).
Опубліковано: (2004)

Mamidło / David Albahari ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Albahari, David (1948-2023)
Опубліковано: (2008)

Murzyn / Tatjana Gromača ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Gromača, Tatjana (1971- ).
Опубліковано: (2005)

Czytanie wzbronione / Dubravka Ugrešić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Опубліковано: (2004)

Ministerstwo Bólu / Dubravka Ugrešić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Опубліковано: (2006)

Mądrość Toskanii / Ferenc Máté ; przeł. Zbigniew Kordylewski.
за авторством: Máté, Ferenc (1945- ).
Опубліковано: (2010)

Wzgórza Toskanii / Ferenc Máté ; przeł. Zbigniew Kordylewski.
за авторством: Máté, Ferenc (1945- ).
Опубліковано: (2009)

Sonnenschein : powieść dokumentalna / Daša Drndić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Drndić, Daša (1946-2018)
Опубліковано: (2010)

Winnica w Toskanii / Ferenc Máté ; przeł. Zbigniew Kordylewski.
за авторством: Máté, Ferenc (1945- ).
Опубліковано: (2008)

Ulicznice / Marija Knežević ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Knežević, Marija (1963- ).
Опубліковано: (2009)

Ekaterini / Marija Knežević ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Knežević, Marija (1963- ).
Опубліковано: (2008)

Koncert / Muharam Bazdulj ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Bazdulj, Muharem (1977- ).
Опубліковано: (2007)

Kultura kłamstwa : (eseje antypolityczne) / Dubravka Ugresic ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Опубліковано: (2006)

Kultura kłamstwa : (eseje antypolityczne) / Dubravka Ugrešić ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Опубліковано: (1998)

Nikogo nie ma w domu / Ugrešić Dubravka ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Опубліковано: (2008)

Kiedy kwitną tykwy / Dragoslav Mihailović ; przeł. Dorota Jovanka Cirlić.
за авторством: Mihailović, Dragoslav (1930-2023)
Опубліковано: (1977)

Tito : zagadka stulecia / Pero Simić ; przeł. z serb.: Danuta Cirlić-Straszyńska, Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Simić, Pero
Опубліковано: (2011)

Życie jest bajką : mit o Babie Jadze / Dubravka Ugrešić ; przekł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Ugrešić, Dubravka (1949-2023)
Опубліковано: (2011)

Sahib : impresje z depresji / Nenad Veličković ; przeł. Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Veličković, Nenad (1962- ).
Опубліковано: (2007)

Winda Schindlera / Darko Cvijetić ; z języka serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Cvijetić, Darko (1968- ).
Опубліковано: (2024)

Tworzenie i udostępnianie baz danych w sieci www : podręcznik dla bibliotekarzy i dokumentalistów / Wiesław Gliński, Henryk Rybiński ; Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich.
за авторством: Gliński, Wiesław
Опубліковано: (2004)

Cud w Dolinie Poskoków / Ante Tomić ; z chorwackiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić ; rysunki Katarzyna Kaczmarek.
за авторством: Tomić, Ante
Опубліковано: (2024)

Czemu na podłodze śpisz / Darko Cvijetić ; z serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Cvijetić, Darko (1968- ).
Опубліковано: (2025)

To za dużo dla mnie / Darko Cvijetić ; z serbskiego przełożyła Dorota Jovanka Ćirlić.
за авторством: Cvijetić, Darko (1968- )
Опубліковано: (2026)

Wybrane elementy metodyki polskich i niemieckich bibliograficznych baz bibliografii terytorialnych : analiza porównawcza / Agnieszka Łakomy-Chłosta, Agnieszka Gołda.
за авторством: Łakomy-Chłosta, Agnieszka

Katalog baz danych na maszynowych nośnikach informacji eksploatowanych w sieci inte / Krystyn Bernatowicz [et al.].
Опубліковано: (1985)

Współpraca polskich bibliotek w zakresie tworzenia bibliograficznych baz danych na przełomie XX i XXI wieku / Dorota Chłopkowska, Anna Wałek.
за авторством: Siwecka, Dorota

Kobieta i mężczyzna : o mistyce ciała / Fabrice Hadjadj ; przeł. Maria Nowak.
за авторством: Hadjadj, Fabrice (1971- ).
Опубліковано: (2013)

Čakavisch-deutsches Lexikon. Tl. 1 / von Mate Hraste und Petar Šimunovič ; unter Mitarbeit und Red. von Reinhold Olesch.
за авторством: Hraste, Mate (1897-1970)
Опубліковано: (1979)

Piękna kobieta / Monika Waluś.
за авторством: Waluś, Monika (1965- ).

Ciała / Annie Ernaux ; przełożyła Agata Kozak.
за авторством: Ernaux, Annie (1940- ).
Опубліковано: (2024)

Geschichte der Architektur. Bd. 3. Gesellschaft, Kultur und Architektur von der Mitte des 18. bis in die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts, die Architektur Europas und ihr weltweiter Einfluss in der neuesten Zeit / Máté Major ; [aus dem Ung. übers. von Miklós Marosszéki].
за авторством: Major, Máté
Опубліковано: (1984)

Mistyka ciała / Grzegorz Rafiński.
за авторством: Rafiński, Grzegorz (1954- ).

Bunt ciała : butoh Hijikaty / Aleksandra Capiga.
за авторством: Capiga-Łochowicz, Aleksandra
Опубліковано: (2009)

Piękno ciała / Milan Čabrić, Leszek Pokrywka.
за авторством: Čabrić, Milan
Опубліковано: (2010)

Duchowość ciała / Alexander Lowen ; [tł. Stefan Sikora].
за авторством: Lowen, Alexander (1910-2008)
Опубліковано: (1992)

Socjologia ciała / Chris Shilling ; tł. Marta Skowrońska.
за авторством: Shilling, Chris
Опубліковано: (2010)

Duchowość ciała / Alexander Lowen ; przełożył Stefan Sikora.
за авторством: Lowen, Alexander (1910-2008)
Опубліковано: (2016)

Portret ciała = Portrait of the body = Portret tijela / Dorta Jagić ; z chorwackiego przełożyła Małgorzata Wierzbicka ; translated from the Croatian by Miloš Đuđević and Damir Šodan.
за авторством: Jagić, Dorta (1974- ).
Опубліковано: (2018)

Wizjonerzy ciała : panorama współczesnego teatru tańca / Wojciech Klimczyk.
за авторством: Klimczyk, Wojciech
Опубліковано: (2010)