Okładka

kod QR

Nadzieja : dramat rybacki w 4 obrazach / Hermana Heijermanns'a ; przeł. Jan Kasprowicz.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Heijermans, Herman (1864-1924)
Pozostali autorzy:	Kasprowicz, Jan (1860-1926) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski niderlandzki
Wydane:	Lwów : nakł. Księgarni H. Altenberga, 1902
Seria:	Biblioteka Utworów Dramatycznych t. 2
Hasła przedmiotowe:	Dramat niemiecki > 1870-1914 > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Ghetto : dramat w 3 aktach / Herman Heyermans ; przekład Andrzej Marek.
od: Heijermans, Herman (1864-1924)
Wydane: (1923)

Amnestya : epilog dramatyczny w jednym akcie / Herman Heijermans ; wolny przekł. Andrzeja Marka.
od: Heijermans, Herman (1864-1924)
Wydane: (1911)

Nadzieja.
Wydane: (2019)

Nadzieja / Lech Bądkowski.
od: Bądkowski, Lech (1920-1984), i wsp.
Wydane: (1954)

Nadzieja / Katarzyna Michalak.
od: Michalak, Katarzyna (1969- ).
Wydane: (2012)

Nadzieja / Lidia Małyszko-Ramik.
od: Małyszko-Ramik, Lidia (1946- ).
Wydane: (2010)

Nadzieja : autorzy zebrani / pomysł Robert Kijak.
Wydane: (2020)

Nadzieja / Danielle Steel ; przekł. Tadeusz Malinowski.
od: Steel, Danielle (1948- ).
Wydane: (2008)

Nadzieja / [Jan Paweł II ; wybór cytatów Aleksandra Pawlińska ; aut. tekstów Grzegorz Polak].
od: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Wydane: (2008)

Ostatnia nadzieja / Anne Plichota, Cendrine Wolf ; przeł. Karolina Sikorska.
od: Plichota, Anne (1968- ).
Wydane: (2011)

Jest nadzieja / Władysław Marian Zarębczan.
od: Zarębczan, Władysław Marian (1957- ).
Wydane: (2010)

Nadzieja : autobiografia / Papież Franciszek, Carlo Musso ; z włoskiego przełożyła Anna T. Kowalewska.
od: Franciszek (papież ; 1936-2025)
Wydane: (2025)

[Afisz. Incipit:] Brygada Artystyczna przy Gdyńskich Zakładach Mięsnych Związku Zaw. Prac. Przem. Spożywczego Okręg Gdańsk ... odegra dramat rybacki Hermana Heyermansa p.t. "Nadzieja" w nowym przekładzie Wyszyńskiego Bol. na dramat Kaszubski p.t. Srebrne kolczyki w 2 aktach...
Wydane: (1952)

Nadzieja radykalna : etyka w obliczu spustoszenia kulturowego / Jonathan Lear ; przeł. Marcin Rychter ; wstępem poprzedził Piotr Nowak.
od: Lear, Jonathan (1948-2025)
Wydane: (2013)

Nadzieja powołania : myśli o kapłaństwie / Jan Twardowski ; wybór i oprac. Aleksandra Iwanowska ; wstęp Andrzej Szostek.
od: Twardowski, Jan (1915-2006)
Wydane: (2008)

Nadzieja umiera ostatnia / Halina Birenbaum.
od: Birenbaum, Halina (1929- ).
Wydane: (2017)

Drzewa szumiące nadzieją / Edyta Świętek.
od: Świętek, Edyta (1975- ).
Wydane: (2017)

Zwątpienie i nadzieja / Maciej Tamkun.
od: Tamkun, Maciej (1955- ).
Wydane: (2009)

Bezimienna nadzieja : (wiersze z lat 1966-1978) / Andrzej K. Waśkiewicz.
od: Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012)
Wydane: (1980)

Nadzieja uczy czekać / Jan Twardowski ; wiersze wybrała Aleksandra Iwanowska ; il. Marcin Strzembosz.
od: Twardowski, Jan (1915-2006)
Wydane: (2001)

Nadzieja uczy inaczej : medytacje eschatologiczne / Wacław Hryniewicz.
od: Hryniewicz, Wacław (1936-2020)
Wydane: (2008)

Apokalipsa i nadzieja : portrety współczesne / Zbigniew Baran.
od: Baran, Zbigniew (1955- ).
Wydane: (2000)

Konieczność - niepokój - nadzieja : problemy oświaty w latach siedemdziesiątych / Zbigniew Kwieciński.
od: Kwieciński, Zbigniew (1941-2024)
Wydane: (1982)

Groźba, wyzwanie, nadzieja / Jerzy Surdykowski ; posł. opatrzył Andrzej Siciński.
od: Surdykowski, Jerzy (1939- ).
Wydane: (1979)

Człowiek znaczy nadzieja : o filozofii Ernesta Blocha / Anna Czajka.
od: Czajka, Anna (1952- ).
Wydane: (1991)

Nadzieja w beznadziei / Nadieżda Mandelsztam ; przekł. Andrzej Drawicz ; [posł. Wacław Sadkowski].
od: Mandel'štam, Nadežda Âkovlevna (1899-1980)
Wydane: (1997)

Przyszłość - groźba czy nadzieja / Leon Żurawicki.
od: Żurawicki, Leon (1946- ).
Wydane: (1982)

Nadzieja na sensowność świata / Jerzy Surdykowski.
od: Surdykowski, Jerzy (1939- ).
Wydane: (2020)

Radykalna nadzieja : źródło odwagi i siły w niebezpiecznych czasach / pod redakcją Caroliny De Robertis ; z angielskiego przełożyli Jan Kraśko, Paweł Lipszyc, Andrzej Szulc, Robert Waliś.
Wydane: (2017)

Chleb i nadzieja : Polonia amerykańska do 1939 roku / Joanna Wojdon.
od: Walaszek, Adam (1951- )
Wydane: (2025)

Nadzieja rynku pracy : małe i średnie przedsiębiorstwa w gospodarce / pod red. Jacka Klicha.
Wydane: (2000)

Wdzięczność i nadzieja : kościół katolicki w Polsce na przełomie tysiącleci / red. Andrzej Kobyliński.
Wydane: (2000)

Cała nadzieja w korupcji : felietony i rysunki / Dariusz Kozłowski.
od: Kozłowski, Dariusz (1959- ).
Wydane: (2013)

Nadzieja Pandory : eseje o rzeczywistości w studiach nad nauką / Bruno Latour ; red. nauk. Krzysztof Abriszewski ; [tł. Krzysztof Abriszewski et al.].
od: Latour, Bruno (1947-2022)
Wydane: (2013)

Nadzieja w mroku : nieznane opowieści, niebywałe możliwości / Rebecca Solnit ; przełożyli Anna Dzierzgowska, Sławomir Królak.
od: Solnit, Rebecca (1961- ).
Wydane: (2019)

Nadzieja młodzieży na lepszą przyszłość : Jan Paweł II w Polsce Anno Domini 1991 / Jan Śledzianowski.
od: Śledzianowski, Jan (1938- ).
Wydane: (1992)

Asyż - nadzieja świata / homilie Jan Paweł II, fotografie Adam Bujak ; [red. Leszek Sosnowski ; tł. homilii, modlitw i przemówień Jolanta Kornecka].
od: Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
Wydane: (2002)

Naród żyjący nadzieją : dzieje Polski od czasów najdawniejszych do uzyskania niepodległości / Antoni Franaszek.
od: Franaszek, Antoni (1922-2012)
Wydane: (2000)

Homoseksualizm i nadzieja : psycholog opowiada o leczeniu i przemianie / Gerard van den Aardweg ; przeł. Marek Sobieszczański ; przedm. napisał Paul C. Vitz.
od: Aardweg, G. J. M. van den (1936- ).
Wydane: (1999)

Nadzieja i inne opowiadania / J. M. Coetzee ; przekład Aga Zano.
od: Coetzee, J. M. (1940- )
Wydane: (2025)