Зображення обкладинки

QR код

Niedokończone opowieści Śródziemia i Númenoru / J. R. R. Tolkien ; redakcja, wstęp, komentarze, spis imion i nazw własnych oraz mapy Christopher Tolkien ; tłumaczyły Paulina Braiter, Agnieszka Sylwanowicz "Evermind".

Показати інші версії (2)

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Tolkien, J. R. R. (1892-1973) (Autor)
Співавтор:	Zysk i S-ka Wydawnictwo (Wydawca)
Інші автори:	Tolkien, Christopher (1924-2020) (Redaktor), Braiter-Ziemkiewicz, Paulina (1968- ) (Tłumacz), Sylwanowicz, Agnieszka (1960- ). (Tłumacz)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Англійська
Опубліковано:	Poznań : Wydawnictwo Zysk i S-ka, copyright 2019.
Редагування:	Wydanie I w tej edycji.
Предмети:	Powieść fantastyczna angielska > 20 w. > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Upadek Númenoru i inne opowieści z Drugiej Ery Śródziemia : kompilacja fragmentów Władcy Pierścieni, Silmarillionu, Niedokończonych Opowieści oraz Historii Śródziemia Christophera Tolkiena i innych źródeł / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Briana Sibleya ; ilustrował Alan Lee ; przełożyła Paulina Braitner.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2023)

Niedokończone opowieści. T. 2 / J. R. R. Tolkien ; przekł. Radosław Kot.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (1995)

Niedokończone opowieści. T. 1 / J. R. R. Tolkien ; przekł. Radosław Kot.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (1995)

Natura Śródziemia : późne teksty na temat krain, mieszkańców i metafizyki Śródziemia / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Carla F. Hostettera ; przekład Ryszard "Galadhorn" Derdziński.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2022)

Pan Błysk / J. R. R. Tolkien ; [przeł. Paulina Braiter].
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2008)

Dzieci Húrina / J.R.R. Tolkien ; red. Christopher Tolkien ; przekł. Agnieszka Sylwanowicz ; il. Alan Lee.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2007)

Upadek Gondolinu / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind".
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2019)

Upadek króla Artura / J. R. R. Tolkien ; pod red. Christophera Tolkiena ; przeł. Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind".
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2013)

Beren i Lúthien / J. R. R. Tolkien ; pod redakcją Christophera Tolkiena ; z ilustracjami Alana Lee ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind".
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2017)

Tolkien i pierwsza wojna światowa : u progu Śródziemia / John Garth ; przełożyła Agnieszka Sylwanowicz "Evermind".
за авторством: Garth, John (1966- ).
Опубліковано: (2020)

Listy / J. R. R. Tolkien ; wybrane i oprac. przez Humphreya Carpentera ; przy współpr. Christophera Tolkiena ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2010)

Bractwo pierścienia / J. R. R. Tolkien ; przeł. Jerzy Łoziński.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (1996)

Władca pierścieni / J. R. R. Tolkien ; przełożyła Maria Skibniewska.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2017)

Dwie wieże / J. R. R. Tolkien ; z ang. przeł. Jerzy Łoziński.
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (1997)

Hobbit czyli Tam i z powrotem / J. R. R. Tolkien ; przeł. Maria Skibniewska ; [wiersze przeł. Włodzimierz Lewik].
за авторством: Tolkien, J. R. R. (1892-1973)
Опубліковано: (2012)

The peoples of Middle-earth / Christopher Tolkien.
за авторством: Tolkien, Christopher (1924-2020)
Опубліковано: (2002)

Beowulf / przekład i komentarz J. R. R. Tolkien oraz Sellic spell pod reakcją Christophera Tolkiena ; przełożyły Katarzyna Staniewska "Elring", Agnieszka Sylwanowicz "Evermind".
Опубліковано: (2015)

Tolkien : barwy pieśni : opisanie muzycznego świata Śródziemia / Artur Kawiński.
за авторством: Kawiński, Artur (1967- ).
Опубліковано: (2001)

Tolkien : świat "Władcy pierścieni" / Lin Carter ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz.
за авторством: Carter, Lin (1930-1988)
Опубліковано: (2003)

Życie niedokończone / Bogumiła Kempińska-Mirosławska.
за авторством: Kempińska-Mirosławska, Bogumiła
Опубліковано: (2003)

Niedokończone polityki : demokracja, populizm, autokracja / Leszek Koczanowicz.
за авторством: Koczanowicz, Leszek (1954- ).
Опубліковано: (2022)

Tolkien : człowiek, który stworzył "Władcę Pierścieni" / Michael Coren ; przeł. Agnieszka Sylwanowicz.
за авторством: Coren, Michael (1959- ).
Опубліковано: (2002)

Myśli prawie niedokończone / Tadeusz Jank.
за авторством: Jank, Tadeusz (1971- ).
Опубліковано: (2008)

Niedokończone tożsamości społeczne : szkice socjologiczne / redakcja Jacek Wódz i Grzegorz Libor.
Опубліковано: (2015)

Niedokończone tożsamości polityczne : kilka słów o polskiej niedokończonej tożsamości narodowej / Jacek Wódz.
за авторством: Wódz, Jacek

Portrety niedokończone : rozmowy z twórcami "Solidarności" 1980-1981 / Janina Jankowska ; wstęp, kalendarium i przypisy opracował Andrzej Friszke ; Stowarzyszenie Archiwum Solidarności.
за авторством: Jankowska, Janina (1939- ).
Опубліковано: (2003)

Portrety niedokończone : rozmowy z twórcami "Solidarności" 1980-1981 / Janina Jankowska ; wstęp, kalendarium i przypisy oprac. Andrzej Friszke ; [Stowarzyszenie Archiwum "Solidarności"].
за авторством: Jankowska, Janina (1939- ).
Опубліковано: (2004)

Niedokończone życie Phoebe Hicks / Agnieszka Taborska ; kolaże Selena Kimball.
за авторством: Taborska, Agnieszka (1961- ).
Опубліковано: (2013)

Pominięte, niedocenione, niedokończone : studia i rozprawy o kulturze literackiej XIX wieku / Monika Stankiewicz-Kopeć.
за авторством: Stankiewicz-Kopeć, Monika
Опубліковано: (2013)

Eragon / Christopher Paolini ; przeł. Paulina Braiter.
за авторством: Paolini, Christopher (1983- ).
Опубліковано: (2006)

J.R.R. Tolkien - Rudy Dżil i jego pies / Hudák ; Teatr Lalka w Warszawie.
за авторством: Hudák, Ivan
Опубліковано: (1994)

J. R. R. Tolkien i jego światy : miejsca, z których wyrosło Śródziemie / John Garth ; tłumaczenie: Joanna Kokot.
за авторством: Garth, John (1966- ).
Опубліковано: (2022)

Opowieści starego antykwariusza / Montague Rhodes James ; przeł. Janina Mroczkowska ; posł. opatrzył Stanisław Lem.
за авторством: James, M. R. (1862-1936)
Опубліковано: (1976)

Christopher Hampton - Opowieści Hollywoodu / Teatr Wybrzeże.
Опубліковано: (1986)

Watching the Lord of the rings : Tolkien's world audiences / editors Martin Barker & Ernest Mathijs.
Опубліковано: (2008)

Sekret / Charlotte Brontë ; przekład Paulina Braiter.
за авторством: Brontë, Charlotte (1816-1855)
Опубліковано: (2015)

Nigdziebądź / Neil Gaiman ; przeł. Paulina Braiter.
за авторством: Gaiman, Neil (1960- ).
Опубліковано: (2012)

Gwiezdny pył / Neil Gaiman ; przełożyła Paulina Braiter.
за авторством: Gaiman, Neil (1960- ).
Опубліковано: (2007)

Cmętarz zwieżąt / Stephen King ; przeł. Paulina Braiter.
за авторством: King, Stephen (1947- ).
Опубліковано: (2011)

Mitologia nordycka / Neil Gaiman ; przełożyła Paulina Braiter.
за авторством: Gaiman, Neil (1960- ).
Опубліковано: (2017)