Potrójny z Plauta / Piotr Ciekliński.
Salvato in:
| Autore principale: | Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.) |
|---|---|
| Altri autori: | Ciekliński, Piotr (1558-1604) (Adapt.), Walecki, Wacław (1947- ). (Posł.) |
| Natura: | Libro |
| Lingua: | polacco latino |
| Pubblicazione: |
Wrocław :
Zakład Narodowy im. Ossolińskich,
1992.
|
| Edizione: | Wyd. faks. / |
| Serie: | Skarbczyk Bibliofila. Dramat Polski
|
Documenti analoghi
Potrójny z Plauta / Piotr Ciekliński ; oprac. Julian Krzyżanowski i Stanisław Rospond ; Stosunek tekstu Cieklińskiego do Plauta Elżbieta Sarnowska ; indeks oprac. Teresa Kaufmanowa ; [red. nauk. Julian Lewański] ; Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1967)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1967)
Potrójny z Plauta Piotra Cieklińskiego, 1597 / wydał Jan Czubek.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1891)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1891)
Żołnierz Samochwał / T. M. Plautus ; przeł. i oprac. Gustaw Przychocki ; przygot. do dr. Władysław Strzelecki.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1951)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1951)
Osły ; Misa pełna złota / Plaut ; przeł., wstępem i przyp. opatrzyła Ewa Skwara.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (2003)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (2003)
Żołnierz samochwał ; Amfitrion / Plaut ; przeł., wstępem i przyp. opatrzyła Ewa Skwara.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (2002)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (2002)
Komedje. T. 4 / T. Maccius Plautus ; przeł., wstępem, streszcz. opatrzył Gustaw Przychocki.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1937)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1937)
Kupiec : (Mercator) / T.M. Plautus ; przeł. i oprac. Gustaw Przychocki ; przygot. do dr. Władysław Strzelecki.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1951)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1951)
Dwie Bakchidy ; Jeńcy / Plaut ; przeł., wstępem i przyp. opatrzyła Ewa Skwara.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (2004)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (2004)
Komedje. T. 1 / T. Maccius Plautus ; przeł., wstępem, streszcz. opatrzył Gustaw Przychocki.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1931)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1931)
Komedje. T. 3 / T. Maccius Plautus ; przeł., wstępem, streszcz. opatrzył Gustaw Przychocki.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1935)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1935)
Komedje. T. 2 / T. Maccius Plautus ; przeł., wstępem, streszcz. opatrzył Gustaw Przychocki.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1934)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1934)
Bracia = Menaechmi / T. M. Plautus ; przeł. i oprac. Gustaw Przychocki.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1924)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1924)
Marci [sic!] Actii Plauti linguae latinae principis: comoediae vigi[n]ti: viuis pene imaginibus rece[n]s excultae. Nouissime ex collatio[n]e flore[n]tinae fidelioris i[m]pressionis: & alior[um] o[mn]ium: q[uae] inueniri potueru[n]t: affatim recognitae ; Una cu[m] lucule[n]tisssimis co[m]mentarijs Bernardi Saraceni: Joa[n]nis Petri Vallae: Pyladis Brixiani. Nec no[n] obseruatio[n]ibus Pii Bononie[n]sis: Ugoleti & Grapaldi scholia: Anselmiq[ue] epiphillidib[us]. Adiecto insup[er] eleganti i[n]dice nu[n]c primu[m] excogitato: qui o[mn]ia grammaticalia o[mn]ia subobscura vocabula: omnes fabulas & hystorias: & quaequ[ue] digna cognitu: alphabetice demonstrat.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1518)
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1518)
Portret potrójny / Czychowski.
di: Czychowski, Mieczysław (1931-1996)
Pubblicazione: (1970)
di: Czychowski, Mieczysław (1931-1996)
Pubblicazione: (1970)
[Portret potrójny] / M. Płoński.
di: Płoński, Michał (1778-1812)
Pubblicazione: (1802)
di: Płoński, Michał (1778-1812)
Pubblicazione: (1802)
Potrójny ślad : powieść / Elżbieta Szemplińska-Sobolewska.
di: Szemplińska-Sobolewska, Elżbieta (1910-1991)
Pubblicazione: (1938)
di: Szemplińska-Sobolewska, Elżbieta (1910-1991)
Pubblicazione: (1938)
Niewolnicy w komediach Plauta / Oktawiusz Jurewicz.
di: Jurewicz, Oktawiusz (1926-2016)
Pubblicazione: (1958)
di: Jurewicz, Oktawiusz (1926-2016)
Pubblicazione: (1958)
Przekłady z Seneki / [tł. Łukasz Górnicki] ; wydał, wstępem i słowniczkiem archaizmów opatrzył Piotr Chmielowski.
di: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Pubblicazione: (1886)
di: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Pubblicazione: (1886)
Bajki Ezopowe / Fedrus, wyzwoleniec Augusta ; przeł. i oprac. Piotr Gruszka ; Gdańskie Towarzystwo Naukowe.
di: Phaedrus (ok. 15 p.n.e.-ok. 50)
Pubblicazione: (1999)
di: Phaedrus (ok. 15 p.n.e.-ok. 50)
Pubblicazione: (1999)
Sympozjon oraz wybór z pism / Xenofont ; przeł. i oprac. Artur Rapaport.
di: Xenophon (ok. 430-ok. 355 p.n.e.)
Pubblicazione: (1929)
di: Xenophon (ok. 430-ok. 355 p.n.e.)
Pubblicazione: (1929)
Euklides : Elementy. Ks. 5-6, Teoria proporcji i podobieństwa / Euklides ; tłumaczenie i komentarz Piotr Błaszczyk, Kazimierz Mrówka.
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (2013)
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (2013)
Poezje / Solon ; przekł., oprac. i przypisy Piotr Gruszka ; Gdańskie Towarzystwo Naukowe.
di: Solon (ok. 630-ok. 560 p.n.e.)
Pubblicazione: (2001)
di: Solon (ok. 630-ok. 560 p.n.e.)
Pubblicazione: (2001)
Euklidesa Początków geometryi ksiąg ośmioro, to jest sześć pierwszych, iedenasta i dwunasta z dodanemi przypisami dla pożytku młodzi akademickiey / wytłumaczone przez Józefa Czecha.
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1817)
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1817)
T. Liwjusza Dzieje rzymskie / do użytku w gimnazjach przystosował J. K. Jędrzejowski ; do nowych przepisów dostosował i zaopatrzył ustępami z Długosza Historji polskiej Artur Rapaport.
di: Livius, Titus Patavinus (59 p.n.e.-17)
Pubblicazione: (1925)
di: Livius, Titus Patavinus (59 p.n.e.-17)
Pubblicazione: (1925)
O sztuce kulinarnej : ksiąg dziesięć / Apicjusz ; tekst, przekł. i koment. Ireneusz Mikołajczyk, Sławomir Wyszomirski.
di: Apicius (ok. 25 p.n.e.- )
Pubblicazione: (2012)
di: Apicius (ok. 25 p.n.e.- )
Pubblicazione: (2012)
Hesiodi Ascraei Poetæ Vetvstissimi Ac Sapientissimi opera, quæ quidem extant, omnia Græcè, cum interpretatione latina è regione, ut conferri à græcæ linguæ studiosis citra negotium possint. Adiectis etiam ijsdem latino carmine elegantiss. uersis, & Genealogie deorum à Pylade Brixiano uiro doctis. descriptæ Libris V. : Item, Ioannis Grammatici Cognomento Tzetzis, [...] Scholia Græca in eadem omnia Hesiodi opera, nunc primum quàm emendatißime ex manuscripto exemplari in publicum edita, Cum rerum [et] uerborum in ijsdem memorabilium locupletiss. Indice.
di: Hesiodus (ok. 700 p.n.e.)
Pubblicazione: (1542)
di: Hesiodus (ok. 700 p.n.e.)
Pubblicazione: (1542)
Euklīdou Tōn Pente Kai Deka Stoichīōn, Ek Tōn Tou Theōnos synousiōn to deuteron. Kai Varlaam Monachou Arithmītikī apodīksis tōn grammikōs en tō deuterō tōn soicheiōn [!] apodīchthentōn. Id est, Euclidis Qvindecim elementorum Geometriæ secundu[m] [...]. Item Barlaam monachi Arithmetica demonstratio eorum, quæ in secundo libro elementorum sunt in lineis & figuris planis demonstrata. Item, Octo propositiones Stereometricæ [...] Per Cunradum Dasypodium [...].
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1564)
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1564)
Esiodou Tou Askraiou Erga Kai Hīmerai / Vna Cvm Praefatione ac luculentissimis enarrationibus Philippi Melanchthonis.
di: Hesiodus (ok. 700 p.n.e.)
Pubblicazione: (1532)
di: Hesiodus (ok. 700 p.n.e.)
Pubblicazione: (1532)
Eukleidou stoicheiōn vivlia heks = Evclidis Elementorvm Geometricorvm Libri Sex / Conversi In Latinvm sermonem a Ioach[imo] Camerario ; Edebat Lipsiæ Georg. Ioach. Rhet.
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1549)
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1549)
De re coquinaria / Cum additione Blasii Lanciloti, Antonii Mottae et Joannis Salandi.
di: Apicius (ok. 25 p.n.e.- )
Pubblicazione: (1500)
di: Apicius (ok. 25 p.n.e.- )
Pubblicazione: (1500)
Hesiodi Ascræi Quæcumque Exstant Græce Et Latine. [T. 1] / Ex Recensione Joannis Clerici, Cum ejusdem Animadversionibus ; Accessere Notæ Josephi Scaligeri, Danielis Heinsii, Francisci Guieti & Stephani Clerici [...].
di: Hesiodus (ok. 700 p.n.e.)
Pubblicazione: (1701)
di: Hesiodus (ok. 700 p.n.e.)
Pubblicazione: (1701)
Euklīdou Tōn Pente Kai Deka Stoichīōn, Ek Tōn Tou Theōnos synousiōn to prōton = Evclidis Qvindecim Elementorum Geometriæ primum: ex Theonis commentarijs Græce, & Latine. Cui accesserunt Scholia, in quibus quæ ad percipienda Geometriæ Elementa spectant, breuiter & dilucide explicantur, authore Cunrado Dasypodio, Scholae Argentinensis professore.
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1564)
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1564)
Hesiodi Ascræi Quæ Exstant. [T. 2, Lectiones Hesiodeae] / Ex Recensione Joannis Georgii Grævii ; Cum ejusdem Animadversionibus & Notis auctioribus ; Accedit Commentarius nunc primum editus Joannis Clerici Et Notae variorum, scilicet Josephi Scaligeri, Danielis Heinsii, Francisci Guieti & Stephani Clerici Ac Danielis Heinsii Introductio in Doctrinam Operum Et Dierum ; Nec non Index Georgii Pasoris.
di: Hesiodus (ok. 700 p.n.e.)
Pubblicazione: (1701)
di: Hesiodus (ok. 700 p.n.e.)
Pubblicazione: (1701)
Elementa / Trad. Adelardus Bathoniensis.
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1482)
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1482)
Evclidis Megarensis Mathematici Clarissimi Elementorum Geometricorum. Lib. XV. Cum expositione Theonis in priores XIII à Bartholomaeo Veneto Latinitate donata [...] His adiecta sunt Phaenomena, Catoptrica & Optica, [...] Postremum uero, Opusculum de Leui & Panderoso, [...].
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1537)
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1537)
Propositiones reliquorum Librorum Geometriæ Euclidis : Græce, & Latine, in vsum eorum, qui volumine Euclidis carent. / Per Cunradum Dasypodium [...].
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1564)
di: Euclides (ok. 300 p.n.e.)
Pubblicazione: (1564)
Chmury : komedya Arystofanesa / z grec. oryg. przetł. Edmund Żegota Cięglewicz.
di: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Pubblicazione: (1907)
di: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Pubblicazione: (1907)
Dzieje / Herodot ; z jęz. grec. przeł. i oprac. Seweryn Hammer.
di: Herodotus (ok. 484-ok. 428 p.n.e.)
Pubblicazione: (2002)
di: Herodotus (ok. 484-ok. 428 p.n.e.)
Pubblicazione: (2002)
Zdania / Heraklit z Efezu ; przełożył Adam Czerniawski ; rysunki i grafika Andrzeja M. Bartczaka.
di: Heraclitus (ok. 540-ok. 480 p.n.e.)
Pubblicazione: (1992)
di: Heraclitus (ok. 540-ok. 480 p.n.e.)
Pubblicazione: (1992)
Ptaki / Arystofanes ; przeł. i uwagami zaopatrzył Bogusław Butrymowicz ; z wstępem Kazimierza Morawskiego.
di: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Pubblicazione: (1922)
di: Aristophanes (ok. 445-ok. 385 p.n.e.)
Pubblicazione: (1922)
Documenti analoghi
-
Potrójny z Plauta / Piotr Ciekliński ; oprac. Julian Krzyżanowski i Stanisław Rospond ; Stosunek tekstu Cieklińskiego do Plauta Elżbieta Sarnowska ; indeks oprac. Teresa Kaufmanowa ; [red. nauk. Julian Lewański] ; Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1967) -
Potrójny z Plauta Piotra Cieklińskiego, 1597 / wydał Jan Czubek.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1891) -
Żołnierz Samochwał / T. M. Plautus ; przeł. i oprac. Gustaw Przychocki ; przygot. do dr. Władysław Strzelecki.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (1951) -
Osły ; Misa pełna złota / Plaut ; przeł., wstępem i przyp. opatrzyła Ewa Skwara.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (2003) -
Żołnierz samochwał ; Amfitrion / Plaut ; przeł., wstępem i przyp. opatrzyła Ewa Skwara.
di: Plautus, Titus Maccius (ok. 250-ok. 184 p.n.e.)
Pubblicazione: (2002)