Kajkiž ptačik - tajke hrónčko : serbske přisłowa = Jaki ptak - taka pieśń : przysłowia łużyckie / [przysłowia wybrała i przedm. napisała Izolda Gardošowa ; przeł. z jęz. łuż. Wilhelm Szewczyk].
Saved in:
| Other Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | Sorbian languages Polish |
| Published: |
Wrocław :
Zakład Narodowy im. Ossolińskich,
1984.
|
| Subjects: |
MARC
| LEADER | 00000cam a2200000 i 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | in00000082201 | ||
| 005 | 20260807201033.9 | ||
| 008 | 050917s1984 pl a |000 1 wen c | ||
| 020 | |a 8304016249 | ||
| 035 | |a zz2005831879 | ||
| 035 | |a (GDPAN)vtls000101341 | ||
| 039 | 9 | |a 202501192304 |b VLOAD |c 202304200725 |d VLOAD |c 202301040725 |d VLOAD |c 202301040715 |d AUTHORITY |y 201404041147 |z catetc | |
| 040 | |a GD U/AP |c GD U/AP |d GD U/ISSs | ||
| 041 | 1 | |a wen |a pol |h wen | |
| 245 | 0 | 0 | |a Kajkiž ptačik - tajke hrónčko : |b serbske přisłowa = Jaki ptak - taka pieśń : przysłowia łużyckie / |c [przysłowia wybrała i przedm. napisała Izolda Gardošowa ; przeł. z jęz. łuż. Wilhelm Szewczyk]. |
| 246 | 3 | 1 | |a Jaki ptak - taka pieśń |
| 260 | |a Wrocław : |b Zakład Narodowy im. Ossolińskich, |c 1984. | ||
| 300 | |a 169, [2] s. : |b rys. ; |c 18 cm. | ||
| 336 | |a Tekst |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |a Bez urządzenia pośredniczącego |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |a Wolumin |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Oryg. wyd. Ludowe nakładnistwo Domowina Budyšin, 1978. | ||
| 546 | |a Równolegle tekst w jęz. łuż. i przekład pol. | ||
| 655 | |a Przysłowia łużyckie. |0 s01082332 |9 b1ac0b5a-2477-4279-9201-0220e626f71c | ||
| 700 | 1 | |a Gardoš, Isolde |d (1938-1979). |e Oprac. |0 n96033401 |9 c55545b5-2c83-4fc1-bec7-3e7a5cfb86be | |
| 700 | 1 | |a Szewczyk, Wilhelm |d (1916-1991). |e Tł. |0 n94002982 |9 c4b72134-b27e-4e31-aa6e-9f574b235d52 | |
| 710 | 2 | |a Zakład Narodowy im. Ossolińskich. |b Wydawnictwo. |4 pbl |0 n99073547 |9 7bb20d62-1456-4d60-8d3f-eb192b50497a | |
| 920 | |a 83-04-01624-9 | ||
| 987 | |a RAD_017 | ||
| 993 | |a (OCoLC)749583747 | ||
| 999 | |a VIRTUA | ||
| 999 | f | f | |i 45ce7773-b238-4a1c-9e44-4a15188f18cd |s b3cba44a-10b3-4d1a-a342-46a6a5e74bf4 |t 0 |
| 952 | f | f | |p Do wypożyczenia |a Biblioteka Gdańska PAN |b Gdańsk |c Nowy Gmach |d Magazyn NG |t 0 |e I 327327 |h Według sygnatur |i Książka |m 1000080511 |