Зображення обкладинки

QR код

Kajkiž ptačik - tajke hrónčko : serbske přisłowa = Jaki ptak - taka pieśń : przysłowia łużyckie / [przysłowia wybrała i przedm. napisała Izolda Gardošowa ; przeł. z jęz. łuż. Wilhelm Szewczyk].

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Інші автори:	Gardoš, Isolde (1938-1979) (Oprac.), Szewczyk, Wilhelm (1916-1991) (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Лужицькі мови Польська
Опубліковано:	Wrocław : Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1984.
Предмети:	Przysłowia łużyckie.

Схожі ресурси

Przysłowia Andrzeja Maksymiljana Fredry / Ludwik Kosiński.
за авторством: Kosiński, Ludwik
Опубліковано: (1929)

Przysłowia polskie / Jan St. Bystroń ; Polska Akademia Umiejętności.
за авторством: Bystroń, Jan Stanisław (1892-1964)
Опубліковано: (1933)

Rzymska myśl prawnicza : aforyzmy, przysłowia / [oprac.] Jerzy Pieńkos.
Опубліковано: (2001)

Przysłowia świata / zebrali i oprac. Danuta i Włodzimierz Masłowscy.
Опубліковано: (2001)

Aforyzmy, refleksje i nowe przysłowia. Ser. 4 / Feliks Chwalibóg.
за авторством: Chwalibóg, Feliks (1866-1930)
Опубліковано: (1930)

Gardłowa sprawa albo przysłowia / Vladislav Vančura ; przeł. Józef Waczków.
за авторством: Vančura, Vladislav (1891-1942)
Опубліковано: (1976)

Przysłowia kaszubskie : studium z paremiografii i paremiologii / Justyna Pomierska.
за авторством: Pomierska, Justyna
Опубліковано: (2013)

Przysłowia i metaforyka potoczna w twórczości Słowackiego / Jan Mirosław Kasjan.
за авторством: Kasjan, Jan Mirosław (1933-2010)
Опубліковано: (1966)

Słownik cytatów łacińskich : wyrażenia, sentencje, przysłowia / Zbigniew Landowski, Krystyna Woś.
за авторством: Landowski, Zbigniew (1958- )
Опубліковано: (2002)

Przysłowia mów potocznych, albo Przestrogi obyczajowe, radne, wojenne / Andrzeja Maksymiliana Fredry.
за авторством: Fredro, Andrzej Maksymilian (ok. 1620-1679)
Опубліковано: (1855)

Ta jedyna : aforyzmy, powiedzonka i przysłowia o kobiecie / wybór Kiejstut Roman Szymański.
Опубліковано: (1984)

Przysłowia mów potocznych / Andrzej Maksymilian Fredro ; wybrał, oprac. i wstępem opatrzył Leszek Kukulski.
за авторством: Fredro, Andrzej Maksymilian (ok. 1620-1679)
Опубліковано: (1980)

Aforyzmy i przysłowia / wybrał, opracował, komentarzami opatrzył i do druku przygotował Zygmunt Radłowski.
Опубліковано: (2017)

Wielka księga mądrości : aforyzmy i przysłowia / wybór i oprac. Jacek Illg, Tomasz Illg.
Опубліковано: (2011)

Andrzeja Maximiliana Fredra kasztelana lwowskiego Przysłowia mow potocznych, albo Przestrogi obyczajowe, radne, wojenne.
за авторством: Fredro, Andrzej Maksymilian (ok. 1620-1679)
Опубліковано: (1802)

Wesoły rajski ptak : ostatnia rozmowa, artykuły, wywiady / Wiktor Bater ; opracowanie Izolda Kiec, Jarema Jamrożek.
за авторством: Bater, Wiktor (1966-2020)
Опубліковано: (2022)

Przysłowia łacińskie / [wybór przysłów i sentencji dokonany przez Agatona Toczyłowskiego przy udziale Jana Kulasińskiego].
Опубліковано: (1997)

Mądrość starotestamentowego Izraela : Przysłowia, Hiob, Kohelet, Syrach, Księga Mądrości / oprac. Stanisław Potocki [et al.].
Опубліковано: (1999)

Łużyckie przekłady Biblii : przewodnik bibliograficzny / Tadeusz Lewaszkiewicz ; Instytut Slawistyki PAN, Towarzystwo Naukowe Warszawskie.
за авторством: Lewaszkiewicz, Tadeusz (1950- ).
Опубліковано: (1995)

Aurea dicta = Złote słowa : słynne łacińskie sentencje, przysłowia i powiedzenia / [zebr. i oprac.] Stanisław Kalinkowski.
за авторством: Kalinkowski, Stanisław (1943- ).
Опубліковано: (1997)

Mądrość Wschodu : przysłowia, sentencje i maksymy chińskie / wybór i oprac. Waldemar Księżopolski ; [oprac. graf. Paweł Adamów].
Опубліковано: (1993)

Przysłowia polskie i obce od A do Z / Danuta i Włodzimierz Masłowscy ; wstęp Katarzyna Mosiołek-Kłosińska.
за авторством: Masłowska, Danuta
Опубліковано: (2003)

Nederlandse en Poolse fraseologismen en spreekwoorden = Niderlandzkie i polskie frazeologizmy oraz przysłowia / Stanisław Prędota, Siegfried Theissen.
за авторством: Prędota, Stanisław (1944-2021)
Опубліковано: (1997)

Palmy na śniegu / Luz Gabás ; przełożyła Barbara Jaroszuk.
за авторством: Gabás, Luz (1968- ).
Опубліковано: (2013)

Jaki to ptak : rozpoznawanie ptaków po śpiewach i głosach. 4 / komentarz Dariusz Gruszka-Petrykowski.
Опубліковано: (2013)

Jaki to ptak : rozpoznawanie ptaków po śpiewach i głosach. 3 / komentarz Dariusz Gruszka-Petrykowski.
Опубліковано: (2009)

Jaki to ptak : rozpoznawanie ptaków po śpiewach i głosach. 2 / komentarz Dariusz Gruszka-Petrykowski.
Опубліковано: (2009)

Przysłowia / Oskar Kolberg ; [z rękopisów oprac. oraz opatrzył wstępem, bibliogr., słowniczkiem i indeksami Stanisław Świrko] ; Polskie Towarzystwo Ludoznawcze.
за авторством: Kolberg, Oskar (1814-1890)
Опубліковано: (1967)

Verte : łacińskie przysłowia, sentencje i ulotne słowa / zebrał, ułożył, przetł. i oprac. Stefan Staszczyk przy udziale Karola Jawińskiego.
Опубліковано: (1959)

Aurea dicta = Złote słowa : słynne łacińskie sentencje, przysłowia i powiedzenia / [zebr. i oprac.] Stanisław Kalinkowski ; [il. Szarlota Pawel].
за авторством: Kalinkowski, Stanisław (1943- ).
Опубліковано: (1993)

Facecje, bajki, przysłowia polskie w księgozbiorze Władimira Nikołajewicza Peretza i Warwary Pawłowny Adrianowej-Peretz / Andrey Borodikhin, Alexey Yudin.
за авторством: Borodihin, Andrej Ûrʹevič (1960- ).

Ekslibrisy polskie XVI i XVII wieku / [tekst napisała i il. wybrała Regina Gołąb].
Опубліковано: (1991)

Juliusz Tarnowski : arystokrata i powstaniec / Adam Wójcik-Łużycki.
за авторством: Wójcik-Łużycki, Adam

Przysłowia kaszubskie na wiolonczelę solo / Tadeusz Samerek ; redakcja Monika Karwaszewska ; edycja i skład nut Joachim Łuczak APS Music Investment.
за авторством: Samerek, Tadeusz (1972- ).
Опубліковано: (2023)

Przësłowié samò sã rodzy w głowie : kaszubskie przysłowia z polskimi odpowiednikami / [zebr. i oprac.] Justyna Pomierska ; [rys. Agnieszka Wesołowska].
Опубліковано: (2002)

Przy szabasowych świecach : wieczór drugi : anegdoty i przysłowia żydowskie / Horacy Safrin ; okładkę, stronę tytułową i ilustracje projektował Stefan Drobner.
за авторством: Safrin, Horacy (1899-1980)
Опубліковано: (1981)

Gminna pieśń Greków : antologia / wybrała, przeł., wstępem i komentarzem opatrzyła Małgorzata Borowska.
Опубліковано: (2004)

Stereotyp Polaka w przysłowiach ukraińskich / Bohdan Strumiński ; z języka angielskiego tłumaczyła Teresa Bela ; przysłowia tłumaczył z języka ukraińskiego Przemysław Tomanek.
за авторством: Strumiński, Bohdan (1930-1998)

Z dziejów świadomości literackiej w Rzeczypospolitej XVII w. : przysłowia łacińskie w zbiorze Adagia Polonica Grzegorza Knapiusza : (wybrane przykłady) / Tomasz Nastulczyk.
за авторством: Nastulczyk, Tomasz (1983- ).
Опубліковано: (2009)

Litwa : starożytne dzieje, ustawy, język, wiara, obyczaje, pieśni, przysłowia, podania itd. T. 1, Historya do XIII wieku / przez J. I. Kraszewskiego.
за авторством: Kraszewski, Józef Ignacy (1812-1887)
Опубліковано: (1847)