Influence de la langue seconde sur la langue maternelle : les traces du français dans le polonais des résidents polonais en France : approche statistique / Halina Widła.
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | Widła, Halina |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Katowice :
Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego,
1999.
|
| Schriftenreihe: | Prace Naukowe Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach
nr 1790 |
| Schlagworte: |
Ähnliche Einträge
Le français langue etrangere : actes du colloque franco-polonais, Lille, avril 1983 / [réd. du vol. Eugeniusz Ucherek].
Veröffentlicht: (1985)
Veröffentlicht: (1985)
Grammaire de la langue polonaise / par Henri Grappin.
von: Grappin, Henri (1881-1959)
Veröffentlicht: (1942)
von: Grappin, Henri (1881-1959)
Veröffentlicht: (1942)
Grammaire de la langue polonaise : contenant les règles appuyées sur les exemples tirés des meilleurs auteurs polonais, destinée principalement a l'usage des écoles polonaises a Paris / par E. Rykaczewski.
von: Rykaczewski, Erazm (1803-1873)
Veröffentlicht: (1861)
von: Rykaczewski, Erazm (1803-1873)
Veröffentlicht: (1861)
Le polonais, une langue imprononçable?... : Uwagi o konwencjach transkrypcyjnych stosowanych w rozmówkach polskich dla cudzoziemców / Sebastian Przybyszewski.
von: Przybyszewski, Sebastian
von: Przybyszewski, Sebastian
La détermination complexe dans l'approche contrastive polonais-français / Alicja Hajok.
von: Hajok, Alicja
von: Hajok, Alicja
Ethnologies en miroir : la France et les pays de langue allemande / essais réunis par Isac Chiva et Utz Jeggle.
Veröffentlicht: (1987)
Veröffentlicht: (1987)
"Nous n'avons plus de langue pour nos fêtes de famille" : le changement de langue dans une famille alsacienne / Katharina Vajta.
von: Vajta, Katharina (1958- ).
Veröffentlicht: (2004)
von: Vajta, Katharina (1958- ).
Veröffentlicht: (2004)
La langue des américains / Guy Jean Forgue, Raven I. McDavid.
von: Forgue, Guy Jean
Veröffentlicht: (1972)
von: Forgue, Guy Jean
Veröffentlicht: (1972)
Dictionnaire Quillet de la langue française. [1]-.
Veröffentlicht: (1975)
Veröffentlicht: (1975)
L'amour de la langue / Jean-Claude Milner.
von: Milner, Jean-Claude (1941- ).
Veröffentlicht: (1978)
von: Milner, Jean-Claude (1941- ).
Veröffentlicht: (1978)
Grammaire analytique et pratique de la langue polonaise a l'usage des etrangers / par N. Orda.
von: Orda, Napoleon (1807-1883)
Veröffentlicht: (1874)
von: Orda, Napoleon (1807-1883)
Veröffentlicht: (1874)
La langue française de la technique et de la science / par Rostislav Kocourek.
von: Kocourek, Rostislav
Veröffentlicht: (1982)
von: Kocourek, Rostislav
Veröffentlicht: (1982)
Dictionnaire de la langue française : plus de 40000 sens, emplois et locutions.
Veröffentlicht: (2003)
Veröffentlicht: (2003)
La grammaire française au XVIème siècle : les grammairiens picards. 2 / Colette Demaiziere.
von: Demaizière, Colette
Veröffentlicht: (1983)
von: Demaizière, Colette
Veröffentlicht: (1983)
La grammaire française au XVIème siècle : les grammairiens picards. 1 / Colette Demaiziere.
von: Demaizière, Colette
Veröffentlicht: (1983)
von: Demaizière, Colette
Veröffentlicht: (1983)
Dictionnaire de la langue française : lexique historique et géographique, aperçu de grammaire / par Azed.
von: Azed
Veröffentlicht: (1958)
von: Azed
Veröffentlicht: (1958)
Kultura języka w teorii i praktyce / Jan Miodek.
von: Miodek, Jan (1946- ).
Veröffentlicht: (1983)
von: Miodek, Jan (1946- ).
Veröffentlicht: (1983)
Słownik wariantywności fonetycznej współczesnej polszczyzny / Liliana Madelska.
von: Madelska, Liliana
Veröffentlicht: (2005)
von: Madelska, Liliana
Veröffentlicht: (2005)
Quelques remarques théoriques et pratiques sur la traduction du français vers le polonais dans l'approche orientée objets / Beata Śmigielska.
von: Śmigielska, Beata
von: Śmigielska, Beata
Gestion des tâches et mode d'accçès à la langue : l'apprentissage du français en milieu institutionnel polonais / Sebastian Piotrowski.
von: Piotrowski, Sebastian
Veröffentlicht: (2006)
von: Piotrowski, Sebastian
Veröffentlicht: (2006)
Język polski / red. nauk. Stanisław Gajda ; [aut. tomu Wojciech Chlebda et al.].
Veröffentlicht: (2001)
Veröffentlicht: (2001)
Język polski w europejskiej przestrzeni kulturowo-językowej / red. nauk. Stanisław Gajda ; Uniwersytet Opolski, Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk.
Veröffentlicht: (2008)
Veröffentlicht: (2008)
Stylistyka polska : zarys / Halina Kurkowska, Stanisław Skorupka.
von: Kurkowska, Halina (1922-1983)
Veröffentlicht: (1959)
von: Kurkowska, Halina (1922-1983)
Veröffentlicht: (1959)
Odmiany polszczyzny XVII wieku / pod red. Haliny Wiśniewskiej i Czesława Kosyla ; Wydawnictwo Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej.
Veröffentlicht: (1992)
Veröffentlicht: (1992)
Dictionnaire des difficultés de la langue française / par Adolphe V. Thomas ; sous la dir. de Michel de Toro.
von: Thomas, Adolphe V.
Veröffentlicht: (1956)
von: Thomas, Adolphe V.
Veröffentlicht: (1956)
Polszczyzna 2000 : orędzie o stanie języka na przełomie tysiącleci / pod red. Walerego Pisarka ; Rada Języka Polskiego przy Prezydium Polskiej Akademii Nauk.
Veröffentlicht: (1999)
Veröffentlicht: (1999)
Typologia odmian językowych współczesnej polszczyzny / Aleksander Wilkoń.
von: Wilkoń, Aleksander (1935-2022)
Veröffentlicht: (2000)
von: Wilkoń, Aleksander (1935-2022)
Veröffentlicht: (2000)
Problèmes de terminologie littéraire / [réd. du vol. Józef Heistein].
Veröffentlicht: (1988)
Veröffentlicht: (1988)
Dictionnaire étymologique de la langue française / par Oscar Bloch, Walther von Wartburg ; prèface A. Meillet.
von: Bloch, Oscar (1877-1937)
Veröffentlicht: (1950)
von: Bloch, Oscar (1877-1937)
Veröffentlicht: (1950)
Studia pragmalingwistyczne / pod red. Józefa Porayskiego-Pomsty i Haliny Zgółkowej ; Pracownia Językoznawstwa Stosowanego Instytutu Języka Polskiego Uniwersytetu Warszawskiego, Instytut Filologii Polskiej Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Veröffentlicht: (1997)
Veröffentlicht: (1997)
Dictionnaire de la langue française de Emile Littré / abrégé par A. Beaujean.
von: Littré, Emile (1801-1881)
Veröffentlicht: (1959)
von: Littré, Emile (1801-1881)
Veröffentlicht: (1959)
La France devant les problèmes de la science. Pt. 3, L'organisation et les structures de la recherche / [aut. Albert Chatelet].
von: Châtelet, Albert (1883-1960)
Veröffentlicht: (1960)
von: Châtelet, Albert (1883-1960)
Veröffentlicht: (1960)
"La Recherche" sur les énergies nouvelles / articles de P.-J. Antony, M. Barrère, J. Brisbois, A. Clot, J. Deflandre, G. Denielou, J.-C. Etievant, J. Faucounau, R. Goethals, J. Gribbin, M. Laguës, J. Malherbe, P. Marchand, J.-L. Peube, J.-P. Poffé, M. Rodot, J. Rondest, F. Séguier, B. Tissot, L. Vautrey ; choisis et présentés par René-François Bizec.
von: Antony, Paul-J
Veröffentlicht: (1980)
von: Antony, Paul-J
Veröffentlicht: (1980)
Dictionnaire de poche français-polonais et polonais-français en deux volumes. Pt. 1, Français-polonais / par Oscar Callier.
von: Callier, Oskar (1846-1929)
Veröffentlicht: (1919)
von: Callier, Oskar (1846-1929)
Veröffentlicht: (1919)
Enquête sur la question monétaire / déposition de M. Wolowski.
von: Wołowski, Ludwik (1810-1876)
Veröffentlicht: (1870)
von: Wołowski, Ludwik (1810-1876)
Veröffentlicht: (1870)
Gatunki mowy i ich ewolucja. T.1, Mowy piękno wielorakie / pod red. Danuty Ostaszewskiej.
Veröffentlicht: (2000)
Veröffentlicht: (2000)
Histoire de la flexion du nom en polonais / Henri Grappin.
von: Grappin, Henri (1881-1959)
Veröffentlicht: (1956)
von: Grappin, Henri (1881-1959)
Veröffentlicht: (1956)
Sûreté - Wielkie Ucho Paryża / Gerhard Feix ; przeł. Irena Sokołowska ; posł. opatrzył Tadeusz Widła.
von: Feix, Gerhard
Veröffentlicht: (1988)
von: Feix, Gerhard
Veröffentlicht: (1988)
Dictionnaire universel de la langue française : rédigé d'après le Dictionnaire de l'Académie [...]. 1. t., A-K / par Ch. Nodier et V. Verger.
von: Nodier, Charles (1780-1844)
Veröffentlicht: (1833)
von: Nodier, Charles (1780-1844)
Veröffentlicht: (1833)
La qualité de la vie : Mouvement écologique - Mouvement ouvrier / Michelle Durand, Yvette Harff.
von: Durand, Michelle (1928- ).
Veröffentlicht: (1977)
von: Durand, Michelle (1928- ).
Veröffentlicht: (1977)
Ähnliche Einträge
-
Le français langue etrangere : actes du colloque franco-polonais, Lille, avril 1983 / [réd. du vol. Eugeniusz Ucherek].
Veröffentlicht: (1985) -
Grammaire de la langue polonaise / par Henri Grappin.
von: Grappin, Henri (1881-1959)
Veröffentlicht: (1942) -
Grammaire de la langue polonaise : contenant les règles appuyées sur les exemples tirés des meilleurs auteurs polonais, destinée principalement a l'usage des écoles polonaises a Paris / par E. Rykaczewski.
von: Rykaczewski, Erazm (1803-1873)
Veröffentlicht: (1861) -
Le polonais, une langue imprononçable?... : Uwagi o konwencjach transkrypcyjnych stosowanych w rozmówkach polskich dla cudzoziemców / Sebastian Przybyszewski.
von: Przybyszewski, Sebastian -
La détermination complexe dans l'approche contrastive polonais-français / Alicja Hajok.
von: Hajok, Alicja