Jan Jonston, Historiae naturalis de piscibus et cetis libri V, Historiae naturalis de exanguibus aquaticis libri IV; Historiae naturalis de avibus libri VI; Historiae naturalis de arboribus et plantis libri X, (Historia naturalna ryb i wielorybów w pięciu księgach oraz historia naturalna organizmów wodnych w czterech księgach; Historia naturalna ptaków w sześciu księgach; Historia naturalna drzew i roślin w dziesięciu księgach), (A natural history of fish and cetaceans in five tomes, a natural history of aquatic creatures in four tomes; A natural history of birds in six tomes; A natural history of trees and plants in ten tomes) / Julia Czapla, Krzysztof Radoszek ; tłumaczenie = translation Jessica Taylor-Kucia.

Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Autore principale: Czapla, Julia (1986- ). (Autor)
Altri autori: Taylor-Kucia, Jessica (Tłumacz), Roszak-Niemirska, Paulina (1994- ). (Tłumacz), Radoszek, Krzysztof (Autor), Jonston, Jan (1603-1675)
Natura: Articolo
Lingua:polacco
inglese
Soggetti:
Documenti correlati:Fa parte di: Rośliny i zwierzęta : atlasy historii naturalnej w epoce Linneusza = Plants & animals : atlases of natural history in the age of Linnaeus

MARC

LEADER 00000caa a2200000 i 4500
001 in00000182827
005 20260809075156.3
008 201210s2020 pl a |000 0dpol c
035 |a xx005019944 
035 |a (GDPAN)vtls000202606 
039 9 |a 202501200951  |b VLOAD  |c 202409110750  |d VLOAD  |y 202103100750  |z VLOAD 
040 |a KR 303/AS  |b pol  |e rda  |c KR 303/AS 
041 1 |a pol  |a eng  |h pol 
100 1 |a Czapla, Julia  |d (1986- ).  |e Autor  |0 n2013055212  |9 efd762be-3d0c-4ad2-8aca-601dbc08d038 
240 1 0 |a Jan Jonston, Historiae naturalis de piscibus et cetis  |l (pol.) 
245 1 0 |a Jan Jonston, Historiae naturalis de piscibus et cetis libri V, Historiae naturalis de exanguibus aquaticis libri IV; Historiae naturalis de avibus libri VI; Historiae naturalis de arboribus et plantis libri X, (Historia naturalna ryb i wielorybów w pięciu księgach oraz historia naturalna organizmów wodnych w czterech księgach; Historia naturalna ptaków w sześciu księgach; Historia naturalna drzew i roślin w dziesięciu księgach), (A natural history of fish and cetaceans in five tomes, a natural history of aquatic creatures in four tomes; A natural history of birds in six tomes; A natural history of trees and plants in ten tomes) /  |c Julia Czapla, Krzysztof Radoszek ; tłumaczenie = translation Jessica Taylor-Kucia. 
380 |a Artykuły  |2 dbn 
500 |a Tytuł nagłówkowy. 
500 |a Nazwisko autora i tłumacza ze strony redakcyjnej. 
500 |a Artykuł opublikowany w dziale Stół = Mensa. 
500 |a Zawiera ilustracje. 
500 |a Tłumaczenia tytułów atlasów i tek z języka łacińskiego na polski Paulina Roszak-Niemirska, z polskiego na angielski Jessica Taylor-Kucia. 
546 |a Tekst w jezyku polskim i angielskim, tłumaczony z języka polskiego. 
600 1 |a Jonston, Jan  |d (1603-1675).  |t Historiae naturalis de arboribus et plantis libri X 
600 1 |a Jonston, Jan  |d (1603-1675).  |t Historiae naturalis de avibus libri VI 
600 1 |a Jonston, Jan  |d (1603-1675).  |t Historiae naturalis de exanguibus aquaticis libri IV 
600 1 |a Jonston, Jan  |d (1603-1675).  |t Historiae naturalis de piscibus et cetis libri V 
650 |a Rośliny  |v dzieła przed 1800.  |0 s2005190730  |9 51d1cd4f-1497-474a-967a-c2a8b4d01696 
650 |a Zwierzęta  |v dzieła przed 1800.  |0 sx2009951301  |9 c2c4d27f-c181-443f-8204-938784319369 
700 1 |a Taylor-Kucia, Jessica.  |e Tłumacz  |0 n01050252  |9 97b1c7b0-1108-47ad-a73b-22c1aa5788f0 
700 1 |a Roszak-Niemirska, Paulina  |d (1994- ).  |e Tłumacz  |0 n2020025740  |9 469a053f-2df5-437b-93ef-d428c0b56972 
700 1 |a Radoszek, Krzysztof.  |e Autor  |0 n2007119358  |9 7460f85e-0c52-41a3-a701-94e9ec249211 
700 1 2 |a Czapla, Julia  |d (1986- ).  |t Jan Jonston, Historiae naturalis de piscibus et cetis  |l (ang.)  |0 n2020151123  |9 647214b9-4cd5-44c5-a681-794f57d1b4d5 
700 1 |a Jonston, Jan  |d (1603-1675).  |t Historiae naturalis de arboribus et plantis libri X  |0 n2020188066  |9 64701432-f131-4e35-8340-54bd1607377a 
700 1 |a Jonston, Jan  |d (1603-1675).  |t Historiae naturalis de avibus libri VI  |0 n2020188067  |9 6483c3ba-5863-4394-bc35-c1d81fea7fc2 
700 1 |a Jonston, Jan  |d (1603-1675).  |t Historiae naturalis de exanguibus aquaticis libri IV  |0 n2020188068  |9 21a0ebe2-0d5e-405a-b9f8-de3b66cc1c9a 
700 1 |a Jonston, Jan  |d (1603-1675).  |t Historiae naturalis de piscibus et cetis libri V  |0 n2020188069  |9 046629b2-c252-4f3e-b09b-a691662efa76 
773 0 |7 nnam  |t Rośliny i zwierzęta : atlasy historii naturalnej w epoce Linneusza = Plants & animals : atlases of natural history in the age of Linnaeus  |b Wydanie drugie uzupełnione = Second expanded edition  |d Kraków : Międzynarodowe Centrum Kultury = International Cultural Centre, 2020  |g Strony 212-219  |z 9788366419148  |w xx004999715 
993 |a (OCoLC)1199656414 
999 |a VIRTUA 
999 f f |i 47c65424-e185-4802-a106-e97af40fadda  |s fa1f87fe-3664-4dc8-a182-1f14ec09b750  |t 0