Kraków / red. Zdzisław Noga ; aut. Zbigniew Beiersdorf [et al.] ; oprac. kartogr. Tomasz Szpytma ; tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
Enregistré dans:
| Autres auteurs: | Beiersdorf, Zbigniew (1941- )., Szpytma, Tomasz (Oprac.), Bałuk-Ulewiczowa, Teresa (1951- ). (Tł.) |
|---|---|
| Format: | Carte |
| Langue: | polonais anglais |
| Publié: |
Kraków :
Towarzystwo Miłośników Historii i Zabytków Krakowa : Wydawnictwo ANTYKWA,
2007.
|
| Collection: | Atlas historyczny miast polskich. Małopolska
z. 1 |
| Sujets: |
Documents similaires
Gdańsk / fot. Stanisław Składanowski, Bogumiła Piazza ; tekst Olgierd Budrewicz ; [tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Składanowski, Stanisław (1950- ).
Publié: (2009)
par: Składanowski, Stanisław (1950- ).
Publié: (2009)
Kaszuby / fot. Stanisław Składanowski, Bogumiła Piazza ; tekst Olgierd Budrewicz ; [tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Składanowski, Stanisław (1950- ).
Publié: (2002)
par: Składanowski, Stanisław (1950- ).
Publié: (2002)
Kraków i okolice : album widoków XIX wiek = Kraków: city and environs an album of nineteenth-century views = Krakau und die Umgebung ansichten-album 19. Jahrhundert / [tekst Izabela Korczyńska-Baran ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa (język angielski), Halina Stachowska (język niemiecki)].
par: Korczyńska Izabela (1980- ).
Publié: (2008)
par: Korczyńska Izabela (1980- ).
Publié: (2008)
Kraków i okolice : album widoków XIX wiek = Kraków: city and environs an album of nineteenth-century views = Krakau und die Umgebung ansichten-album 19. Jahrhundert / [tekst Izabela Korczyńska-Baran ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa (język angielski), Halina Stachowska (język niemiecki)].
par: Korczyńska Izabela (1980- ).
Publié: (2008)
par: Korczyńska Izabela (1980- ).
Publié: (2008)
Lwów = Lʹvìv = Leopolis / Adam Bujak fot. ; Jerzy Janicki tekst ; [tł. na jęz. ukr. Anna Bogusz, tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Bujak, Adam (1942- ).
Publié: (1997)
par: Bujak, Adam (1942- ).
Publié: (1997)
Zdzisław Beksiński 1929-2005 / Wiesław Banach ; [tłumaczenie na język angielski Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Banach, Wiesław (1953- ).
Publié: (2016)
par: Banach, Wiesław (1953- ).
Publié: (2016)
Lwów / Adam Bujak ; [tekst Jerzy Janicki ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Bujak, Adam (1942- ).
Publié: (2000)
par: Bujak, Adam (1942- ).
Publié: (2000)
Nikifor : malarstwo = painting / [tekst i oprac. merytoryczne Zbigniew Wolanin ; tłumaczenie Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Nikifor (1895-1968)
Publié: (2014)
par: Nikifor (1895-1968)
Publié: (2014)
Konie = Horses / fot. [i teksty] Zofia Raczkowska ; wstęp Izabella Pawelec-Zawadzka ; posł. Jerzy Iwaszkiewicz ; [tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Raczkowska, Zofia (1932-2013)
Publié: (2011)
par: Raczkowska, Zofia (1932-2013)
Publié: (2011)
Kraków : plan miasta 1:20 000 / oprac. kartogr. Jacek Majerczak.
Publié: (2004)
Publié: (2004)
Chronica / [redakcja Jan Daniel Szczurek ; translated by Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
Hogarth the theoretician of art / Lech Kalinowski ; translated by Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Kalinowski, Lech (1920-2004)
par: Kalinowski, Lech (1920-2004)
Mitoraj : Kraków, Paryż, Rzym = Krakow, Paris, Rome / [aut. tekstów Igor Mitoraj et al. ; red. Łukasz Galuszek, Teresa Leśniak ; tł. Teresa Bałuk-Ulewicz et al.].
Publié: (2006)
Publié: (2006)
Zdzisław Beksiński / [wstęp Tomasz Gryglewicz ; wprowadzenie Wiesław Banach ; reprodukcje Janusz Rosikoń ; tłumaczenie Teresa Bałuk-Ulewiczowa ; redakcja Joanna Kułakowska-Lis].
par: Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
Publié: (2016)
par: Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
Publié: (2016)
Skałka - kościół i klasztor Paulinów w Krakowie = Skałka - church and Pauline priory / [teksty Stanisław J. Dziedzic ; red. Jan Mazur ; tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Dziedzic, Stanisław (1953-2021)
Publié: (1999)
par: Dziedzic, Stanisław (1953-2021)
Publié: (1999)
Najstarsze przywileje Uniwersytetu Krakowskiego / do druku podała, na jęz. pol. przeł. i wstępem opatrzyła Bożena Wyrozumska ; tł. na jęz. ang. łac. dokumentów oraz wstępu Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
Publié: (2000)
Publié: (2000)
Zdzisław Beksiński / [wstęp Wiesław Banach ; Impresje na temat Beksińskiego Andrzej Seweryn ; tłumaczenie Teresa Bałuk-Ulewiczowa ; redakcja Anna Chudzik].
par: Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
Publié: (2016)
par: Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
Publié: (2016)
Kraków : światowe dziedzictwo kultury = Krakau : Weltkulturerbe / [tekst Leszek Ludwikowski ; fot. Henryk Hermanowicz et al. ; tł. z jęz. niem. Uta Swierkosz].
par: Ludwikowski, Leszek (1925-1990)
Publié: (1982)
par: Ludwikowski, Leszek (1925-1990)
Publié: (1982)
Zdzisław Beksiński / [wstęp Tomasz Gryglewicz ; wprowadzenie Wiesław Banach ; reprodukcje Marek Pabis, Janusz Rosikoń ; tłumaczenie Teresa Bałuk-Ulewiczowa ; redakcja Joanna Kułakowska-Lis].
par: Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
Publié: (2016)
par: Beksiński, Zdzisław (1929-2005)
Publié: (2016)
Żaglowce świata = Sailing ships of the world / Marek Czasnojć ; wstępem opatrzył Krzysztof Baranowski ; [tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Czasnojć, Marek (1942- ).
Publié: (2008)
par: Czasnojć, Marek (1942- ).
Publié: (2008)
Warszawa i okolice : album widoków = Warsaw: city and environs an album = Warschau und die Umgebung Aussichten-Album / [tekst Andrzej Sołtan ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa (jęz. ang.), Piotr Szyszkowicz (jęz. niem.)].
par: Sołtan, Andrzej
Publié: (2009)
par: Sołtan, Andrzej
Publié: (2009)
Kraków Jana Pawła II = Cracow = Krakau / fot. Adam Bujak ; słowo Franciszek Macharski ; koncepcja wydawniczo-graf. Leszek Sosnowski ; [tł. na jęz. niem. Adam Sosnowski ; tł. na jęz. ang. Aleksander Ptak].
par: Bujak, Adam (1942- ).
Publié: (2008)
par: Bujak, Adam (1942- ).
Publié: (2008)
Alma Mater Jagellonica / Stanisław Dziedzic ; [introd. Franciszek Ziejka ; engl. transl. by Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Dziedzic, Stanisław (1953-2021)
Publié: (2000)
par: Dziedzic, Stanisław (1953-2021)
Publié: (2000)
Goslicius' ideal senator and his cultural impact over the centuries : Shakespearean reflections / Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Bałuk-Ulewiczowa, Teresa (1951- ).
Publié: (2009)
par: Bałuk-Ulewiczowa, Teresa (1951- ).
Publié: (2009)
The Borderlands in Polish art : from the collection of the National Museum in Kraków = Kresy w sztuce polskiej : ze zbiorów Muzeum Narodowego w Krakowie / Urszula Kozakowska-Zaucha ; [tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
Publié: (2009)
Publié: (2009)
Kto mi dał skrzydła = Who hath bewinged me / Jan Kochanowski ; przekł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Publié: (2000)
par: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Publié: (2000)
The history of the Jagiellonian University / Krzysztof Stopka, Andrzej Kazimierz Banach, Julian Dybiec ; translated by Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Stopka, Krzysztof (1958- ).
Publié: (2000)
par: Stopka, Krzysztof (1958- ).
Publié: (2000)
Kraków : przegląd wybranych opracowań z lat 1900-1939 / oprac. Teresa Bieńkowska ; Wojewódzka Biblioteka Publiczna w Krakowie. Dział Informacyjno-Bibliograficzny.
par: Bieńkowska, Teresa
Publié: (1993)
par: Bieńkowska, Teresa
Publié: (1993)
Plakaty : współczesne plakaty polskie = Posters : contemporary polish posters / [dobór plakatów Krzysztof Dydo ; red. Anna Szczucka ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
Publié: (2001)
Publié: (2001)
Sandomierz na dawnych mapach austriackich / Zdzisław Noga.
par: Noga, Zdzisław (1961- ).
par: Noga, Zdzisław (1961- ).
Kraków : plan miasta : 1:20 000 / red. Beata Konopska, Michał Starzewski ; zespół red. Janusz Dajek [et al.] ; oprac.: Polskie Przedsiębiorstwo Wydawnictw Kartograficznych im. E. Romera ;
Publié: (2006)
Publié: (2006)
Wizerunk sługi wiernego / [tekst Karolina Grodziska, Wacław Walecki ; oprac. red. Wacław Walecki ; tł. poetyckie Teresa Bałuk-Ulewiczowa, Elwira Buszewiczowa, Jolanta Gorecka-Kalita].
par: Grodziska, Karolina (1957- ).
Publié: (2001)
par: Grodziska, Karolina (1957- ).
Publié: (2001)
Zofia Stryjeńska / Światosław Lenartowicz ; projekt graficzny Lech Majewski ; redakcja Anna Chudzik ; tłumaczenie Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Lenartowicz, Światosław
Publié: (2018)
par: Lenartowicz, Światosław
Publié: (2018)
Eighteenth-century printmaking processes : renowned and unknown masters of graphic art / Krzysztof Krużel ; translated by Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Krużel, Krzysztof (1958- ).
par: Krużel, Krzysztof (1958- ).
Od rasizmu do ludobójstwa : antropologia w Trzeciej Rzeszy / Gretchen E. Schafft ; przekł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Schafft, Gretchen Engle (1938- ).
Publié: (2006)
par: Schafft, Gretchen Engle (1938- ).
Publié: (2006)
Zofia Stryjeńska / Światosław Lenartowicz ; projekt graficzny Lech Majewski ; redakcja Anna Chudzik ; tłumaczenie Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Lenartowicz, Światosław
Publié: (2024)
par: Lenartowicz, Światosław
Publié: (2024)
Seleucid and arsacid studies : a progress report on developments in source research / Józef Wolski ; transl. by Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
par: Wolski, Józef (1910-2008)
Publié: (2003)
par: Wolski, Józef (1910-2008)
Publié: (2003)
Kraków / praca zbiorowa pod red. Wandy Filipowicz ; zdj.: Janusz Bułhak [et al.] ; układ graf. Aleksander M. Haupt.
Publié: (1951)
Publié: (1951)
Kraków helleński Wyspiańskiego / Tomasz Gryglewicz.
par: Gryglewicz, Tomasz (1949-2022)
par: Gryglewicz, Tomasz (1949-2022)
Dziedzictwo: Kraków-Polska-Europa : międzynarodowa sesja z okazji 25. rocznicy wpisania Krakowa na Listę Światowego Dziedzictwa Kultury UNESCO, 24 maja 2003, Kraków / [red. Teresa Leśniak, Alicja Górka ; aut. fot. Michał Grychowski et al.] ; Społeczny Komitet Odnowy Zabytków Krakowa, Międzynarodowe Centrum Kultury.
Publié: (2003)
Publié: (2003)
Documents similaires
-
Gdańsk / fot. Stanisław Składanowski, Bogumiła Piazza ; tekst Olgierd Budrewicz ; [tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Składanowski, Stanisław (1950- ).
Publié: (2009) -
Kaszuby / fot. Stanisław Składanowski, Bogumiła Piazza ; tekst Olgierd Budrewicz ; [tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Składanowski, Stanisław (1950- ).
Publié: (2002) -
Kraków i okolice : album widoków XIX wiek = Kraków: city and environs an album of nineteenth-century views = Krakau und die Umgebung ansichten-album 19. Jahrhundert / [tekst Izabela Korczyńska-Baran ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa (język angielski), Halina Stachowska (język niemiecki)].
par: Korczyńska Izabela (1980- ).
Publié: (2008) -
Kraków i okolice : album widoków XIX wiek = Kraków: city and environs an album of nineteenth-century views = Krakau und die Umgebung ansichten-album 19. Jahrhundert / [tekst Izabela Korczyńska-Baran ; tł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa (język angielski), Halina Stachowska (język niemiecki)].
par: Korczyńska Izabela (1980- ).
Publié: (2008) -
Lwów = Lʹvìv = Leopolis / Adam Bujak fot. ; Jerzy Janicki tekst ; [tł. na jęz. ukr. Anna Bogusz, tł. na jęz. ang. Teresa Bałuk-Ulewiczowa].
par: Bujak, Adam (1942- ).
Publié: (1997)