Okładka

kod QR

Batalion czołgów / Josef Škvorecký ; z jęz. czes. przeł. Andrzej Sławomir Jagodziński.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Škvorecký, Josef (1924-2012)
Pozostali autorzy:	Jagodziński, Andrzej Sławomir (1954- ). (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski czeski
Wydane:	Sejny : Fundacja Pogranicze, 2004.
Seria:	Meridian
Hasła przedmiotowe:	Powieść czeska > 1945- > tłumaczenia polskie. Powieść

Podobne opisy

Batalion czołgów / Leo Kessler ; przekł. Joanna Jankowska.
od: Whiting, Charles (1926-2007)
Wydane: (2009)

Gorzki świat / Josef Škvorecký ; wybór tekstów Andrzej S. Jagodziński, przełożyli Andrzej S. Jagodziński i Jan Stachowski.
od: Škvorecký, Josef (1924-2012)
Wydane: (2020)

Zwyczajne żywoty / Josef Škvorecký ; przełożyli Andrzej S. Jagodziński, Elżbieta Lederer, Jan Stachowski.
od: Škvorecký, Josef (1924-2012)
Wydane: (2024)

Tchórze / Josef Škvorecký ; przełożyła z języka czeskiego Emilia Witwicka.
od: Škvorecký, Josef (1924-2012)
Wydane: (2025)

Przypadki inżyniera ludzkich dusz : entertainment ze starymi tematami życia, kobiet, losu, marzeń, klasy robotniczej, tajniaków, miłości i śmierci / Josef Škvorecký ; przełożył z języka czeskiego Andrzej S. Jagodziński ; [wstęp Mariusz Szczygieł].
od: Škvorecký, Josef (1924-2012)
Wydane: (2017)

Batalion Marszowy / Sven Hassel ; przekł. Igor Murawski.
od: Hassel, Sven (1917-2012)
Wydane: (2005)

1. Pułk Czołgów 1918-1920 / Michał Piwoszczuk.
od: Piwoszczuk, Michał (1893-?)
Wydane: (2015)

Ametystowy batalion / Henryk Piecuch.
od: Piecuch, Henryk (1939- ).
Wydane: (2015)

Batalion "Zośka" / Anna Borkiewicz-Celińska.
od: Borkiewicz-Celińska, Anna (1921-2019)
Wydane: (1990)

Śladami czołgów Pierwszej Dywizji Pancernej / Jan Marowski ; [18 rys. M. Walentynowicza, 17 winiet M. Sablińskiego].
od: Marowski, Jan
Wydane: (1948)

1 Batalion Pancerny / Jacek Skalski.
od: Skalski, Jacek
Wydane: (1991)

Batalion "Bończa" : relacje z walk w Powstaniu Warszawskim na Starówce, Powiślu i Śródmieściu / oprac., wybór i wstęp Andrzej Rumianek.
Wydane: (2010)

Zarys historji wojennej 1-go pułku czołgów / z polecenia Wojskowego Biura Historycznego oprac. Michał Piwoszczuk.
od: Piwoszczuk, Michał (1893-?)
Wydane: (1935)

Skąd przychodzisz Adamie? / Josef Kleibl ; z jęz. czes. przeł. Wiesława Fornelska.
od: Kleibl, Josef (1931-2022)
Wydane: (1982)

1 Batalion Balonowy / Zygmunt Kozak, Zbigniew Moszumański, Jacek Szczepański.
od: Kozak, Zygmunt
Wydane: (2007)

11 Batalion Łączności / [kom. red.: W. Iżycki et al.].
Wydane: (1947)

2 Batalion Balonowy / Zygmunt Kozak, Zbigniew Moszumański, Jacek Szczepański.
od: Kozak, Zygmunt
Wydane: (2006)

3 Batalion Strzelców Karpackich / Jan Bielatowicz.
od: Bielatowicz, Jan (1913-1965)
Wydane: (1949)

Batalion AK "Kiliński" : dokumenty z Powstania Warszawskiego / [oprac.] Bartosz Nowożycki, Maria Anna Wieczorkiewicz.
Wydane: (2009)

Mówić prawdę / Josef Formánek ; przełożył Andrzej S. Jagodziński.
od: Formánek, Josef (1969- ).
Wydane: (2019)

Batalion AL im. "Czwartaków" : tym, którzy zginęli.../ Zdzisław Poniatowski, Ryszard Zelwiański.
od: Poniatowski, Zdzisław
Wydane: (1979)

Batalion AL im. "Czwartaków" : tym, którzy zginęli... / Zdzisław Poniatowski, Ryszard Zelwiański.
od: Poniatowski, Zdzisław
Wydane: (1971)

17 Lwowski Batalion Strzelców San Angelo / [oprac. W. Sadowski].
Wydane: (1984)

Medal. Armia Krajowa Batalion Zośka 1943-1983.
Wydane: (1983)

Batalion "Kiliński" AK 1940-1944 / Bronisław Lubicz-Nycz ; pod red. Tomasza Strzembosza.
od: Lubicz-Nycz, Bronisław (1906-1981)
Wydane: (1986)

Batalion Armii Krajowej "Czata 49" w Powstaniu Warszawskim / Bartosz Nowożycki.
od: Nowożycki, Bartosz (1983- ).
Wydane: (2008)

Batalion Miotła w dywersji, sabotażu i Powstaniu Warszawskim / Leszek Ksawery Niżyński.
od: Niżyński, Leszek ( -1999)
Wydane: (2014)

Dogodna chwila, 1855 / Patrik Ouředník ; z jęz. czes. przeł. Jan Stachowski.
od: Ouředník, Patrik (1957- ).
Wydane: (2007)

Letnie rozmyślania / Václav Havel ; przeł. Andrzej S. Jagodziński.
od: Havel, Václav (1936-2011)
Wydane: (2012)

O rodzicach i dzieciach / Emil Hakl ; z jęz. czes. przeł. Jan Stachowski.
od: Hakl, Emil (1958- ).
Wydane: (2007)

Dzicy / Lucie Lomová ; [tł. z jęz. czes. Michał Słomka].
od: Lomová, Lucie (1964- ).
Wydane: (2012)

Europeana : zwięzła historia XX wieku / Patrik Ouředník ; z jęz. czes. przeł. Jan Stachowski.
od: Ouředník, Patrik (1957- ).
Wydane: (2004)

Pradzieje Czechosłowacji / Jan Filip ; z jęz. czes. przeł. Józef Kostrzewski.
od: Filip, Jan (1900-1981)
Wydane: (1951)

Śmierć i nieśmiertelność / Josef Pieper ; [tł. z jęz. niem. Anna Morawska].
od: Pieper, Josef (1904-1997)
Wydane: (1970)

Święto przebiśniegu / Bohumil Hrabal ; z jęz. czes. przeł. Jan Stachowski ; wstępem opatrzył Jerzy Pluta.
od: Hrabal, Bohumil (1914-1997)
Wydane: (1981)

Oniegin był Ruskiem / Irena Dousková ; tł. z jęz. czes. Urszula Janus.
od: Dousková, Irena (1964- ).
Wydane: (2010)

Posłańcy kosmosu / Petr Jakeš ; [z jęz. czes. tł. Nonna Bakun-Czubarow].
od: Jakeš, Petr (1940-2005)
Wydane: (1986)

Fabryka absolutu / Karel Capek ; przeł. z jęz. czes. Paweł Hulka-Laskowski ; wstępem opatrzył Edward Madany.
od: Čapek, Karel (1890-1938)
Wydane: (1971)

Zaginiony / Egon Hostovský ; z czeskiego przełożył Andrzej Jagodziński.
od: Hostovský, Egon (1908-1973)
Wydane: (2016)

Dar totemów : baśnie indiańskie / Vladimír Hulpach ; il. Josef Kremláček ; tł. z czes. Martyna M. Lemańczyk i Lenka Vitová.
od: Hulpach, Vladimír
Wydane: (2011)