Copertina

Codice QR

Za jeden wiersz : cztery lata w chińskim więzieniu / Liao Yiwu ; z przekładu Wenguang Huanga na język angielski, przełożyli: Agnieszka Pokojska, Tomasz Bieroń.

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Liao, Yiwu (1958- ).
Altri autori:	Huang, Wenguang (1964- ). (Tł.), Pokojska, Agnieszka (1975- ). (Tł.), Bieroń, Tomasz (1963- ). (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese cinese
Pubblicazione:	Wołowiec : Wydawnictwo Czarne, 2017.
Soggetti:	Więźniowie polityczni > Chiny > 1990-. Chiny > 1989 (Masakra na placu Tian'anmen) > relacje osobiste. Reportaż literacki chiński > 1990- > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Pociski i opium : historie życia i śmierci z czasów masakry na placu Tiananmen / Liao Yiwu ; przełożyła Anna Włodarczyk.
di: Liao, Yiwu (1958- ).
Pubblicazione: (2015)

Bóg jest czerwony : opowieść o tym, jak chrześcijaństwo przetrwało i rozkwitło w komunistycznych Chinach / Liao Yiwu ; z ang. przekł. Wenguang Huanga przeł. Barbara Gadomska.
di: Liao, Yiwu (1958- ).
Pubblicazione: (2014)

Prowadzący umarłych : opowieści prawdziwe, Chiny z perspektywy nizin społecznych / Liao Yiwu ; z ang. przekładu Wen Huanga tł. Agnieszka Pokojska.
di: Liao, Yiwu (1958- ).
Pubblicazione: (2011)

W poszukiwaniu ojczyzny : wspomnienia z chińskiego obozu pracy / Gao Ertai ; przeł. Julita Grodek.
di: Gao, Ertai (1935- ).
Pubblicazione: (2012)

Tybet : stare duchy, nowe duchy / [wybór i przekł. Adam Kozieł ; red. Agata Bareja-Starzyńska et al.].
Pubblicazione: (2000)

Siedem lat w więzieniu 1948-1955 / Ewa Ludkiewicz.
di: Ludkiewicz, Ewa (1923-2015)
Pubblicazione: (2011)

Nowa gra w chińczyka / Bogdan Góralczyk, Marcin Jacoby, Tomasz Sajewicz ; wstęp: Andrzej Parzymies.
di: Góralczyk, Bogdan (1954- ).
Pubblicazione: (2024)

Proteus / Morris West.
di: West, Morris (1916-1999)
Pubblicazione: (1979)

Więźniarki polityczne z Bojanowa : łagier dla dziewcząt w latach 1952-1956 / Agnieszka Sławińska.
di: Sławińska, Agnieszka (1983- ).
Pubblicazione: (2017)

Biuletyn Zarządu Głównego Związku Byłych Więźniów Politycznych.

Prisoners of conscience in the USSR : their treatment and conditions / Amnesty International.
Pubblicazione: (1975)

Enemies of the people under Stalinism / Alexey Vinogradov, Albert Pleysier.
Pubblicazione: (2023)

Więźniowie polityczni, 1944-1956. Z. 1 / [red. nauk. tomu Barbara Otwinowska].
Pubblicazione: (1997)

Personal safety of the convicts : theoretical, legal and practical bases for provision and realization in Ukraine : monograph / A. V. Borovyk, I. O. Kolb ; Ministry of Education and Science of Ukraine, International University of economics and humanities named after academician Stepan Demianchuk.
di: Borovik, Andrej Vladimirovič (1983- ).
Pubblicazione: (2018)

Więźniowie polityczni, 1944-1956. Zesz. 2 / [red. nauk. tomu Barbara Otwinowska].
Pubblicazione: (1997)

Moje 1407 dni i nocy w więzieniu mokotowskim : wspomnienia z lat 1952-1956 / Tadeusz Denkowski ; wstęp i opracowanie Tomasz Gonet.
di: Denkowski, Tadeusz (1931-2021)
Pubblicazione: (2020)

Powtórzenie i falsyfikat w malarstwie chińskim / Marcin Jacoby ; Polskie Stowarzyszenie Sztuki Orientu, Centrum Języka i Kultury Chińskiej Uniwersytetu Jagiellońskiego "Instytut Konfucjusza w Krakowie".
di: Jacoby, Marcin (1976- ).
Pubblicazione: (2009)

Jeden wiersz / Andrzej Rodziewicz.
di: Rodziewicz, Andrzej (1969- )., et al.
Pubblicazione: (2024)

Polityczni / [wybór i oprac. red. Agnieszka Dębska].
Pubblicazione: (2010)

Moje przeżycia w więzieniu sowieckim i na wolności w czasie wojny w Rosji sowieckiej / Leon Kozłowski ; wstęp i oprac. Bogusław Gogol i Jacek Tebinka.
di: Kozłowski, Leon (1892-1944)
Pubblicazione: (2001)

Z dziejów więzienia i obozu koncentracyjnego w Słońsku / Kaspar Nürnberg ; [tł. Barbara Ostrowska].
di: Nürnberg, Kaspar
Pubblicazione: (2003)

Muzułmanie chińscy : historia, religia, tożsamość / Włodzimierz Cieciura.
di: Cieciura, Włodzimierz
Pubblicazione: (2014)

Za kratami więzień i drutami obozów : (wspomnienia i notatki więźniów ideowych z lat 1914-1921). T. 2 / zebr. i oprac. kom. red. Wacław Lipiński, Roman Śliwa i Caspaeri Chraszczewski ; pod przewodn. Juljana Stachiewicza.
Pubblicazione: (1928)

Za kratami więzień i drutami obozów : (wspomnienia i notatki więźniów ideowych z lat 1914-1921). T. 1 / zebr. i oprac. kom. red. Wacław Lipiński, Roman Śliwa, Bolesław Kusiński ; pod przewodn. Juliana Stachiewicza.
Pubblicazione: (1931)

Za kratami więzień i drutami obozów : (wspomnienia i notatki więźniów ideowych z lat 1914-1921). T. 1 / zebr. i oprac. kom. red. Wacław Lipiński, Roman Śliwa i Bolesław Kusiński ; pod przewodn. Juljana Stachiewicza.
Pubblicazione: (1927)

L'alba dell'Europa liberale : la trama delle cospirazioni risorgimentali : convegno internazionale di studi storici, Museo della città di Brno, 28 settembre 2011 / a cura di Francesco Leoncini.
Pubblicazione: (2012)

Polscy więźniowie polityczni w obozie Stutthof 1939-1945 / Marcin Owsiński.
di: Owsiński, Marcin (1975- ).
Pubblicazione: (2001)

Les bibliotheques en Chine pendant la premiere moitie de XXe siecle / Roger Pélissier.
di: Pélissier, Roger (1924-1972)
Pubblicazione: (1971)

Management in China during and after Mao in enterprises, government, and party / Oiva Laaksonen.
di: Laaksonen, Oiva (1924-1989)
Pubblicazione: (1988)

Partia : sekretny świat komunistycznych władców Chin / Richard McGregor ; tł.: Marek Król.
di: McGregor, Richard (1958- ).
Pubblicazione: (2013)

Materiaux pour l'etude de la culture chinoise du moyen age : le Lo-yang k'ie-lan ki / Genowefa Zduń.
di: Zduń, Genowefa (1927- )., et al.
Pubblicazione: (1982)

Archipelag GUŁag : 1918-1956 : próba analizy literackiej. [T. 1] / Aleksander Sołżenicyn ; przeł. z ros. Michał Kaniowski.
di: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Pubblicazione: (1983)

Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [T. 2], cz. 3-4 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryz. przekł. z jęz. ros. Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski).
di: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Pubblicazione: (2008)

Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [T. 3], cz. 5-7 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryz. przekł. z jęz. ros. Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski).
di: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Pubblicazione: (2008)

Archipelag GUŁag 1918-1956 : próba dochodzenia literackiego. [T. 1], cz. 1-2 / Aleksander Sołżenicyn ; autoryz. przekł. z jęz. ros. Jerzy Pomianowski (Michał Kaniowski).
di: Solženicyn, Aleksandr Isaevič (1918-2008)
Pubblicazione: (2008)

Łagier Jaworzno : z dziejów czerwonego terroru / Mateusz Wyrwich.
di: Wyrwich, Mateusz (1951- ).
Pubblicazione: (1995)

Lista Ostaszkowska : spis polskich policjantów i funkcjonariuszy służb granicznych zamordowanych i zaginionych po 1 września 1939 roku / pod red. Andrzeja Misiuka ; [współaut. Tadeusz Frączek et al.].
Pubblicazione: (1993)

Losy młodzieży chińskiej / Piotr Barachta, Sergiej Szczerbakow, Igor Szczołokow ; [przekł. Jolanta Darczewska].
di: Barahta, Pëtr
Pubblicazione: (1983)

Chińska waluta a świat / Chen Yulu ; [tł. na jęz. pol. Jakub Kułaczkowski].
di: Chen, Yulu
Pubblicazione: (2012)

Mao i inni : [Czou En-laj, Liu Szao-ci, Lin Piao, Czu Te, Peng Te-huaj] / Stanisław Głąbiński.
di: Głąbiński, Stanisław (1924-2013)
Pubblicazione: (1974)