Okładka

kod QR

Śmierć Agi Izmaela Czengisa : poemat Jana Mazuranicza napisany po serbsku / z czes. tł. Kolara przeł. Władysław Syrokomla.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Mažuranić, Ivan (1814-1890)
Pozostali autorzy:	Syrokomla, Władysław (1823-1862) (Tł.), Kirkor, Adam Honory (1819-1886) (Wyd.)
Format:	Książka
Język:	polski chorwacki
Wydane:	Wilno : nakł. A. H. Kirkora, 1862
Hasła przedmiotowe:	Poezja chorwacka > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Śmierć nieskończona : poemat / José Gorostiza ; wprow. Octavio Paz ; przekł., posł. Krzysztof Andrzej Jeżewski.
od: Gorostiza, José (1901-1973)
Wydane: (1971)

Ziemie Czerwonéj Rusi (Roxolania) : poemat Sebestyana Klonowicza / przekładał z łacińskiego Władysław Syrokomla.
od: Klonowic, Sebastian Fabian (1545-1602)
Wydane: (1851)

Śmierć po amerykańsku / Gerold Frank ; z ang. tł. Stanisław Głąbiński.
od: Frank, Gerold
Wydane: (1977)

Śmierć Tintagilesa / Maurycy Maeterlinck ; tł. Stanisław Brzozowski.
od: Maeterlinck, Maurice (1862-1949)
Wydane: (1905)

Po tamtej stronie śmierć / Maria Nurowska.
od: Nurowska, Maria (1944-2022)
Wydane: (2013)

Śmierć dysydenta : dlaczego zginął Aleksander Litwinienko? / Alex Goldfarb, Marina Litwinienko ; przekł. Władysław Jeżewski.
od: Goldfarb, Alexander
Wydane: (2007)

Śmierć biurokraty.
Wydane: (1967)

Śmierć Artemia Cruz / Carlos Fuentes ; tł. Kalina Wojciechowska.
od: Fuentes, Carlos (1928-2012)
Wydane: (1968)

Śmierć Iwana Iljicza / Lew Tołstoj ; tł. Jarosław Iwaszkiewicz.
od: Tolstoj, Lev Nikolaevič (1828-1910)
Wydane: (1968)

Śmierć dziecka, nieśmiertelność poety : "Treny" Jana Kochanowskiego / Charles Zaremba.
od: Zaremba, Charles (1959- ).

Śmierć pieniądza : nadchodzący upadek międzynarodowego systemu walutowego / James Rickards ; [tł. Michał Lipa].
od: Rickards, James
Wydane: (2015)

Śmierć frajerom / Grzegorz Kalinowski.
od: Kalinowski, Grzegorz (1966- ).
Wydane: (2015)

Śmierć domu / Barbara Noworolska.
od: Noworolska, Barbara

Śmierć Przybyszewskiego / Stanisław Helsztyński.
od: Helsztyński, Stanisław (1891-1986)
Wydane: (1939)

Pokonać śmierć / Stefan Bednarek.
od: Bednarek, Stefan (1944-2022)

Przystanek śmierć / Tomasz Konatkowski.
od: Konatkowski, Tomasz (1968- ).
Wydane: (2010)

Przystanek śmierć / Tomasz Konatkowski.
od: Konatkowski, Tomasz (1968- ).
Wydane: (2015)

Śmierć i zmartwychwstanie / Enrico De Pascale ; [tł. Anita Kłos].
od: De Pascale, Enrico (1953- ).
Wydane: (2011)

Śmierć generała Sikorskiego / Justin Whiteley ; tł. Katarzyna Piotrowska-Fletcher.
od: Whiteley, Justin
Wydane: (2007)

Życiodajna śmierć : o życiu, śmierci i życiu po śmierci / Elisabeth Kübler-Ross ; przełożyła Malina Stahre-Godycka.
od: Kübler-Ross, Elisabeth (1926-2004)
Wydane: (2021)

Śmierć gangstera / Stanisława Fleszarowa-Muskat.
od: Fleszarowa-Muskat, Stanisława (1919-1989)
Wydane: (2013)

Śmierć kolibra : [poezje] / Monika Czerniewska.
od: Czerniewska, Monika (1960- ).
Wydane: (1999)

Śmierć Ikara I. Kuran-Bogucka.
od: Kuran-Bogucka, Irena (1920-1995)
Wydane: (1963)

"Na śmierć pójdę chętnie" : ksiądz Władysław Gurgacz SJ (1914-1949) / Jarosław Szarek.
od: Szarek, Jarosław (1963- ).

Śmierć i nieśmiertelność / Josef Pieper ; [tł. z jęz. niem. Anna Morawska].
od: Pieper, Josef (1904-1997)
Wydane: (1970)

Śmierć książki : no future book / Łukasz Gołębiewski.
od: Gołębiewski, Łukasz (1971- ).
Wydane: (2008)

Śmierć : antologia tekstów filozoficznych / wyboru dokonał, przypisami i wstępem opatrzył Tomasz Sahaj.
Wydane: (2008)

Śmierć : ostatni etap rozwoju / [red.] Elisabeth Kübler-Ross ; przekł. Katarzyna Sobiepanek-Szczęsna.
Wydane: (2008)

Władysław Syrokomla : (1823-1862) / A. Drogoszewski.
od: Drogoszewski, Aureli (1863-1943)
Wydane: (1905)

Śmierć motyla : wybór wierszy / Jan Henryk Cichosz.
od: Cichosz, Jan Henryk (1949- ).
Wydane: (2002)

Śmierć Anglika / Magdalen Nabb ; tłumaczyła Dorota Kozińska.
od: Nabb, Magdalen (1947-2007)
Wydane: (2021)

Oszukać śmierć / Sanjay Gupta ; przekład Magda Witkowska.
od: Gupta, Sanjay (1969- ).
Wydane: (2010)

Śmierć Holendra / Magdalen Nabb ; tłumaczyła Dorota Kozińska.
od: Nabb, Magdalen (1947-2007)
Wydane: (2022)

Życie i śmierć Króla Jana / William Shakespeare ; przeł. Bohdan Drozdowski.
od: Shakespeare, William (1564-1616)
Wydane: (1975)

Śmierć zwierzęcia : współczesne zootanatologie / pod red. Marzeny Kotyczki.
Wydane: (2014)

Śmierć detektywa / Rhys Bowen ; przeł. Joanna Orłoś-Supeł.
od: Quin-Harkin, Janet (1941- ).
Wydane: (2013)

Śmierć rotmistrza / Hans Hellmut Kirst ; przekł. Hanna Rosa.
od: Kirst, Hans Hellmut (1914-1989)
Wydane: (1996)

Śmierć tragedii / George Steiner ; przełożył Krzysztof Filip Rudolf.
od: Steiner, George (1929-2020)
Wydane: (2023)

"Śmierć książki", ale czy też śmierć biblioteki szkoły wyższej? / Artur Jazdon.
od: Jazdon, Artur (1956- ).

Śmierć w Oliwie / Charles Berg.
od: Płotka, Grzegorz
Wydane: (2015)