Okładka

kod QR

Dzwoneczki nefrytowe w księżycowej poświacie : wybór wierszy chińskich / z chiń. przeł. Aleksy Dębnicki.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Pozostali autorzy:	Dębnicki, Aleksy (1916-1991) (Tł.)
Format:	Książka
Język:	polski chiński
Wydane:	Warszawa : Dialog, 2003.
Hasła przedmiotowe:	Poezja chińska > 618-907 (Dynastia Tang) > antologie. Poezja chińska > 618-907 (Dynastia Tang) > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Sen czyli Wydane pośmiertnie dzieło poświęcone astronomii księżycowej / Johannes Kepler ; przeł. Dorota Sutkowska i Jarosław Włodarczyk ; wstępem i komentarzem opatrzył Jarosław Włodarczyk.
od: Kepler, Johannes (1571-1630)
Wydane: (2004)

Córki Chin i obywatelki świata : obraz kobiety w chińskich czasopismach o modzie / Adina Zemanek.
od: Zemanek, Adina
Wydane: (2013)

Węzły duszy : chrestomatia współczesnych opowiadań chińskich / wybór, wstęp i oprac. Lidia Kasarełło.
Wydane: (2005)

Korczak z bliska / Kazimierz Dębnicki.
od: Dębnicki, Kazimierz (1919-1986)
Wydane: (1985)

Pierwsi filozofowie / George Thomson ; przeł. Antoni Dębnicki.
od: Thomson, George Derwent (1903-1987)
Wydane: (1966)

Umysł rozstrojony : próby o trylogii księżycowej Jerzego Żuławskiego / Tadeusz Sławek.
od: Sławek, Tadeusz (1946- ).
Wydane: (2020)

"Czarny marmur" dębnicki w Warszawie / Józef Skrabski.
od: Skrabski, Józef (1975- ).

Upadek Konstantynopola 1453 / Steven Runciman ; przeł. Antoni Dębnicki.
od: Runciman, Steven (1903-2000)
Wydane: (1968)

Współczesna historia Królestwa Nepalu / Krzysztof Dębnicki.
od: Dębnicki, Krzysztof
Wydane: (2005)

Nepal, królestwo wśród chmur / Krzysztof Dębnicki.
od: Dębnicki, Krzysztof
Wydane: (1981)

Tao i długowieczność : transformacja świadomości i ciała / Huai-Chin Nan ; z chiń. na ang. przeł. Wen Kuan Chu ; z ang. przeł. Marek Wasilewski.
od: Nan, Huaijin (1918-2012)
Wydane: (1995)

Dzieje teatru / Allardyce Nicoll ; tł. Antoni Dębnicki.
od: Nicoll, Allardyce (1894-1976)
Wydane: (1977)

Egea prehistoryczna / George Thomson ; [tł. Antoni Dębnicki].
od: Thomson, George Derwent (1903-1987)
Wydane: (1958)

Dzieje teatru / Allardyce Nicoll ; tł. Antoni Dębnicki.
od: Nicoll, Allardyce (1894-1976)
Wydane: (1959)

Oto jest koniec nocy : wiersze poetów chińskich / oprac. Marian Bielicki, Jerzy Lau ; [przerywniki Ignacego Witza].
Wydane: (1950)

[Materiały z podróży literatów do Chin] / Lech Bądkowski.
od: Bądkowski, Lech (1920-1984), i wsp.

Poznać Chiny : o pochodzeniu stu chińskich znaków / [redaktor prowadzący Karolina Targus ; konsultant Cai Wu ; tłumaczenie Karolina Płaneta].
Wydane: (2015)

Znaczenie chińskich sztuk walki w powstaniu bokserów w latach 1899-1901 / Natalia Lubińska.
od: Lubińska, Natalia

Uwikłane w kulturę : o twórczości współczesnych artystek japońskich i chińskich / Magdalena Furmanik-Kowalska.
od: Furmanik-Kowalska, Magdalena
Wydane: (2015)

Wojna o pieniądz : prawdziwe źródła kryzysów finansowych / Song Hongbing ; z chiń. przeł. Tytus Sierakowski.
od: Song, Hongbing (1968- ).
Wydane: (2010)

Wojna o pieniądz 2 : świat władzy pieniądza / Song Hongbing ; z chiń. przeł. Tytus Sierakowski.
od: Song, Hongbing (1968- ).
Wydane: (2011)

Konfucjanizm jako trzon etyczny chińskich sztuk walki : wprowadzenie / Ewa Ciembroniewicz.
od: Ciembroniewicz, Ewa

Kwiaty śliwy w złotym wazonie : powieść chińska / przeł. z chiń. i oprac. Irena Sławińska-Hu Peifang, Jerzy Chociłowski, Ryszard Chmielewski.
Wydane: (2010)

Kwiaty śliwy w złotym wazonie / przeł. z chiń. i oprac. Irena Sławińska [nazwa]-Hu Peifang [pseud.], Jerzy Chociłowski, Ryszard Chmielewski.
Wydane: (2001)

Aleksy Tołstoj / Wiktor Pietielin ; przeł. Eugeniusz Piotr Melech.
od: Petelin, Viktor Vasil'evič (1929-2022)
Wydane: (1984)

Siedmiopiętrowa pagoda : antologia opowiadań współczesnych pisarzy chińskich / Feng Jicai [i 9 pozostałych] ; [zespół tłumaczy języka chińskiego: Marcin Jacoby i 5 pozostałych].
Wydane: (2019)

Zasada stalej suwerenności nad zasobami naturalnymi w świetle spraw chinskich w Światowej Organizacji Handlu / Piotr Szwedo.
od: Szwedo, Piotr

Teatr radziecki : antologia T. 3, Aleksy Fajko, Leonid Rachmanow, Aleksy Afinogenow, Konstanty Simonow, Aleksander Sztejn, Eugeniusz Szwarc. / wybór, słowo wstępne i oprac. Stanisław Witold Balicki.
Wydane: (1967)

Carewicz Aleksy : tragedja w 5 aktach / Dymitr Mereżkowski ; przeł. z rękopisu Wacław Rogowicz.
od: Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič (1865-1941)
Wydane: (1921)

Mądrość chińskich aforyzmów : o państwie, prawie, polityce i władzy / Kamil Zeidler ; z przedmową Edwarda Kajdańskiego.
od: Zeidler, Kamil (1977- )
Wydane: (2020)

Historia Anglii / George Macaulay Trevelyan ; przeł. Antoni Dębnicki ; [przekł. przejrzał oraz wstępem i przypisami opatrzył Henryk Katz].
od: Trevelyan, George Macaulay (1876-1962)
Wydane: (1963)

Wybór wierszy / Tadeusz Różewicz.
od: Różewicz, Tadeusz (1921-2014)
Wydane: (1953)

Wybór wierszy / Jerzy Harasymowicz.
od: Harasymowicz, Jerzy (1933-1999)
Wydane: (1967)

Wybór wierszy / Urszula Kozioł.
od: Kozioł, Urszula (1931-2025)
Wydane: (1976)

Wybór wierszy / Wacław Iwaniuk.
od: Iwaniuk, Wacław (1912-2001)
Wydane: (1965)

Wybór wierszy / Wacław Iwaniuk.
od: Iwaniuk, Wacław (1912-2001)
Wydane: (1965)

Wybór wierszy / Wisława Szymborska.
od: Szymborska, Wisława (1923-2012)
Wydane: (1979)

Wybór wierszy / Marek Wołodkowicz.
od: Wołodkowicz, Marek (1960- ).
Wydane: (2005)

Mitologia Chin / Derek Walters ; przeł. Wisława Szkudlarczyk.
od: Walters, Derek (1936- ).
Wydane: (1996)

I-cing = Księga Przemian / przekł. z jęz. chiń. na niem. i objaśnienia Richard Wilhelm ; z jęz. niem. przeł. Agna Onysymow.
Wydane: (2011)