Okładka

kod QR

Z łacińska śpiewa Słowian Muza : elegie, foricenia, liryki / Jan Kochanowski ; w przekł. Leopolda Staffa ; wstępem poprzedził Zygmunt Kubiak.

Pokaż inne wersje (1)

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Kochanowski, Jan (1530-1584)
Pozostali autorzy:	Staff, Leopold (1878-1957) (Tł.), Kubiak, Zygmunt (1929-2004) (Wstęp)
Format:	Książka
Język:	polski łaciński
Wydane:	Warszawa : Państwowy Instytut Wydawniczy, 1986.
Wydanie:	Wyd. 2.
Hasła przedmiotowe:	Poezja łacińska średniowieczna i nowożytna > Polska > 16 w. > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Z łacińska śpiewa Słowian Muza : elegie, foricenia, liryki / Jan Kochanowski ; w przekł. Leopolda Staffa ; wstępem poprzedził Zygmunt Kubiak.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1982)

Elegie / Jan Kochanowski ; przeł. Leopold Staff ; [słowem wstępnym poprzedził Julian Krzyżanowski].
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1953)

Łacińska i polska muza Jana Kochanowskiego / Zofia Głombiowska.
od: Głombiowska, Zofia (1949- ).
Wydane: (1988)

Muza grecka : epigramaty z antologii palatyńskiej / wybór opracował, przełożył i wstępem poprzedził Zygmunt Kubiak.
Wydane: (1968)

Muza rzymska : antologia poezji starożytnego Rzymu / wybór oprac., przeł. i wstępem poprzedził Zygmunt Kubiak.
Wydane: (1963)

Carmina Latina. Ps. 1, Imago phototypica, transcriptio = Poezja łacińska. Cz. 1, Fototypia, transkrypcja / Jan Kochanowski ; wydała i wstępem poprzedziła Zofia Głombiowska.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2008)

Carmina Latina. Ps. 3, Commentarius = Poezja łacińska. Cz. 3, Komentarz / Jan Kochanowski ; oprac. Zofia Głombiowska.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2013)

Dryas Zamchana Polonice et Latine ; Pan Zamchanus [Latine et Polonice] / Jan Kochanowski ; oprac. i wstępem poprzedził Albert Gorzkowski ; w przekł. Elwiry Buszewiczowej.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2002)

Elegie Jana Kochanowskiego / z łacińskiego przełożone przez Kazimierza Brodzińskiego.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1829)

Muza chrześcijańska. T. 2, Poezja łacińska starożytna i średniowieczna / przekł. Zofia Abramowiczówna [et al.] ; wstęp, red. i oprac. Marek Starowieyski.
Wydane: (1992)

Carmina Latina. Ps. 2, Index verborum et formarum = Poezja łacińska. Cz. 2, Indeks wyrazów i form / Jan Kochanowski ; oprac. Zofia Głombiowska ; przy współudziale Stefanii Głombiowskiej.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2008)

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; z wstępem i koment. Tadeusza Sinki.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1929)

Dzieła polskie. T. 2 / Jan Kochanowski ; [wybrał, wstępem i przypisami opatrzył Julian Krzyżanowski].
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1952)

Dzieła polskie. T. 1 / Jan Kochanowski ; [wybrał, wstępem i przyp. opatrzył Julian Krzyżanowski].
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1952)

Spiewa i lza / Jan Piepka [nazwa] (Staszków Jan) [pseud.].
od: Piepka, Jan (1926-2001)
Wydane: (2002)

Dzieła polskie. T. 3 / Jan Kochanowski.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1900)

Dzieła polskie. T. 2 / Jan Kochanowski.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1900)

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1921)

Treny / Jan Kochanowski ; z wstępem i objaśnieniami Wiktora Weintrauba ; Urząd Oświaty i Spraw Szkolnych.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1943)

Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1972)

Treny / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1969)

Treny / Jan Kochanowski ; il. Andrzej Pietsch.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1981)

Fraszki / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1991)

Fraszki / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1957)

Fraszki / Jan Kochanowski ; oprac. Janusz Pelc.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2004)

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; oprac. i wstępem opatrzył Wiktor Weintraub ; Urząd Oświaty i Spraw Szkolnych.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1943)

Kto mi dał skrzydła = Who hath bewinged me / Jan Kochanowski ; przekł. Teresa Bałuk-Ulewiczowa.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2000)

Lyrica : wybór / Jan Kochanowski ; przeł. Leopold Staff.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1956)

Dzieła polskie / Jan Kochanowski ; oprac. Julian Krzyżanowski.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1972)

Treny = Jiscënczi / Jan Kochanowski ; dol. Janusz Mamelsczi.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2011)

Dzieła polskie / Jan Kochanowski ; oprac. Julian Krzyżanowski.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1978)

Poematy okolicznościowe / Jan Kochanowski ; opracował Roman Krzywy.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (2018)

Tam gdzie "brzegi burstynem świecą" / Jan Kochanowski.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1984)

Utwory łacińskie / Jan Kochanowski ; przeł. Julian Ejsmond.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1953)

Pieśni / Jan Kochanowski ; oprac. Ludwika Szczerbicka-Ślęk.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1970)

Dzieła polskie / Jan Kochanowski ; oprac. Julian Krzyżanowski.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1980)

Ian Kochanowski.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1585)

Odprawa posłów greckich / Jan Kochanowski ; oprac. Tadeusz Ulewicz.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1962)

Elegii ksiąg czworo / Jan Kochanowski ; przełożył Leopold Staff.
od: Kochanowski, Jan (1530-1584)
Wydane: (1955)

Kino Muza / Artur Becker ; przekł. Dariusz Muszer.
od: Becker, Artur (1968- ).
Wydane: (2008)