Okładka

kod QR

Prorocy i tłumacze : spory o samodzielność biblistyki i filologii w piętnastym i szesnastym wieku / Jakub Koryl.

Keywords: Saint Jerome, Valla, Erasmus, biblical philology, vates, interpres.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Koryl, Jakub (1982- ). (Autor)
Format:	Artykuł
Język:	polski
Hasła przedmiotowe:	Erasmus Roterodamus > (1467-1536). Valla, Lorenzo > (1406-1457). Biblia > tłumaczenie > historia. Bibliści > Europa > 15 w. Bibliści > Europa > 16 w.
Powiązane pozycje:	Zawarte w: Patronka filologii : rola Biblii w rozwoju edytorstwa, badań językoznawczych i translatorskich

Podobne opisy

Lorenzo Valla i jego traktat o donacji Konstantyna : retoryka, wolność i eklezjologia w XV wieku / Salvatore I. Camporeale ; przeł. Anna Dudzińska-Facca ; [teksty łac. przeł. Katarzyna Kotońska].
od: Camporeale, Salvatore Ignazio (1928-2002)
Wydane: (1997)

Wybór pism / Erazm z Rotterdamu ; przeł. Maria Cytowska, Edwin Jędrkiewicz, Mieczysław Mejor ; wybór, wstęp i komentarz Maria Cytowska.
od: Erasmus Roterodamus (1467-1536)
Wydane: (1992)

Erasme / Jean-Claude Margolin.
od: Margolin, Jean-Claude (1923-2013)
Wydane: (1977)

Vita Des. Erasmi Roterodami : ex ipsius manu fideliter repraesentata; comitantibus, quae ad eandem, alijs. Additi sunt Epistolarvm, quae nondum lucem aspexerunt, Libri duo: Qvas conquisivit, edidit, dedicavit S. P. Q. Roterodamo Pavllvs G. F. P. N. Mervla.
od: Erasmus Roterodamus (1467-1536)
Wydane: (1607)

Pochwała głupoty / Erazm z Rotterdamu ; przeł. Edwin Jędrkiewicz.
od: Erasmus Roterodamus (1467-1536)
Wydane: (2001)

Érasme et l'amitié : d'après sa correspondance / Yvonne Charlier.
od: Charlier, Yvonne
Wydane: (1977)

Książka Erazma z Rotterdamu w środowisku krakowskim w XVI wieku / Wacława Szelińska.
od: Szelińska, Wacława (1924-2017)
Wydane: (1990)

Erasmiana minora : studia i szkice o pisarstwie filozoficznym i religijnym Erazma z Rotterdamu / Juliusz Domański.
od: Domański, Juliusz (1927- ).
Wydane: (2017)

Erazm i filozofia : studium o koncepcji filozofii Erazma z Rotterdamu / Juliusz Domański ; Polska Akademia Nauk. Instytut Filozofii i Socjologii.
od: Domański, Juliusz (1927- ).
Wydane: (1973)

Erazm i filozofia : studium o koncepcji filozofii Erazma z Rotterdamu / Juliusz Domański.
od: Domański, Juliusz (1927- ).
Wydane: (2001)

Podręcznik żołnierza Chrystusowego nauk zbawiennych pełny / Desiderius Erasmus Rotterodamus ; z oryginału łacińskiego przełożył oraz wstępem krytycznym i przypisami opatrzył Juliusz Domański ; przedmową poprzedził Leszek Kołakowski.
od: Erasmus Roterodamus (1467-1536)
Wydane: (1965)

Erasmiana Cracoviensia : w 500-lecie urodzin Erasma z Rotterdamu : (1469-1536) / red. Mieczysław Karaś.
Wydane: (1971)

O Erazmie i Reju / Zofia Szmydtowa.
od: Gąsiorowska-Szmydtowa, Zofia (1893-1977)
Wydane: (1972)

I funerali di Erasmo da Rotterdam / Ortensio Lando ; a cura di Lorenzo Di Lenardo ; introd. di Ugo Rozzo ; testo critico stabilito da Conor Fahy ; trad. e note di Lorenzo Di Lenardo.
od: Lando, Ortensio (1512?-1559?)
Wydane: (2012)

Dwadzieścia lat polskiej erazmianistyki (1946-1965) / Anna Czekajewska.
od: Czekajewska-Jędrusik, Anna (1921-1985)
Wydane: (1965)

Èrazm Rotterdamskij i reformacionnoe dviženie v Germanii : očerki iz istorii gumanističeskoj i reformacionnoj mysli / M. M. Smirin ; Akademiâ nauk SSSR. Institut vseobŝej istorii.
od: Smirin, Moisei Mendelevič (1895-1975)
Wydane: (1978)

Erazm / Johan Huizinga ; przełożyła Maria Kurecka ; wstępem opatrzyła Maria Cytowska ; konsultacja naukowa Leszek Kołakowski.
od: Huizinga, Johan (1872-1945)
Wydane: (1964)

Korespondencja Erazma z Rotterdamu z Polakami / przeł. i oprac. Maria Cytowska.
od: Erasmus Roterodamus (1467-1536)
Wydane: (1965)

Księgi, które zową Język / Erazm z Rotterdamu ; [tłumaczenie] Anonim ; wydała Justyna Dąbkowska-Kujko.
od: Erasmus Roterodamus (1467-1536)
Wydane: (2019)

"Lingua" Erazma z Rotterdamu w staropolskim przekładzie : warsztat pracy tłumacza w XVI wieku / Maria Piasecka.
od: Piasecka, Maria (1985- ).
Wydane: (2017)

Pochwała głupoty / Erazm z Rotterdamu ; przeł. i objaśnił Edwin Jędrkiewicz ; wstęp napisał Henryk Barycz.
od: Erasmus Roterodamus (1467-1536)
Wydane: (1953)

Erasmus von Rotterdam und seine Welt / Robert Stupperich.
od: Stupperich, Robert (1904-2003)
Wydane: (1977)

Senza frontiere : L'Europa di Erasmo (1538-1600) / Lucia Felici.
od: Felici, Lucia
Wydane: (2021)

Wszystko mi wolno, ale nie wszystko przynosi korzyść. Fasc. 1, Dwa wersety Pierwszego Listu do Koryntian w oczach Erazma z Rotterdamu i współczesnych komentatorów biblijnych / Tomasz Nastulczyk.
od: Nastulczyk, Tomasz (1983- ).
Wydane: (2010)

O Janach Leopolitach w XVI wieku żyjących i Bibliach Szafrenbergerowskich / napisał Józef Muczkowski.
od: Muczkowski, Józef (1795-1858)
Wydane: (1845)

Fra Filippo Lippi / I. B. Supino.
od: Supino, Igino Benvenuto (1858-1940)
Wydane: (1902)

Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze / Jerzy Jarniewicz.
od: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Wydane: (2018)

Ibn Chaldun / Józef Bielawski.
od: Bielawski, Józef (1910-1997)
Wydane: (2000)

Übersetzungslandschaften : Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa / Schamma Schahadat, Štěpán Zbytovský (Hg.).
Wydane: (2016)

Tłumacz i przekład - wyzwania współczesności / pod red. Macieja Ganczara i Piotra Wilczka.
Wydane: (2013)

Grzegorz z Sanoka : 1406-1477 / Andrzej Nowicki.
od: Nowicki, Andrzej (1919-2011)
Wydane: (1958)

Tłumacz przekłada, Pan Bóg słowa nosi / Leszek Berezowski.
od: Berezowski, Leszek

Przekład i tłumacz we współczesnym świecie : aspekty lingwistyczne i pozalingwistyczne / Jerzy Pieńkos.
od: Pieńkos, Jerzy (1932-2003)
Wydane: (1993)

I dipinti di Lorenzo Lotto : nell'Oratorio Suardi in Trescore Balneario.
Wydane: (1891)

Tłumacz : praktyczne aspekty zawodu / Bogusława Whyatt, Zbigniew Nadstoga, Agnieszka Chmiel, Paweł Korpal, Tomasz Kościuczuk, Iwona Mazur, Magdalena Perdek, Katarzyna Stachowiak, Marcin Turski, Maria Tymczyńska, Olga Witczak.
od: Whyatt, Bogusława
Wydane: (2016)

Filipa Buonaccorsi Kallimacha Życie i obyczaje Grzegorza z Sanoka: arcybiskupa lwowskiego : (przekład polski z oryginału łacińskiego). Poprzedza Spór o Grzegorza z Sanoka / przez Tadeusza Sinkę.
od: Kallimach (1437-1496)
Wydane: (1909)

Der Bürgermeister von Thorn : Tileman vom Wege : historischer Roman / Ernst Wichert.
od: Wichert, Ernst (1831-1902)
Wydane: (1936)

Rita z Cascii : życie świętej od róż / Zbigniew Sobolewski.
od: Sobolewski, Zbigniew (1963-2025)
Wydane: (2014)

Maciej z Miechowa : 1457-1523 : historyk, geograf, lekarz, organizator nauki / [red. nauk. tomu Henryk Barycz].
Wydane: (1960)

Maciej z Miechowa Karpiga (1457-1523) / Tadeusz Bilikiewicz.
od: Bilikiewicz, Tadeusz (1901-1980)
Wydane: (1963)