Зображення обкладинки

QR код

Wenecja / Swietlana Wsiewołożska ; z ros. przeł. Irena Dulewiczowa.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Vsevoložskaâ, Svetlana Nikolaevna
Інші автори:	Dulewiczowa, Irena (Tł.)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe, 1975.
Редагування:	Wyd. 2.
Серія:	Artystyczne Stolice Świata
Предмети:	Wenecja (Włochy) > przewodniki. Wenecja (Włochy) > zabytki.

Схожі ресурси

Kair / Swietłana Chodżasz ; z ros. przeł. Irena Dulewiczowa.
за авторством: Hodžaš, Svetlana Izmailovna (1923-2008)
Опубліковано: (1987)

Wenecja / Erla Zwingle ; [tł. Piotr Amsterdamski].
за авторством: Zwingle, Erla
Опубліковано: (2006)

Wenecja : niezatapialna / Jonathan Keates ; przełożył Maciej Miłkowski.
за авторством: Keates, Jonathan (1946- )
Опубліковано: (2026)

Wenecja : biografia / Peter Ackroyd ; tłumaczył Tomasz Bieroń.
за авторством: Ackroyd, Peter (1949- ).
Опубліковано: (2015)

Wenecja : miasto, któremu się powodzi / Manuela Gretkowska.
за авторством: Gretkowska, Manuela (1964- ).
Опубліковано: (2020)

Wenecja / Barbara Ender-Jones i Jack Altman ; [tłum. Renata Ziemlińska].
за авторством: Ender, Barbara
Опубліковано: (2008)

Wenecja : od Marco Polo do Casanovy / Paul Strathern ; tłumaczenie Maciej Miłkowski.
за авторством: Strathern, Paul (1940- ).
Опубліковано: (2024)

Wenecja Miłosza / pod red. Franceski Fornari.
Опубліковано: (2012)

Smutna Wenecja / Wacław Kubacki ; rys. Mieczysław Wejman.
за авторством: Kubacki, Wacław (1907-1992)
Опубліковано: (1967)

Wenecja 1800 r. / Feliks Chudzyński.
за авторством: Chudzyński, Feliks (1942-2008)
Опубліковано: (1974)

Wiedeń / Maryna Seneńko ; z ros. przeł. Irena Dulewiczowa.
за авторством: Senenko, Marina Sergeevna
Опубліковано: (1975)

Wenecja : 2 w 1 przewodnik i mapa / tekst Marta Stebel ; redakcja Anna Król ; redakcja kartograficzna Aneta Rupniewska.
Опубліковано: (2017)

Moskwa / Michał Iljin ; z ros. przeł. Irena Dulewiczowa.
за авторством: Ilʹin, Mihail Andreevič (1903-1981)
Опубліковано: (1976)

Wenecja ocalona : tragedia w trzech aktach / Simone Weil ; przekł. Adam Wodnicki.
за авторством: Weil, Simone (1909-1943)
Опубліковано: (2007)

Wenecja i okolice : przewodnik turystyczny / Danuta Stefańska.
за авторством: Stefańska, Danuta
Опубліковано: (1980)

Toskania i Wenecja / [aut. przewodnika Agnieszka Masternak].
за авторством: Masternak, Agnieszka (1981- ).
Опубліковано: (2014)

Florencja i Wenecja / Adolf Hipolit Taine ; przekł. i przedm. Antoniego Sygietyńskiego.
за авторством: Taine, Hippolyte Adolphe (1828-1893)
Опубліковано: (1908)

Manhattan i Mała Wenecja / Ewa Kuryluk ; rozmawia Agnieszka Drotkiewicz.
за авторством: Kuryluk, Ewa (1946- ).
Опубліковано: (2016)

Moje życie w sowieckiej epoce kłamstwa i strachu / Swietlana Mielnik ; z ros. przeł. Anna Rozbicka.
за авторством: Mel'nik, Svetlana Vladimirovna (1927- ).
Опубліковано: (2009)

Dwadzieścia listów do przyjaciela / Swietlana Allilujewa ; przeł. z ros. L. Perzanowski ; przedm. G. Herlinga-Grudzińskiego.
за авторством: Allilueva, Svetlana Iosifovna (1926-2011)
Опубліковано: (1967)

Gallerie dell'Accademia, Wenecja / [teksty Susanna Buricchi et al. ; tł. Joanna Skoczylas].
Опубліковано: (2007)

Głuptaska / Swietłana Wasilenko ; przeł. Jerzy Czech.
за авторством: Vasilenko, Svetlana Vladimirovna (1956- ).
Опубліковано: (2007)

Wenecja 1800 r. Plac Świętych Apostołów / Feliks Chudzyński.
за авторством: Chudzyński, Feliks (1942-2008)
Опубліковано: (1973)

Wenecja i Veneto / pod red. Susie Boulton i Christophera Catlinga ; [aut. Susie Boulton, Christopher Catling, Sally Roy ; przekł. Hubert Górski et al.].
Опубліковано: (2012)

Prawdziwa Wenecja słowem utkana : pejzaż poetycki polskich i szwedzkich artystów fin de siècle'u / Paweł Wojciechowski.
за авторством: Wojciechowski, Paweł (1971- ).

Wenecja mityczna w literaturze polskiej XIX i XX wieku / Aleksandra Achtelik.
за авторством: Achtelik, Aleksandra (1973- ).
Опубліковано: (2002)

Moskwa / Michał Iljin ; z rosyjskiego przełożyła Irena Dulewiczowa.
за авторством: Ilʹin, Mihail Andreevič (1903-1981)
Опубліковано: (1984)

Orfoèpičeskij slovar' russkogo âzyka : proiznošenie, udarenie, grammatičeskie formy : okolo 63500 slov / pod red. R. I. Avanesova ; [avt. S. N. Borunova, V. L. Voroncova, N. A. Es'kova] ; Akademiâ nauk SSSR. Instytut russkogo âzyka.
за авторством: Borunova, Svetlana Nikolaevna
Опубліковано: (1985)

Tragediâ ženŝiny v usloviâh buržuaznoj civilizacii : povest' Èlizy Ožeško "Ham" / Swietłana Honczar.
за авторством: Gončar, Svetlana Viktorovna (1978- ).

Transkrypcja i transliteracja wyrazów rosyjskich / Irena Dulewiczowa.
за авторством: Dulewiczowa, Irena
Опубліковано: (1981)

Białowieża : carska rezydencja = Bialowieza : an imperial residance / Swietłana Czestnych i Karen Kettering ; [tł. na jęz. ang. Karen Kettering].
за авторством: Čestnyh, Svetlana (1970- ).
Опубліковано: (2010)

Tajna dyplomacja Madrytu : polityka zagraniczna Hiszpanii w latach drugiej wojny światowej / Swietłana Pożarska ; tł. Kazimierz Bidakowski ; [przedm. Franciszek Ryszka].
за авторством: Požarskaâ, Svetlana Petrovna
Опубліковано: (1985)

Maoizm a inteligencja : problemy i wydarzenia (1956-1973) / Swietłana D. Markowa ; [tł. Borys Szmiel].
за авторством: Markova, Svetlana Danilovna (1923-2001)
Опубліковано: (1980)

Wenecja 1800 r. Fragment placu św. Marka i wejście do Kanału Grande / Feliks Chudzyński.
за авторством: Chudzyński, Feliks (1942-2008)
Опубліковано: (1973)

Dorobek wydawniczy Zakładu Języków Słowiańskich Instytutu Słowianoznawstwa PAN : bibliografia / oprac. Irena Dulewiczowa.
Опубліковано: (1982)

Gramatyka konfrontatywna rosyjsko-polska : fonetyka i fonologia, grafia i ortografia / Irena Dulewiczowa ; Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki.
за авторством: Dulewiczowa, Irena
Опубліковано: (1993)

Cynkowi chłopcy / Swietłana Aleksijewicz ; przełożył Jerzy Czech.
за авторством: Aleksìevìč, Svâtlana Alâksandraŭna (1948- ).
Опубліковано: (2015)

W blasku srebra... : [srebra z XVI- XIX w. z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów i współczesnej Polski : ze zbiorów muzeów rosyjskich: Ermitażu w Sankt Petersburgu, Muzeów Moskiewskiego Kremla i Muzeum Historycznego w Moskwie] : wystawa 11 września - 19 listopada 2006 / [autorzy esejów i not kat.: Marina N. Łopato, Natalia W. Raszkowan, Tatiana I. Sizowa ; tł. esejów i not z jęz. ros. Agnieszka Różańska, Anna Saratowicz-Dudyńska].
за авторством: Lopato, Marina Nikolaevna
Опубліковано: (2006)

Sofia, Tyrnowo, Płowdiw / Michaił Capienko ; z ros. przeł. Irena Maryniakowa.
за авторством: Capenko, Mihail Pavlovič (1907-1977)
Опубліковано: (1983)

Ostatni świadkowie : utwory solowe na głos dziecięcy / Swietłana Aleksijewicz ; przeł. Jerzy Czech.
за авторством: Aleksìevìč, Svâtlana Alâksandraŭna (1948- ).
Опубліковано: (2013)