Зображення обкладинки

QR код

Na Górnej Masłowce / Dina Rubina ; przełożyła Margarita Bartosik.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Rubina, Dina Il'inična (1953- ). (Autor)
Співавтор:	Muza SA (Wydawca)
Інші автори:	Bartosik, Margarita (Tłumacz)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie "Muza", 2006.
Редагування:	Wydanie I.
Предмети:	Powieść rosyjska > 1990- > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Syndykat / Dina Rubina ; przeł. Margarita Bartosik.
за авторством: Rubina, Dina Il'inična (1953- ).
Опубліковано: (2008)

Oto idzie Mesjasz! / Dina Rubina ; przeł. Margarita Bartosik.
за авторством: Rubina, Dina Il'inična (1953- ).
Опубліковано: (2006)

Sociolingvističeskie problemy massovoj kommunikacii : (principy izmereniâ âzykovoj variativnosti) / S. I. Treskova ; otv. red. A. N. Baskakov ; Akademiâ nauk SSSR. Institut âzykoznaniâ.
за авторством: Treskova, Svetlana Il'inična
Опубліковано: (1989)

Nauczanie historii w ormiańskich szkołach / Rubina Khachatryan.
за авторством: Khachatryan, Rubina

Tęsknota i przeznaczenie : pierwsze kobiety na ośmiotysięcznikach / Dina Štěrbová ; tłumaczenie Hubert Jarzębowski.
за авторством: Štěrbová, Dina (1940- ).
Опубліковано: (2016)

Widok Mostu "Zawodników" od strony górnej wody.
Опубліковано: (1947)

Michaił Bułhakow : biografia mistrza / Aleksiej Warłamow ; z rosyjskiego przełożyła Margarita Bartosik.
за авторством: Varlamov, Aleksej Nikolaevič (1963- ).
Опубліковано: (2017)

Średniowieczne mosty i przewozy na górnej Wiśle (na wschód od Krakowa) / Andrzej Jureczko.
за авторством: Jureczko, Andrzej

Materjały źródłowe do dziejów osadnictwa Górnej Orawy. Cz. 1, Dokumenty / Władysław Semkowicz.
за авторством: Semkowicz, Władysław Aleksander (1878-1949)
Опубліковано: (1932)

Matematyczne modelowanie procesów biologicznych w górnej warstwie morza / Lidia Dzierzbicka-Głowacka.
за авторством: Dzierzbicka-Głowacka, Lidia (1961- ).
Опубліковано: (2000)

Stan i perspektywy zabudowy hydrotechnicznej dorzecza górnej Wisły / Bolesław Kordas ; Politechnika Krakowska im. Tadeusza Kościuszki.
за авторством: Kordas, Bolesław (1933-1981)
Опубліковано: (1980)

Rekonstrukcja ciała i tożsamości cielesnej u biorców kończyny górnej - studium socjomedyczne / Katarzyna Kowal.
за авторством: Kowal, Katarzyna

Materiały do historii powodzi w dorzeczu górnej Wisły / Adam Kazimierz Bielański ; na podstawie rękopisu Adama Kazimierza Bielańskiego i materiałów Jana Fiszera przygotował i uzupełnił Józef Fiszer.
за авторством: Bielański, Adam Kazimierz
Опубліковано: (1997)

Kolacja z zabójcą / Aleksandra Marinina ; przeł. Margarita Bartosik ; [wiersze w przekł. Ewy Rojewskiej-Olejarczuk].
за авторством: Marinina, Aleksandra (1957- ).
Опубліковано: (2010)

Powódź w dorzeczu górnej Wisły w lipcu 1997 roku : konferencja naukowa w Krakowie 7-9 maja 1998 / [red. Leszek Starkel, Jerzy Grela].
Опубліковано: (1998)

Studia i materiały z dziejów osadnictwa i gospodarki górnej Wisły w okresie przedrozbiorowym / pod red. naukową Feliksa Kiryka.
Опубліковано: (1990)

Dziennik Mistrza i Małgorzaty / Michaił i Jelena Bułhakowowie ; zebr., wstępem i koment. opatrzył Wiktor Łosiew ; przeł. Margarita Bartosik.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2013)

Pieśni ludu znad górnej Drwęcy w parafiach Ostródskiej i Kraplewskiej zbierane w 1836 do 1840-go roku. Cz. 1, Rękopis / przez X. G. G.
за авторством: Gizewiusz, Herman Marcin Gustaw (1810-1848)
Опубліковано: (2000)

Pieśni ludu znad górnej Drwęcy w parafiach Ostródskiej i Kraplewskiej zbierane w 1836 do 1840-go roku. Cz. 1, Rękopis / przez X. G. G ; [posł. Władysław Ogrodziński ; oprac. red. Wacław Walecki].
за авторством: Gizewiusz, Herman Marcin Gustaw (1810-1848)
Опубліковано: (2000)

Mapa poglądowa dorzeczy Brdy i Górnej Noteci ze szczególnym uwzględnieniem powiatów bydgoskiego, szubińskiego i wyrzyskiego w skali 1:360 000 / rysował na podstawie najnowszych danych Henryk Biechowiak ; nakładem Związku Popierania Turystyki w Bydgoszczy.
за авторством: Biechowiak, Henryk
Опубліковано: (1938)

Kościół epoki dialogu. [1] / Andrzej Bardecki ; z przedm. W. Rubina.
за авторством: Bardecki, Andrzej (1916-2001)
Опубліковано: (1967)

Pieśni ludu znad górnej Drwęcy w parafiach Ostródzkiej i Kraplewskiej zbierane w 1836 do 1846-go roku. Cz. 2, Zapis słowny / przez X.(iędza) G.(ustawa) G.(izewiusza) ; oprac. i wstępem wraz z aneksami opatrzył Władysław Ogrodziński.
за авторством: Gizewiusz, Herman Marcin Gustaw (1810-1848)
Опубліковано: (2001)

Issledovanije sposobnostej k naukam / Huan Uarte ; [perevod s ispanskogo âzyka A.I.Rubina].
за авторством: Huarte, Juan (1530-1592)
Опубліковано: (1960)

Pieśni ludu znad górnej Drwęcy w parafiach Ostródzkiej i Kraplewskiej zbierane w 1836 do 1840-go roku. Cz. 3, Zapis muzyczny / przez X.(iędza) G.(ustawa) G.(izewiusza) ; wstęp, odczytanie rpsu, opatrzenie koment. i zaadoptowanie zapisu nutowego Zenona Rondomańska.
за авторством: Gizewiusz, Herman Marcin Gustaw (1810-1848)
Опубліковано: (2001)

Środowisko geograficzne Iłży / Julian Bartosik.
за авторством: Bartosik, Julian (1924-2013)

Redkie knigi Biblioteki Akademii nauk SSSR / L. I. Kiseleva ; otv. red. V. A. Filov ; Akademiâ nauk SSSR. Ordena Trudovogo Krasnogo Znameni Biblioteka.
за авторством: Kiseleva, Lûdmila Ilʹinična
Опубліковано: (1987)

Zapadnoevropejskaâ rukopisnaâ i pečatnaâ kniga XIV-XV vv : kodikologičeskij i knigovedčeskij aspekty / L. I. Kiseleva ; otv. red. A. D. Lûblinskaâ i A. N. Nemilov.
за авторством: Kiseleva, Lûdmila Ilʹinična
Опубліковано: (1985)

Dyskurs emancypacyjny w teatrze Wiktora Rubina i Jolanty Janiczak / Aneta Głowacka.
за авторством: Głowacka, Aneta (1979- ).

Master i Margarita : roman / Mihail Bulgakov.
за авторством: Bulgakov, Mihail Afanasʹevič (1891-1940)
Опубліковано: (2014)

Maks i Margarita / Margarethe Korzeniewicz.
за авторством: Korzeniewicz, Margarethe (1949- ).
Опубліковано: (2018)

Margarita Decreti seu Tabula Martiniana.
за авторством: Marcin Polak (ok. 1208-ok. 1279)
Опубліковано: (1482)

Margarita Decreti seu Tabula Martiniana.
за авторством: Marcin Polak (ok. 1208-ok. 1279)
Опубліковано: (1489)

Margarita Decreti seu Tabula Martiniana.
за авторством: Marcin Polak (ok. 1208-ok. 1279)
Опубліковано: (1485)

Margarita Decreti seu Tabula Martiniana.
за авторством: Marcin Polak (ok. 1208-ok. 1279)
Опубліковано: (1486)

Margarita Decreti seu Tabula Martiniana.
за авторством: Marcin Polak (ok. 1208-ok. 1279)
Опубліковано: (1491)

Socialist and post-socialist communication research : a longitudial analysis / Zrinjka Peruško, Dina Vozab.
за авторством: Peruško, Zrinjka (1960- ).

Wielka Czwórka / Agatha Christie ; przeł. Jolanta Bartosik.
за авторством: Christie, Agatha (1890-1976)
Опубліковано: (1996)

Gdańsk. Kościół dominikański, bazylika św. Mikołaja w XIII-XIV. Stalle chórowe w górnej części zaplecza z XVIII w. Dominican church, basilica of St. Nicholas, XIII-XIV c. Choir stalls, the upper parts-the backs from XVIII c. = Eglise dominicaine, basilique de st. Nicolas du XIII-XIV s. Stalles de choeur, dossiers du XVIII s.
Опубліковано: (1945)

Wielkie kultury świata / [red. Margarita Kardasz].
Опубліковано: (1998)

Wielkie kultury świata / [red. Margarita Kardasz].
Опубліковано: (1998)