Okładka

kod QR

Perekladi / Mikola Bažan ; [redkol. Pavličko D. V. et al.].

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Bažan, Mikola (1904-1983)
Format:	Książka
Język:	ukraiński wiele języków
Wydane:	Kiìv : Ukraïns'ka enciklopedìâ, 2004.
Seria:	Bažan, Mikola (1904-1983). Vibranì tvori u dvoh tomah t. 2
Hasła przedmiotowe:	Poezja > 19 w. > tłumaczenia ukraińskie. Poezja > 20 w. > tłumaczenia ukraińskie. Wiersze

Podobne opisy

Vìršì ta poemi / Mikola Bažan.
od: Bažan, Mikola (1904-1983)
Wydane: (2003)

Pol's'kij lìteraturnij vìtraž / perekladi Anatolìâ Gluŝaka.
Wydane: (2007)

Eksperymenty wersyfikacyjne w staropolskiej i staroukraińskiej poezji wizualnej / Mykola Gutsuliak.
od: Guculâk, Mikola Vasilovič

Zawierzyć poezji / Seamus Heaney ; przekł.: Stanisław Barańczak [et al.] ; wybór i oprac. Stanisław Barańczak.
od: Heaney, Seamus (1939-2013)
Wydane: (1996)

Tomaš Oskar Sosnovsʹkij (1812-1886) / Mikola Bendûk.
od: Bendûk, Mikola (1967- ).
Wydane: (2017)

Muza chrześcijańska. T. 1, Poezja armeńska, syryjska i etiopska / przekł. Mieczysław Bednarz [et al.] ; wstępy Marek Starowieyski [et al.] ; posł. Józef Reczek ; red. i oprac. Marek Starowieyski.
Wydane: (1985)

Neskorenij komandir / Mikola Posìvnič ; [vìdp. red. Petro J. Potìčnij].
od: Posìvnič, Mikola (1980- ).
Wydane: (2008)

Skrižalì pam'âtì / Mikola Petrov.
od: Petrov, Mikola Ìvanovič (1840-1921)
Wydane: (2003)

Muza chrześcijańska. T. 3, Poezja grecka od II do XV wieku / [przekł. Włodzimierz Appel et al. ; wstęp i oprac. Marek Starowieyski].
Wydane: (1995)

La littérature de l'Iran contemporain. 1, La poésie persane de l'époque du "réveil des Iraniens" jusqu'au coup d'état de Redā Hān (environ 1880-1921) / Franciszek Machalski.
od: Machalski, Franciszek (1904-1979)
Wydane: (1965)

Poétique : revue de théorie et d'analyse littéraires.
Wydane: (1970)

Polskie przekłady włoskiej poezji lirycznej od czasów najdawniejszych do 2002 roku : zarys historyczny i bibliograficzny / Monika Gurgul [et al.].
Wydane: (2003)

Illusion and reality : a study of the sources of poetry / by Christopher Caudwell.
od: Caudwell, Christopher (1907-1937)
Wydane: (1947)

Zapiski povstancâ / Mikola Androŝuk-"Voronij" ; red. Ìgor Marčuk.
od: Androŝuk, Mikola (1913-1951)
Wydane: (2011)

Dwór w Ulloa / Emilia Pardo Bazán ; przeł. i posł. opatrzyła Hanna Igalson-Tygielska.
od: Pardo Bazán, Emilia (1852-1921)
Wydane: (1984)

Vibranì tvori / Mikola Vìngranovs'kij ; [peredm. L. M. Talalaâ].
od: Vìngranovsʹkij, Mikola (1936-2004)
Wydane: (2004)

Stepan Bandera : žittâ, prisvâčene svobodì / Mikola Posìvnič ; [vìdp. red. Petro J. Potìčnij].
od: Posìvnič, Mikola (1980- ).
Wydane: (2008)

"Gawęda starego dziada" = "Hutorka staroho dzieda" : studium bibliograficzno-edytorskie literatury polsko-białoruskiej XIX wieku / Tomasz Nastulczyk.
od: Nastulczyk, Tomasz (1983- ).
Wydane: (2017)

Myśli do słów : szkice o poezji / Piotr Matywiecki.
od: Matywiecki, Piotr (1943- ).
Wydane: (2013)

Teachable poems : from Sting to Shelley / verantwortlicher Hrsg. für den thematischen Teil dieses Bandes: Manfred Pfister.
Wydane: (1994)

O poetach i poezji : od antyku po współczesność : studia i szkice dedykowane pani profesor Zofii Głombiowskiej / pod redakcją Izabeli Bogumił i Jacka Pokrzywnickiego.
Wydane: (2019)

Ostrożnie, poezja : szkice o współczesnej poezji anglojęzycznej / Wit Pietrzak.
od: Pietrzak, Wit
Wydane: (2015)

Vìd toposu do obrazu Odesi v poezìï Dmitra Šupti = Od toposu do obrazu w poezji Dmytra Szupty / Lubov Isajenko.
od: Ìsaênko, Lûbov Mikolaïvna

Vibrane : vìršì ta poemi (1936-2002) / Mikola Rudenko ; [vìdp. za vipusk Ìgor Rimaruk].
od: Rudenko, Mikola (1920- ).
Wydane: (2004)

Lasy podmokłe ziołami : [antologia pokonkursowa poezji] / [Robert Broniarz et al.].
Wydane: (1993)

Rymy i rytmy : wybór poezyj. T. 3, Przekłady / Leo Belmont.
od: Belmont, Leo (1865-1941)
Wydane: (1900)

Przekłady poetyckie / Czesław Miłosz ; zebr. i oprac. Magda Heydel.
Wydane: (2005)

Wypisy z ksiąg użytecznych / [wybrał i tł.] Czesław Miłosz.
Wydane: (2000)

Wybór poezyj Ludwika Kondratowicza (Władysława Syrokomli). T. 5, [Tłómaczenia. Dział 1-2].
Wydane: (1890)

Struktura nowoczesnej liryki : od połowy XIX do połowy XX wieku / Hugo Friedrich ; przeł. i opatrzyła wstępem Elżbieta Feliksiak.
od: Friedrich, Hugo (1904-1978)
Wydane: (1978)

Najnowsze prądy w poezyi naszej / Piotr Chmielowski.
od: Chmielowski, Piotr (1848-1904)
Wydane: (1901)

Studya i szkice z dziejów literatury polskiéj. [Serya 2] / skreślił Piotr Chmielowski.
od: Chmielowski, Piotr (1848-1904)
Wydane: (1889)

Kurs poezyi / przez Józefa Korzeniowskiego.
od: Korzeniowski, Józef (1797-1863)
Wydane: (1829)

Świadectwo poezji : sześć wykładów o dotkliwościach naszego wieku / Czesław Miłosz.
od: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Wydane: (1987)

Przez znaki : granice autonomii sztuki poetyckiej : na materiale polskiej poezji wspólczesnej / Edward Balcerzan.
od: Balcerzan, Edward (1937- ).
Wydane: (1972)

Cultura e traduzione : atti del Convegno dei polonisti italiani svoltosi all'Accademia Polacca di Roma il 9 dicembre 1994 / a cura di Krzysztof Żaboklicki e Marcello Piacentini.
Wydane: (1995)

Śmiech pokoleń - płacz pokoleń / Edward Balcerzan.
od: Balcerzan, Edward (1937- ).
Wydane: (1997)

Dzieła Adama Mickiewicza. T. 1.
od: Mickiewicz, Adam (1798-1855)
Wydane: (1868)

Liryka i druk : szkice i eseje / Adam Czerniawski.
od: Czerniawski, Adam (1934-2024)
Wydane: (1972)

Pieśń ziemiańska, antyturecka i refleksyjna : studia nad wybranymi gatunkami staropolskiej liryki XVI i XVII wieku / Anna Krzewińska.
od: Krzewińska, Anna (1927-2000)
Wydane: (1968)