Copertina

Codice QR

Sophiowka : poème polonais / par Stanislas Trembecki ; trad. en vers fr. par de Lagarde.

Mostra altre versioni (3)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Trembecki, Stanisław (1739-1812)
Altri autori:	La Garde-Chambonas, Auguste Louis Charles (1783-1853?) (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	francese polacco
Pubblicazione:	Vienne : [Rajm. Skorzewski], 1815
Soggetti:	Park Zofiówka (Humań, Ukraina) > poezje. Poezja epicka polska > 19 w. Poezja epicka polska > 19 w. > tłumaczenia francuskie.
Accesso online:	http://www.polona.pl/dlibra/doccontent?id=167&from=FBC

Documenti analoghi

Sofìïvka = Sofievka = Sofìïvka / avtor-sostavitelʹ Zahar Grigorʹevič Goloverda ; foto Georgiâ Ivanoviča Ugrinoviča, Konstantina Andreeviča Šamšina.
di: Goloverda, Zahar Grigorʹevič
Pubblicazione: (1980)

"Sofijówka" Stanisława Trembeckiego : konteksty i interpretacje / pod red. nauk. Grażyny Filip, Magdaleny Patro-Kucab, Jolanty Kowal.
Pubblicazione: (2013)

Science and human rights / Carol Corillon, ed. ; National Academy of Sciences. Committee on Human Rights.
Pubblicazione: (1988)

Schloss des Fürsten Pückler zu Muskau.
Pubblicazione: (1839)

Wymuszone zaginięcia na Ukrainie w latach 2013-2014 : skargi i procedury międzynarodowe / Grażyna Baranowska.
di: Baranowska, Grażyna (prawo)

Ojcowski Park Narodowy / Józef Partyka ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie.
di: Partyka, Józef (1947- ).
Pubblicazione: (1976)

Trójmiejski Park Krajobrazowy / Bożena Bielawska, Marek Kamieniecki.
di: Bielawska, Bożena
Pubblicazione: (1987)

Jaskinie Ojcowskiego Parku Narodowego. [6], Rusztowa Góra / Michał Gradziński [et al.].
Pubblicazione: (1997)

Nadmorski Park Krajobrazowy : praca zbiorowa / pod red. Aleksandra Janty.
Pubblicazione: (1997)

Podróże we wnętrzu Afryki / Mungo Park ; przekł. Michał Kozłowski.
di: Park, Mungo (1771-1806?)
Pubblicazione: (2008)

Park Mużakowski : przestrzeń pamięci i pojednania = Muskauer Park : Erinnerungs- und Versöhnungsraum / Beata Frydryczak, Helena Kardasz ; autorzy zdjęć: Helena Kardasz, Piotr Kardasz ; [tł. Barbara Witek].
di: Frydryczak, Beata (1963- ).
Pubblicazione: (2006)

Charakterystyka i mapa zbiorowisk roślinnych Pienińskiego Parku Narodowego = Characteristics and map of plant communities of the Pieniny National Park / pod redakcją Róży Kaźmierczakowej ; Polska Akademia Nauk. Instytut Ochrony Przyrody.
Pubblicazione: (2004)

Nadmorski Park Krajobrazowy : praca zbiorowa = Nadmorski Landscape Park : collective work / pod red. Elżbiety Gerstmannowej ; Wojewódzka Komisja Ochrony Przyrody w Gdańsku, Wojewódzki Konserwator Przyrody w Gdańsku.
Pubblicazione: (2000)

Park Oliwski / Muzeum Narodowe w Gdańsku ; [oprac. Magdalena Olszewska, fot. Ryszard Petrajtis].
Pubblicazione: (2005)

Park Oliwski : (historia i spacer po parku) / Zenon Lorek.
di: Lorek, Zenon
Pubblicazione: (1997)

Ekosystemy wodne Słowińskiego Parku Narodowego : praca zbiorowa / pod red. Lubomiry Burchardt ; [aut. poszczególnych rozdz. Lubomira Burchardt et al.].
Pubblicazione: (2005)

Oaza pod rudym obłokiem : Śląski Park Kultury i Wypoczynku / [red. Włodzimierz Knobelsorf ; oprac. graf. Jerzy W. Brzoza].
Pubblicazione: (1972)

Park w Łańcucie / Elżbieta Baniukiewicz.
di: Baniukiewicz, Elżbieta
Pubblicazione: (1972)

Leśny Park Kultury i Wypoczynku w Myślęcinku / [Katarzyna Kabacińska ; tł. Wiesław Marcysiak].
di: Kabacińska-Łuczak, Katarzyna
Pubblicazione: (2002)

Park Miniatur w Inwałdzie - nowa atrakcja turystyczna w Małopolsce = The park of miniatures in Inwałd - the new tourist attraction in Małopolska / Jacek Wojewodzic.
di: Wojewodzic, Jacek

Funkcjonowanie Parku Krajobrazowego "Dolina Słupi" w świetle zmian jego struktury przestrzennej / Agnieszka Flis ; Akademia Pomorska w Słupsku.
di: Flis, Agnieszka
Pubblicazione: (2007)

Pacyków - nieznane polskie echo rezydencji Villa Rotonda / Roman Aftanazy.
di: Aftanazy, Roman (1914-2004)
Pubblicazione: (2000)

Kudak : przyczynki do założenia i upadku twierdzy / Aleksander Czołowski.
di: Czołowski, Aleksander (1865-1944)
Pubblicazione: (1926)

Łyczaków - dzielnica za Styksem / Stanisław Sławomir Nicieja.
di: Nicieja, Stanisław Sławomir (1949- ).
Pubblicazione: (1998)

Cmentarz Łyczakowski we Lwowie w latach 1786-1986 / Stanisław Sławomir Nicieja.
di: Nicieja, Stanisław Sławomir (1949- ).
Pubblicazione: (1989)

Sofijówka / Stanisław Trembecki ; wydał Jerzy Snopek.
di: Trembecki, Stanisław (1739-1812)
Pubblicazione: (2000)

Park w Oliwie.
Pubblicazione: (1947)

Nadleśnictwo Lubichowo / [tekst Bronisław Szneider, Radosława Krysiak ; foto Krzysztof Frydel et al.].
di: Szneider, Bronisław (1952- ).
Pubblicazione: (2014)

Mały przewodnik po parku Sanssouci : z planem / [oprac. Hubertus Schlaebe ; red. i układ Herbert Londershausen].
di: Schlaebe, Hubertus
Pubblicazione: (1977)

Sanssouci : Schlösser, Gärten, Kunstwerke / [bearb. von einem Autorenkollektiv der Abteilungen Schlösser und Gärten unter Leitung von Hans-Joachim Giersberg ; Red. Herbert Londerhausen].
Pubblicazione: (1977)

Bajki / Stanisław Trembecki ; wydali Wojciech Kaliszewski, Jerzy Snopek.
di: Trembecki, Stanisław (1739-1812)
Pubblicazione: (2019)

Pomarańczowa rewolucja : kalendarium i dokumenty wyborów prezydenckich na Ukrainie w 2004 roku / Stanisław Stępień ; [przekł. dok. z jęz. ukr. Daria Ferenc-Kondrat, Stanisław Stępień] ; Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu.
di: Stępień, Stanisław (historia)
Pubblicazione: (2006)

Pałac w Teofilpolu w świetle inwentarzy XIX-wiecznych / Andrzej Betlej
di: Betlej, Andrzej (1971- ).
Pubblicazione: (2016)

Wspomnienia narodowe / przez Eu...go Helleniusza [pseud.].
di: Iwanowski, Eustachy Antoni (1813-1903)
Pubblicazione: (1861)

Stan drzewostanów siedlisk borowych Wielkopolskiego Parku Narodowego / Beata Raszka.
di: Raszka, Beata (1964- ).
Pubblicazione: (1998)

Galeria Współczesnej Rzeźby Gdańskiej w Parku Oliwskim / [oprac. informatora Jerzy Wiktor Bradtke] ; Muzeum Narodowe w Gdańsku.
Pubblicazione: (1978)

Sofiówka ; i Wybór poezyj / Stanisław Trembecki ; oprac. Władysław Jankowski.
di: Trembecki, Stanisław (1739-1812)
Pubblicazione: (1925)

Cmentarz Łyczakowski, Cmentarz Orląt : przewodnik / [tekst Jurij Birlulow i Ołeksandr Szyszka].
di: Birûlʹov, Ûrij (1952- ).
Pubblicazione: (2005)

Zofjówka : Polanka ; Powązki / Stanisław Trembecki ; wstęp i objaśnienia Adama Mickiewicza.
di: Trembecki, Stanisław (1739-1812)
Pubblicazione: (1923)

Listy. T. 2 / Stanisław Trembecki ; oprac. Jan Kott i Roman Kaleta ; [przekł. listów fr. dokonała Maria Kruczkiewicz] ; Polska Akademia Nauk. Instytut Badań Literackich.
di: Trembecki, Stanisław (1739-1812)
Pubblicazione: (1954)