Imagen de Portada

Código QR

Znad Wisły i Dunaju : szkice o polsko-austriackich powiązaniach literackich / Edmund Rosner.

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Rosner, Edmund (1930-1998)
Formato:	Libro
Lenguaje:	polaco
Publicado:	Cieszyn : Pro Filia, 1998.
Materias:	Literatura polska > recepcja > Austria. Literatura polska > tłumaczenia niemieckie > historia i krytyka. Literatura austriacka > 20 w. > historia i krytyka. Tłumacze > Austria > 20 w.

Ejemplares similares

Tłumacz między innymi : szkice o przekładach, językach i literaturze / Jerzy Jarniewicz.
por: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Publicado: (2018)

Między literaturami : rozmowy z tłumaczami o pisarzach języka niemieckiego / Piotr de Bończa Bukowski, Paweł Zarychta.
por: Bukowski, Piotr
Publicado: (2021)

Przekład mistrzów / pod red. Anny Skucińskiej.
Publicado: (2012)

Księga przyjaciół i szkice wybrane / Hugo von Hofmannsthal ; wybrał, tłumaczył i notami opatrzył Paweł Hertz ; posłowie Wojciech Karpiński.
por: Hofmannsthal, Hugo von (1874-1929)
Publicado: (2023)

Doświadczenie i hermeneutyka : prace o polskiej poezji nienowoczesnej / Małgorzata Łukaszuk.
por: Łukaszuk-Piekara, Małgorzata (1962- ).
Publicado: (2015)

Historia literatury austriackiej / Maciej Ganczar.
por: Ganczar, Maciej (1976- ).
Publicado: (2016)

W Cekanii i gdzie indziej : studia i szkice o literaturze i kulturze austriackiej i polskiej / Elżbieta Hurnikowa ; Akademia im. Jana Długosza w Częstochowie.
por: Hurnik, Elżbieta (1953- ).
Publicado: (2011)

Literatura, społeczeństwo, system : studia wokół niemieckojęzycznych autorów przełomu XX i XXI wieku (Peter Handke, Siegfried Lenz, Botho Strauß, Dietrich Schwanitz i Peter Turrini) / Andrzej Denka.
por: Denka, Andrzej (1968- ).
Publicado: (2020)

Ostrze ironii : modernizm w cieniu monarchii habsburskiej / Marjorie Perloff ; przekład Maciej Płaza ; posłowie Adam Lipszyc.
por: Perloff, Marjorie (1931-2024)
Publicado: (2018)

Tłumacz oczami społeczeństwa / redakcja Katarzyna Liber- Kwiecińska.
Publicado: (2020)

Neverkunst : Literatur und Psychoanalyse im Wien der Jahrhundertwende / Michael Worbs.
por: Worbs, Michael (1950- ).
Publicado: (1983)

Translation, globalization and younger audiences : the situation in Poland / Michał Borodo.
por: Borodo, Michał
Publicado: (2017)

Warsztaty translatorskie 4 = Workshop on translation 4 / red. Richard Sokoloski [et al.] ; Katedra Języka Polskiego KUL, Slavic Research Group University of Ottawa.
Publicado: (2007)

Literatura polska w Austrii 1945-1990 / Edmund Rosner ; Polska Akademia Nauk. Oddział w Katowicach. Komisja Historycznoliteracka.
por: Rosner, Edmund (1930-1998)
Publicado: (1992)

Nad pięknym modrym Dunajem : geniusze i skandaliści we współczesnej literaturze austriackiej / Norbert Honsza.
por: Honsza, Norbert (1933-2020)

Przejęzyczenie : rozmowy o przekładzie / Zofia Zaleska.
por: Zaleska, Zofia (1981- ).
Publicado: (2015)

Przekład i tłumacz we współczesnym świecie : aspekty lingwistyczne i pozalingwistyczne / Jerzy Pieńkos.
por: Pieńkos, Jerzy (1932-2003)
Publicado: (1993)

Opis nieszczęścia : eseje o literaturze / W. G. Sebald ; przekład Małgorzata Łukasiewicz ; posłowie Arkadiusz Żychliński.
por: Sebald, Winfried Georg (1944-2001)
Publicado: (2019)

Tłumacz : praktyczne aspekty zawodu / Bogusława Whyatt, Zbigniew Nadstoga, Agnieszka Chmiel, Paweł Korpal, Tomasz Kościuczuk, Iwona Mazur, Magdalena Perdek, Katarzyna Stachowiak, Marcin Turski, Maria Tymczyńska, Olga Witczak.
por: Whyatt, Bogusława
Publicado: (2016)

Wykluczeni / Elfriede Jelinek ; przeł. Anna Majkiewicz i Joanna Ziemska.
por: Jelinek, Elfriede (1946- ).
Publicado: (2007)

Drogi wolności : ruch emancypacyjny kobiet w monarchii habsburskiej na podstawie publicystyki i twórczości literackiej w latach 1867-1918 / Urszula Górska.
por: Górska, Urszula (1979- ).
Publicado: (2016)

"Polskie Amazonki" i motyw spisku dam 1846 roku w literaturze austriackiej / Małgorzata Czepiec-Sengelin.
por: Czepiec-Sengelin, Małgorzata (1969- ).

Tłumaczenie tekstów nieliterackich : założenia teoretyczne i wskazówki metodyczne / Halina Dzierżanowska ; Uniwersytet Warszawski. Instytut Lingwistyki Stosowanej.
por: Dzierżanowska, Halina
Publicado: (1977)

Österreichische Dichter als Übersetzer : salzburger komparatistische Analysen / hrsg. von Wolfgang Pöckl.
Publicado: (1991)

Podstawy przekładoznawstwa : od teorii do praktyki / Jerzy Pieńkos.
por: Pieńkos, Jerzy (1932-2003)
Publicado: (2003)

Papierowy nos literatury : pisanie i psychoanaliza / Adam Lipszyc.
por: Lipszyc, Adam (1975- ).
Publicado: (2024)

Jan Parandowski : życie i dzieło : monografia / Grażyna Pawlak.
por: Pawlak, Grażyna
Publicado: (2023)

Między przeczuciem a wstydem : kultura austriacka wobec groźby i skutków narodowego socjalizmu / Małgorzata Golik.
por: Golik, Małgorzata (kulturoznawstwo)
Publicado: (2016)

Nadbagaż czyli Opowieści podróżne / Michał Rusinek.
por: Rusinek, Michał (1972- ).
Publicado: (2024)

Zdania, głosy, destylaty : drugie szkice o przekładzie / Tomasz Swoboda.
por: Swoboda, Tomasz (1977- )
Publicado: (2023)

Gwiazdy znad Wisły.
Publicado: (1958)

Prolog, nie epilog... : poezja ukraińska w polskich przekładach : (pierwsza połowa XX wieku) / pod red. Oli Hnatiuk i Katarzyny Kotyńskiej ; Fundacja Slawistyczna, Instytut Slawistyki Polskiej Akademii Nauk.
Publicado: (2002)

Kafka : lata decyzji 1910-1915 / Reiner Stach ; przełożyła Sława Lisiecka.
por: Stach, Reiner (1951- ).
Publicado: (2024)

Historja wojny polsko-austrjackiej 1809 roku / Bronisław Pawłowski.
por: Pawłowski, Bronisław (1883-1962)
Publicado: (1935)

Historia wojny polsko-austriackiej 1809 roku / Bronisław Pawłowski ; tłumaczenie fragmentów niemieckich Bernard Lipka, tłumaczenie fragmentów francuskich Anna Haberko ; [redakcja Michał Swędrowski].
por: Pawłowski, Bronisław (1883-1962)
Publicado: (2015)

Dzieje literatur europejskich. 2 cz. 1, Literatura niemieckiego obszaru językowego, literatura holenderska i flamandzka, literatura angielska, literatura amerykańska (Stanów Zjednoczonych A.P.) / pod redakcją Władysława Floryana.
Publicado: (1982)

Paralele i parantele : Witold Gombrowicz i literatura światowa / Marian Bielecki.
por: Bielecki, Marian (1975- )
Publicado: (2024)

Dziedzictwo i tradycja : szkice o literaturze staropolskiej / Edmund Kotarski.
por: Kotarski, Edmund (1930- ).
Publicado: (1990)

Neues aus Dittersdorfs Korrespondenz / Hubert Unverricht.
por: Unverricht, Hubert (1927-2017)

Rys historyczny kampanii odbytéj w roku 1809 w Księstwie Warszawskiem pod dowództwem księcia Józefa Poniatowskiego : z dopełnieniami obejmującemi urzędowe akta, rozkazy dzienne, korespondencye, mowy i poezye.
Publicado: (1869)