Rycerz Sinobrody ; Siedem żon Sinobrodego / Ludwig Tieck ; przekład, wstęp, posłowie i bibliografia Leszek Libera ; redakcja tomu, opracowanie tekstów Jarosław Ławski.
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Ente Autore: | |
| Altri autori: | , |
| Natura: | Libro |
| Lingua: | polacco tedesco |
| Pubblicazione: |
Białystok :
Wydawnictwo PRYMAT Mariusz Śliwowski,
2024.
|
| Serie: | Czarny Romantyzm
t. 65 |
| Soggetti: |
Documenti analoghi
Blondyn Eckbert ; Góra Run / Ludwig Tieck ; przekład, wstęp, posłowie i bibliografia Leszek Libera ; opracowanie tekstów, redakcja tomu Jarosław Ławski.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2022)
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2022)
Ludwig Tieck zwany królem romantyzmu / Leszek Libera.
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2021)
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2021)
Baśnie ze zbioru "Phantasus" / Ludwig Tieck ; wstęp, opracowanie oraz przekład tekstu Elżbieta Zarych ; redakcja tomu Jarosław Ławski i Elżbieta Zarych ; Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczmy Uniwersytetu w Białymstoku.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2020)
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2020)
Zraniona iluzja : o Balladynie Juliusza Słowackiego i Kocie w butach Ludwiga Tiecka / Leszek Libera ; Uniwersytet Zielonogórski.
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2007)
di: Libera, Leszek (1948- ).
Pubblicazione: (2007)
Ludwig Tiecks Dramenkonzeption / Jolanta Szafarz.
di: Szafarz, Jolanta (1949- ).
Pubblicazione: (1997)
di: Szafarz, Jolanta (1949- ).
Pubblicazione: (1997)
Estetyka metateatralna w komediach romantycznych Ludwiga Tiecka / Janusz Skuczyński.
di: Skuczyński, Janusz (1949- ).
di: Skuczyński, Janusz (1949- ).
Romantyzm jenajski a romantyzm polski : miejsca wspólne? Analiza na przykładzie relacji Tieck - Mickiewicz / Kama Krzemińska.
di: Krzemińska, Kama
di: Krzemińska, Kama
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater. Zweites Abonnement. No. 9. Freitag den 25sten November 1825. Der Kaufmann von Venedig. Romantisches Schauspiel in 4 Abtheilungen von Shakespeare, nach A. W. Schlegel Uebersetzung, für die Bühne eingerichtet von Ludwig Tieck.
Pubblicazione: (1825)
Pubblicazione: (1825)
Aus stürmischer Zeit : ein Soldatenleben vor hundert Jahren : nach den Tagebüchern und Aufzeichnungen des weiland kurhessischen Stabskapitäns im Leibdragoner-Regiment L.W. von Conrady / von W. von Conrady.
di: Conrady, Ludwig Wilhelm von (1773-1848)
Pubblicazione: (1907)
di: Conrady, Ludwig Wilhelm von (1773-1848)
Pubblicazione: (1907)
Kot w butach ; Świat na opak / Ludwig Tieck ; z niem. przeł., objaśnieniami i posł. opatrzył Leszek Libera.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2007)
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2007)
[Afisz teatralny. Incipit] Danziger Theater Abonnement suspendu Heute Mittwoch, den 31. Januar 1827 Zum Benefize für Dem Devrient Romeo und Julia ein Trauerspiel in 5 Aufzügen von W. Shakespeare nach A. W. Schlegels Uebersetzung für die Bühne eingericht von L. Tieck.
Pubblicazione: (1827)
Pubblicazione: (1827)
Pamiętniki Seweryna Bukara z rękopismu po raz pierwszy ogłoszone.
di: Bukar, Seweryn (1773-1853)
Pubblicazione: (1871)
di: Bukar, Seweryn (1773-1853)
Pubblicazione: (1871)
Sinobrody / Max Frisch ; wybór i przekł. Krzysztof Jachimczak ; posł. Krzysztof Zanussi.
di: Frisch, Max (1911-1991)
Pubblicazione: (2009)
di: Frisch, Max (1911-1991)
Pubblicazione: (2009)
Podstawy przekładoznawstwa : od teorii do praktyki / Jerzy Pieńkos.
di: Pieńkos, Jerzy (1932-2003)
Pubblicazione: (2003)
di: Pieńkos, Jerzy (1932-2003)
Pubblicazione: (2003)
Terminologia tłumaczenia = Terminologie de la traduction / przekł. i adapt. Teresa Tomaszkiewicz ; red. nauk. Jean Delisle, Hannelore Lee-Jahnke, Monique C. Cormier ; współpr. Jörn Albrecht [et al.] ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
Pubblicazione: (2006)
Pubblicazione: (2006)
Milczenie i słowa / Krzysztof Filip Rudolf.
di: Rudolf, Krzysztof Filip (1966- ).
Pubblicazione: (2024)
di: Rudolf, Krzysztof Filip (1966- ).
Pubblicazione: (2024)
Übersetzungswissenschaft : Probleme und Methoden / von Wolfram Wilss.
di: Wilss, Wolfram (1925-2012)
Pubblicazione: (1977)
di: Wilss, Wolfram (1925-2012)
Pubblicazione: (1977)
Pamiętnik o życiu Łukasza Gołębiowskiego / wydany przez jego syna.
di: Gołębiowski, Łukasz (1773-1849)
Pubblicazione: (1852)
di: Gołębiowski, Łukasz (1773-1849)
Pubblicazione: (1852)
Mémoires historiques, politiques et militaires sur les révolutions de Pologne 1792, 1794, la campagne d'Italie 1796, 1797, l'expédition du Tyrol, et les campagnes d'Égypte 1798, 1799 / J. Sulkowski ; par Hortentius de St.-Albin.
di: Sułkowski, Józef (1773-1798)
Pubblicazione: (1832)
di: Sułkowski, Józef (1773-1798)
Pubblicazione: (1832)
Jenerała Józefa Sułkowskiego życie i pamiętniki historyczne, polityczne i wojskowe : o rewolucyi polskiéj w latach 1792-1793, kampaniach włoskich w 1796-1797, wyprawie tyrolskiéj i kampaniach egipskich / napisał i zebr. Hortenzyusz de St. Albin ; przeł. z fr. Ludwik Miłkowski.
di: Sułkowski, Józef (1773-1798)
Pubblicazione: (1864)
di: Sułkowski, Józef (1773-1798)
Pubblicazione: (1864)
Wykluczeni / Elfriede Jelinek ; przeł. Anna Majkiewicz i Joanna Ziemska.
di: Jelinek, Elfriede (1946- ).
Pubblicazione: (2007)
di: Jelinek, Elfriede (1946- ).
Pubblicazione: (2007)
Biblia Wujka / Ludwik Grzebień.
di: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
di: Grzebień, Ludwik (1939-2020)
Tłumaczenie poezji - negocjowanie wyobraźni. 1, Poszukiwania / redakcja Anna Maria Szczepan-Wojnarska ; [recenzent: Piotr Mitzner].
Pubblicazione: (2014)
Pubblicazione: (2014)
Myśli nocne : treny, albo myśli nocne o życiu, śmierci i nieśmiertelności ; Sąd Ostateczny : poema = The Complaint: or Night-thoughts on life, death & immortality ; Poem on the Last Day / Edward Young ; układ tomu, opracowanie i redakcja tekstów polskich, przypisy i bibliografia Łukasz Zabielski ; przekład Fortunat Rydzewski, Franciszek Ksawery Dmochowski ; opracowanie i redakcja tekstów angielskich Jacek Partyka ; wprowadzenie Mikołaj Sokołowski, Łukasz Zabielski ; redakcja tomu i konsultacja naukowa Halina Krukowska, Jarosław Ławski ; [Katedra Badań Filologicznych "Wschód-Zachód". Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku].
di: Young, Edward (1683-1765)
Pubblicazione: (2016)
di: Young, Edward (1683-1765)
Pubblicazione: (2016)
"Wielka Improwizacja" - między herezją a religijnością : wstęp do interpretacji w kontekście estetyki Tiecka i Wackenrodera / Kama Krzemińska.
di: Krzemińska, Kama
di: Krzemińska, Kama
Literatura polska w Chinach / Li Yinan ; przedmowa Yi Lijun ; posłowie Zhao Gang ; Uniwersytet Śląski. Szkoła Języka i Kultury Polskiej. Katedra Międzynarodowych Studiów Polskich.
di: Li, Yi-nan (1972- ).
Pubblicazione: (2017)
di: Li, Yi-nan (1972- ).
Pubblicazione: (2017)
O cudowności u Shakespeare'a i inne pisma krytyczne / Ludwig Tieck ; przekł., wstęp i oprac. Małgorzata Leyko.
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2006)
di: Tieck, Ludwig (1773-1853)
Pubblicazione: (2006)
Techniques de traduction des noms propres polonais vers le français : exemple des romans policiers de Zygmunt Miłoszewski / Urszula Kochanowska ; préface de Teresa Muryn.
di: Kochanowska, Urszula
Pubblicazione: (2025)
di: Kochanowska, Urszula
Pubblicazione: (2025)
Przekłady "Postylli" ks. Jakuba Wujka na język czeski / Jan Linka.
di: Linka, Jan
di: Linka, Jan
Dzieła wybrane / Włodzimierz Korolenko ; [przeł. z jęz ros. Karolina Beylin et al.].
di: Korolenko, Vladimir Galaktionovič (1853-1921)
Pubblicazione: (1952)
di: Korolenko, Vladimir Galaktionovič (1853-1921)
Pubblicazione: (1952)
[Tłumaczenie na język niemiecki III] / Alfons Sierakowski.
di: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Pubblicazione: (1825)
di: Sierakowski, Alfons (1816-1886)
Pubblicazione: (1825)
Aus den Papieren des Ministers und Burggrafen von Marienburg. T. 1 / Theodor von Schön.
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1875)
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1875)
Aus den Papieren des Ministers und Burggrafen von Marienburg. T. 2, Bd. 4, Anlagen, Scharnhorst / Theodor von Schön.
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1876)
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1876)
Aus den Papieren des Ministers und Burggrafen von Marienburg. T. 2, Bd. 3 / Theodor von Schön.
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1876)
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1876)
Aus den Papieren des Ministers und Burggrafen von Marienburg. T. 1, Anhang. Bd. 2 / Theodor von Schön.
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1875)
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1875)
Aus den Papieren des Ministers und Burggrafen von Marienburg. T. 3, Bd. 6, Ergänzungs-Blätter / Theodor von Schön.
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1883)
di: Schön, Theodor von (1773-1856)
Pubblicazione: (1883)
Współczesny ustrój prawno-polityczny Polski i innych państw słowiańskich / Stanisław Starzyński ; [wstęp Adam Redzik].
di: Starzyński, Stanisław (1853-1935)
Pubblicazione: (2010)
di: Starzyński, Stanisław (1853-1935)
Pubblicazione: (2010)
Wielkie zwierciadło przykładów w ruskim tłumaczeniu Ioana Prysłopskiego z 1732 roku / oprac. rękopisu Elżbieta Rudolf-Ziółkowska.
Pubblicazione: (2004)
Pubblicazione: (2004)
Oriental languages in translation. No 2 / ed. by Barbara Podolak, Andrzej Zaborski, Grażyna Zając.
Pubblicazione: (2005)
Pubblicazione: (2005)
Zu Schutz und Trutz am Grabe Schön's : Bilder aus der Zeit der Schmach und der Erhebung Preußens / von einem Ostpreußen.
di: Ewald, Albert Ludwig (1832-1903)
Pubblicazione: (1876)
di: Ewald, Albert Ludwig (1832-1903)
Pubblicazione: (1876)