Imagen de Portada

Código QR

Światło błyskawicy za górą : nowe wiersze / Charles Bukowski ; przeł. Marcin Baran i Dobrosław Rodziewicz.

Mostrar otras versiones (1)

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Bukowski, Charles (1920-1994)
Otros Autores:	Baran, Marcin (1963- ). (Tł.), Rodziewicz, Dobrosław (Tł.)
Formato:	Libro
Lenguaje:	polaco inglés
Publicado:	Warszawa : Noir sur Blanc, cop. 2009.
Materias:	Poezja amerykańska > 1945- > tłumaczenia polskie.

Ejemplares similares

Światło błyskawicy za górą : nowe wiersze / Charles Bukowski ; przełożyli Marcin Baran i Dobrosław Rodziewicz.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2022)

Wlokąc się ku Nirwanie : nowe wiersze / Charles Bukowski ; przełożyli Marcin Baran i Dobrosław Rodziewicz.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2026)

Noce waniliowych myszy : wybór wierszy / Charles Bukowski ; wstęp Tadeusz Nyczek ; przeł. Marcin Baran [et al.].
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2014)

Szmira / Charles Bukowski ; przeł. Tomasz Mirkowicz.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2014)

Kobiety / Charles Bukowski ; przeł. Lesław Ludwig.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2008)

Kłopoty to męska specjalność / Charles Bukowski ; przeł. Marek Fedyszak.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2014)

Zimna góra / Charles Frazier ; z ang. przeł. Zdzisława Lewikowa.
por: Frazier, Charles (1950- ).
Publicado: (2004)

Światło Kraków : od świtu do zmierzchu / [fot. Jakub Ciećkiewicz ; wiersze Józef Baran].
por: Ciećkiewicz, Jakub
Publicado: (2005)

Najpiękniejsza dziewczyna w mieście / Charles Bukowski ; przeł. Robert Sudół.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2014)

No właź! / Charles Bukowski ; przełożył Michał Kłobukowski.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2021)

Miłość to piekielny pies : wiersze z lat 1974-1977 / Charles Bukowski ; przełożył i posłowiem opatrzył Leszek Engelking.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2024)

Historie o zwykłym szaleństwie / Charles Bukowski ; przełożył Michał Przybysz.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2015)

O miłości / Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; przełożył Michał Kłobukowski.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2023)

O kotach / Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; przełożył Michał Kłobukowski.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2017)

Listonosz / Charles Bukowski ; przełożył Marek Fedyszak ; [projekt okładki Tomasz Lec].
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2015)

O piciu / Charles Bukowski ; opracowanie Abel Debritto ; nowe teksty w przekładzie Krzysztofa Obłuckiego ; teksty już wydane przełożyli Marek Fedyszak [i 9 pozostałych].
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2023)

Za tamtą górą : wspomnienia łemkowskie / Antoni Kroh.
por: Kroh, Antoni (1942- ).
Publicado: (2016)

Śmieję się z bogami : rozmowy z Fernandą Pivano / Charles Bukowski ; przekład Krzysztof Filip Rudolf.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2016)

Dziennikarze na "Błyskawicy" z dowódzcą Marynarki Wojennej admirałem Ludwikiem Janczysym / Włodzimierz Nieżywiński fotoreporter.
por: Nieżywiński, Włodzimierz (1923-1983)
Publicado: (1979)

Światło powrotne / Marcin Zegadło.
por: Zegadło, Marcin (1977- ).
Publicado: (2010)

Płonąc w wodzie, tonąc w ogniu / Charles Bukowski ; przełożył Piotr Madej ; posłowiem opatrzył Jerzy Jarniewicz.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2024)

Dzwon nie bije nikomu : opowiadania / Charles Bukowski ; z angielskiego przełożył Marek Fedyszak ; wstęp David Stephen Calonne.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2025)

Gdy kota nie ma, myszy harcują / Charles Bukowski ; z ilustracjami Roberta Crumba ; przekład oraz posłowie Jacek Szafranowicz.
por: Bukowski, Charles (1920-1994)
Publicado: (2023)

Światło które chronię : wiersze i poematy / Zbigniew Szymański.
por: Szymański, Zbigniew (1927-2020)
Publicado: (1982)

Światło / Aleksander Wierny.
por: Wierny, Aleksander (1973- ).
Publicado: (2009)

Światło odkrywania / Toni Packer ; przeł. Anna Florek.
por: Packer, Toni (1927-2013)
Publicado: (2007)

Światło / Timothy O'Grady ; przekł. Hanna Pustuła.
por: O'Grady, Timothy (1951- ).
Publicado: (2009)

Światło I / Wojciech Jakubowski.
por: Jakubowski, Wojciech (1929-2024)
Publicado: (1969)

Za drutami oflagów : dziennik oficera 1939-1945 / Andrzej Bukowski.
por: Bukowski, Andrzej (1911-1997)
Publicado: (1993)

Mity czwartej władzy / Piotr Legutko, Dobrosław Rodziewicz.
por: Legutko, Piotr (1960- ).
Publicado: (2010)

Widmowe światło wspólnoty : (wiersze 1962-2001) / Andrzej K. Waśkiewicz ; wybrał i wstępem opatrzył autor.
por: Waśkiewicz, Andrzej Krzysztof (1941-2012)
Publicado: (2001)

Światło dzienne / Czesław Miłosz.
por: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Publicado: (1953)

Światło dżungli / Tadeusz Grabowski.
por: Zwilnian Grabowski, Tadeusz (1926-2012)
Publicado: (1972)

Światło III / Wojciech Jakubowski.
por: Jakubowski, Wojciech (1929-2024)
Publicado: (1970)

Żółte światło / Jerzy Pilch.
por: Pilch, Jerzy (1952-2020)
Publicado: (2019)

Niosący światło / Zbigniew Szymański.
por: Szymański, Zbigniew (1927-2020)
Publicado: (1979)

Światło II / Wojciech Jakubowski.
por: Jakubowski, Wojciech (1929-2024)
Publicado: (1969)

Gęste światło / Marian Grześczak.
por: Grześczak, Marian (1934-2010)
Publicado: (1965)

Gora (Gora) / Rabindranath Tagore ; trad. de l'anglais de Marguerite Glotz, entièrement revue sur le texte bengali par Pierre Fallon.
por: Tagore, Rabindranath (1861-1941)
Publicado: (1961)

Światło obrazu : uwagi o fotografii / Roland Barthes ; przeł. Jacek Trznadel.
por: Barthes, Roland (1915-1980)
Publicado: (2008)