Buchumschlag

QR-Code

Dziewica Orleańska : trajedya romantyczna z Szyllera : wystawiona pierwszy raz na Teatrze Narodowym w miesiącu grudniu 1820 / polskim wierszem przełożona przez Andrzeja Brodzińskiego, z dodaniem różnych poezyi tłómacza [!].

Weitere Versionen anzeigen (2)

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Schiller, Friedrich (1759-1805)
Weitere Verfasser:	Brodziński, Andrzej (1786-1812) (Tł.)
Format:	Buch
Sprache:	Polnisch Deutsch
Veröffentlicht:	Warszawa : nakł. i drukiem Zawadzkiego i Węckiego, 1821.
Schlagworte:	Dramat niemiecki > 19 w. > tłumaczenia polskie.

Ähnliche Einträge

Dziewica Orleańska.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1843)

Dziewica Orleańska : tragedja romantyczna w pięciu aktach z prologiem / Fryderyk Schiller ; przeł. Franciszek Mirandola ; oprac. Zdzisław Żygulski.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1928)

Dziewica Orleańska Jana Matejki : materiały II seminarium Instytutu Historii Sztuki UAM i Muzeum Narodowego w Poznaniu, Rogalin, 9-10 listopada 2001 / pod red. Stanisława Czekalskiego.
Veröffentlicht: (2003)

Dziewica moru / JHoppen.
von: Hoppen, Jerzy (1891-1969)
Veröffentlicht: (1943)

Zaprzysiężona dziewica / Elvira Dones ; tł. Anna Gogolin.
von: Dones, Elvira (1960- ).
Veröffentlicht: (2010)

Noc jest dziewicą / Jaime Bayly ; przeł. Tomasz Pindel.
von: Bayly, Jaime (1965- ).
Veröffentlicht: (2007)

Cud-dziewica-krasawica / Diane Ducret ; przełożyła Anna Maria Nowak.
von: Ducret, Diane (1984- ).

Ballady Fryderyka Szyllera / [tł. A. Gorczyńskiego].
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1844)

Poezye liryczne Fryderyka Szyllera / [tł. A. Gorczyńskiego].
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1844)

Niepokalana Dziewica Maryja : biblijne źródła Godzinek o Niepokalanym Poczęciu NMP / Piotr Libiszewski.
von: Libiszewski, Piotr
Veröffentlicht: (2003)

Ballady i pieśni Fryderyka Szyllera / przekł. Jana Nepo. Kamińskiego.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1820)

Dziewica Maryja w tajemnicy Bożego miłosierdzia / Teofil Siudy.
von: Siudy, Teofil (1947- )

Maryja Dziewica - wzorem konsekracji i naśladowania Chrystusa / Janusz Kumala.
von: Kumala, Janusz Stanisław (1962- ).

Giermkowie krola Jana : komedya w jednym akcie z pieśniami, naśladowana z francuzkiego i z odmianami do Teatru Narodowego przystosowana przez J. U. N. : reprezentowana pierwszy raz w miesiącu grudniu na Teatrze Warszawskim.
von: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Veröffentlicht: (1808)

Dziewica w stroju ... męskim : "Joanna d'Arc : powieść z dziejów francuskich XV wieku" Zygmunta Krasińskiego w kontekstach historycznych, literackich i teoretycznoliterackich / Dorota Kulczycka.
von: Kulczycka, Dorota

Ballady : wybór / Fryderyk Schiller ; w przekładach Kazimierza Brodzińskiego, Walentego Chłędowskiego, Jana Niepomucena Kamińskiego, Adama Mickiewicza ; [wybrała i oprac. Izabella Korsak ; wstęp napisał Adolf Sowiński ; il. Jerzy Skarżyński.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1954)

Powstanie narodu : scena liryczna, wystawiona na Teatrze Narodowym Warszawskim z muzyką J. Elsnera i stosowną dekoracyą P. Głowackiego.
von: Dmochowski, Franciszek Salezy (1801-1871)
Veröffentlicht: (1831)

Makbet : tragedya Wilhelma Shakspeara / przełożona z angielskiego wierszem polskim przez Andrzeja Edwarda Koźmiana.
von: Shakespeare, William (1564-1616)
Veröffentlicht: (1857)

Wybór poezyi Aleksandra Popa / wierszem z angielskiego przełożonych przez Ludwika Kamińskiego.
von: Pope, Alexander (1688-1744)
Veröffentlicht: (1822)

Jadwiga krolowa Polska : drama muzyczne we 3ch aktach wierszem / przez J. U. Niemcewicza ; reprezentowana na Teatrze Warszawskim pierwszy raz d. 23 grudnia 1814 ; muzyka kompozycyi K. Karpińskiego [i.e. Kurpińskiego].
von: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Veröffentlicht: (1814)

Tradycja romantyczna w teatrze polskim / pod red. Dariusza Kosińskiego.
Veröffentlicht: (2007)

Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą. T. 2.
von: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Veröffentlicht: (1805)

Juliana Niemcewicza pism różnych wierszem i prozą. T. 1.
von: Niemcewicz, Julian Ursyn (1758-1841)
Veröffentlicht: (1803)

Muzyka w Teatrze Narodowym Wojciecha Bogusławskiego / Renata Sosińska-Micorek.
von: Sosińska-Micorek, Renata

Rodzinna Europa po raz pierwszy / Andrzej Mencwel.
von: Mencwel, Andrzej (1940- ).
Veröffentlicht: (2009)

Ten pierwszy raz : konstruowanie heteroseksualności / Anna Zawadzka.
von: Zawadzka, Anna (1980- ).
Veröffentlicht: (2015)

Po raz pierwszy przeciw Kozakom / Jan Widacki.
von: Widacki, Jan (1948- ).

Pisma rozmaite Franciszka Xawerego Dmochowskiego, tłomacza Iliady. Cz. 1.
von: Dmochowski, Franciszek Ksawery (1762-1808)
Veröffentlicht: (1826)

Pisma rozmaite Franciszka Xawerego Dmochowskiego, tłomacza Iliady. Cz. 2.
von: Dmochowski, Franciszek Ksawery (1762-1808)
Veröffentlicht: (1826)

Pamiętniki Seweryna Bukara z rękopismu po raz pierwszy ogłoszone.
von: Bukar, Seweryn (1773-1853)
Veröffentlicht: (1871)

Obwieszczenie : w miesiącu listopadzie 1947 płacimy [...].
Veröffentlicht: (1947)

O literaturze / Kazimierza Brodzińskiego.
von: Brodziński, Kazimierz (1791-1835)
Veröffentlicht: (1856)

Poezye Zbigniewa [!] Morsztyna : z starego rękopismu pierwszy raz staraniem prywatnem wydane.
von: Morsztyn, Jan Andrzej (1621-1693)
Veröffentlicht: (1844)

Listy o estetycznym wychowaniu człowieka i inne rozprawy. / Fryderyk Schiller; przełożyli Irena Krońska i Jerzy Prokopiuk ; wstepem opatrzył Jerzy Prokopiuk.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1972)

Friedrichs von Schiller sämmtliche Werke. Bdch. 1.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1827)

Friedrichs von Schiller sämmtliche Werke. Bd. 15.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1825)

Schillers Werke. T. 3-5 / [Friedrich von Schiller] ; hrsg. von Arthur Kutscher.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1907)

Dzieła wybrane / Fryderyk Schiller ; wybrał i wstępem opatrzył Stefan H. Kaszyński.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1985)

Wallenstein : poemat dramatyczny / Fryderyk Schiller.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1875)

Intryga i miłość : tragedia mieszczańska w pięciu aktach / Fryderyk Schiller ; przeł. Artur Marya Swinarski.
von: Schiller, Friedrich (1759-1805)
Veröffentlicht: (1955)