Copertina

Codice QR

Podróże do wielu odległych narodów świata : w czterech częściach : przez Lemuela Gullivera, początkowo lekarza okrętowego, a następnie kapitana licznych okrętów / Jonathan Swift ; przeł. Maciej Słomczyński ; [posł. opatrzył Juliusz Kydryński ; il. Jacek Gaj].

Mostra altre versioni (11)

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Swift, Jonathan (1667-1745)
Altri autori:	Gaj, Jacek (1938-2021) (Il.), Kydryński, Juliusz (1921-1994) (Posł.), Słomczyński, Maciej (1920-1998) (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco inglese
Pubblicazione:	Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1982.
Edizione:	Wyd. 2.
Soggetti:	Powieść angielska dla młodzieży > 18 w. > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Podróże Gulliwera / Jonathan Swift ; przekł. Anonima z 1784 r.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1987)

Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; il. Suren Vardanian ; tł. Cecylia Niewiadomska.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (2013)

Podróże Gulliwera do nieznanych krain / Jonathan Swift ; przekład W. Szymanowskiego ; illustracya H. Émy.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1853)

Bitwa książek ; Opowieść balii / Jonathan Swift ; przeł. Krystyna Dąbrowska.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (2013)

Gulliver's travels / Jonathan Swift. Candide / Voltaire. Rameau's nephew / Denis Diderot.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1993)

Gulliver's travels / Jonathan Swift. Candide / Voltaire. Rameau's nephew / Denis Diderot.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1994)

Podroże kapitana Gulliwera w rożne dalekie kraie : w jęz. ang. napisane. T. 3.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1804)

Podroże kapitana Gulliwera w rożne dalekie kraie : w jęz. ang. napisane. T. 4.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1804)

Podroże kapitana Gulliwera w rożne dalekie kraie : w języku angielskim napisane. T. 2.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1804)

Gulliver's travels = Podróże Guliwera / Jonathan Swift ; [aut. adapt. Scotia Victoria Gilroy ; il. Małgorzata Flis].
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (2014)

Gullivers Reisen in weit entfernte Regionen der Welt / von Jonathan Swift ; für die Jugend frei bearb. von Wolfgang Pfleiderer ; mit 4 farb. u. 65 schwarzen Bildern von J. Morten.
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1904)

Podróże Guliwera / według Jonathana Swifta ; oprac. Jacek Bocheński i Marian Brandys ; [il. Zbigniew Rychlicki].
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1981)

Atlas dźwięków odległych / Víctor Terrazas ; mapy i ilustracje González Macías ; z hiszpańskiego przełożył Bartłomiej Kaftan.
di: Terrazas, Víctor (1995- ).
Pubblicazione: (2024)

Atlas wysp odległych : pięćdziesiąt wysp, na których nigdy nie byłam i nigdy nie będę / Judith Schalansky ; przetł. Tomasz Ososiński.
di: Schalansky, Judith (1980- ).
Pubblicazione: (2013)

Jonathan Swift - Podróże Guliwera / Teatr Wybrzeże.
Pubblicazione: (2013)

Uwagi filozoficzne, krytyczne i moralne nad Gulliwerem / [Carolini Dimarco].
di: Swift, Jonathan (1667-1745)
Pubblicazione: (1804)

Uciekinierka do wysp odległych - o mapach i opowieściach Judith Schalanasky / Małgorzata Czapiga.
di: Czapiga-Klag, Małgorzata

Rzeczpospolita wielu narodów / Jerzy Tomaszewski.
di: Tomaszewski, Jerzy (1930-2014)
Pubblicazione: (1985)

Lwów wielu kultur / Adam Bajcar.
di: Bajcar, Adam (1929- ).
Pubblicazione: (2019)

Uniwersytet wielu możliwości / Mirosław Czapiewski.
di: Czapiewski, Mirosław (1963- ).

Warszawa wielu kultur / Maria i Przemysław Pilichowie.
di: Pilich, Maria
Pubblicazione: (2021)

Po wielu latach / Aldous Huxley ; przełożył Bartłomiej Zborski.
di: Huxley, Aldous (1894-1963)
Pubblicazione: (2022)

Sanktuarium kalwaryjskie w Wielu / Eugeniusz Filipski.
di: Filipski, Eugeniusz (1946- ).
Pubblicazione: (2000)

Ojczyzna o wielu centrach / Jacek Łukasiewicz.
di: Łukasiewicz, Jacek (1934-2021)

Gra na wielu bębenkach / Olga Tokarczuk.
di: Tokarczuk, Olga (1962- ).
Pubblicazione: (2008)

Gra na wielu bębenkach / Olga Tokarczuk.
di: Tokarczuk, Olga (1962- ).
Pubblicazione: (2015)

Cities of the Renaissance world : maps from civitates orbis terrarum / Michael Swift and Angus Konstam.
di: Swift, Michael
Pubblicazione: (2008)

Życie wśród wielu / Stanisław Lam ; przyg. do druku Andrzej Lam.
di: Lam, Stanisław (1891-1965)
Pubblicazione: (1968)

Ojczyzna wielu : przemiany kulturowo-etniczne na Pomorzu Zachodnim w XX wieku : pamiętnik wystawy / [red.: Iwona Karwowska, Ewa Kaptur].
Pubblicazione: (2004)

Städte der Renaissance / Michael Swift, Angus Konstam ; [Übers. aus dem Engl. Anne Görblich-Baier].
di: Swift, Michael
Pubblicazione: (2012)

Polska wielu kultur / tekst Adam Dylewski ; fot. Anna Olej-Kobus, Krzysztof Kobus.
di: Dylewski, Adam (1972- ).
Pubblicazione: (2008)

Podróż do Ciemnogrodu w czterech częściach. Cz. 1 / przez Autora Swistka krytycznego.
di: Potocki, Stanisław Kostka (1755-1821)
Pubblicazione: (1820)

Podróż do Ciemnogrodu w czterech częściach. Cz. 2 / przez Autora Swistka krytycznego.
di: Potocki, Stanisław Kostka (1755-1821)
Pubblicazione: (1820)

Podróż do Ciemnogrodu w czterech częściach. Cz. 3 / przez Autora Świstka krytycznego.
di: Potocki, Stanisław Kostka (1755-1821)
Pubblicazione: (1820)

Podróż do Ciemnogrodu w czterech częściach. Cz. 4 / przez Autora Swistka krytycznego.
di: Potocki, Stanisław Kostka (1755-1821)
Pubblicazione: (1820)

Platonica : the anecdotes concerning the life and writings of Plato / by Alice Swift Riginos.
di: Swift Riginos, Alice (1941- ).
Pubblicazione: (1976)

Jeden czy wielu? : koncepcja Boga w starożytnym Egipcie / Erik Hornung ; przeł. z jęz. niem. Andrzej Niwiński ; [il. Andrzej Niwiński].
di: Hornung, Erik (1933-2022)
Pubblicazione: (1991)

Miasta wielu religii : topografia sakralna ziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej / pod redakcją Melchiora Jakubowskiego, Maksymiliana Sasa i Filipa Walczyny ; [współpraca redakcyjna Zofia Antkiewicz, Jakub Kopczyński, Antoni Zakrzewski].
Pubblicazione: (2016)

Dziecko w świecie... wielu inteligencji edukacyjnych / Aldona Kopik, Monika Zatorska.
di: Kopik, Aldona

Starożytność w wielu perspektywach : materiały ogólnopolskiej studenckiej konferencji naukowej, Bydgoszcz 23-24 kwietnia 2003 r. / red. nauk. Leszek Mrozewicz.
Pubblicazione: (2006)