Okładka

kod QR

Eszelon do Samarkandy / Guzel Jachina ; z języka rosyjskiego przełożyli Henryk Chłystowski i Magdalena Hornung.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ). (Autor)
Ciało zbiorowe:	Oficyna Literacka "Noir sur Blanc" (Wydawca)
Pozostali autorzy:	Chłystowski, Henryk (19..-2022) (Tłumaczenie), Hornung, Magdalena (Tłumaczenie)
Format:	Książka
Język:	polski rosyjski
Wydane:	Warszawa : Noir sur Blanc, 2023.
Hasła przedmiotowe:	1901-2000 1918-1939 Dzieci Głód Pociągi Transport kolejowy Wychowankowie domów dziecka Dzieci > powieści. ZSRR Powieść Powieść rosyjska > 1990- > tłumaczenia polskie. Powieść rosyjska > autorzy tatarscy > tłumaczenia polskie.

Podobne opisy

Historia polskich kolei / Adam Dylewski.
od: Dylewski, Adam (1972- ).
Wydane: (2021)

Jak kochać dziecko / Janusz Korczak.
od: Korczak, Janusz (1878?-1942)
Wydane: (2013)

Monolok / Paweł Sołtys.
od: Sołtys, Paweł (1978- ).
Wydane: (2026)

Dzieci Wołgi / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
od: Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ).
Wydane: (2022)

Zulejka otwiera oczy / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
od: Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ).
Wydane: (2017)

Dokumenta dotyczące nadania dróg żelaznych w Królestwie Polskiém.
Wydane: (1857)

Der Westpreussische Eisenbahnnotstand : Denkschrift dem preussischen Abgeordnetenhause unterbreitet von der Handelskammer zu Graudenz.
Wydane: (1900)

[Afisz. Incipit:] Ku uwadze P.T. Publiczności!.
Wydane: (1951)

Przepisy eksploatacji technicznej kolei (PET) / Ministerstwo Kolei.
Wydane: (1956)

Przepisy ruchu na kolejach normalnotorowych użytku publicznego / Ministerstwo Komunikacji.
Wydane: (1988)

Życie codzienne na pomorskiej kolei (1950-1957) / Grzegorz Labuda.
od: Labuda, Grzegorz (historia)
Wydane: (2017)

Technik Kolejowy : czasopismo miesięczne poświęcone zagadnieniom techniki i gospodarki kolejowej / za redakcję odpowiedzialny: W. Puciato.
Wydane: (1926)

Interoperacyjność systemu kolei Unii Europejskiej : infrastruktura, sterowanie, energia, tabor / [redaktor merytoryczny: Marek Pawlik].
Wydane: (2015)

"Plan Babakina" wobec białostockiej parowozowni / Adam Drążek.
od: Drążek, Adam

Europejski System Zarządzania Ruchem Kolejowym : przegląd funkcji i rozwiązań technicznych - od idei do wdrożeń i eksploatacji / autor: Marek Pawlik.
od: Pawlik, Marek (1964- ).
Wydane: (2015)

Komunikacja i polityka : transport kolejowy i drogowy w stosunkach polsko-niemieckich w latach 1918-1939 / Marcin Przegiętka ; Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
od: Przegiętka, Marcin (1982- ).
Wydane: (2015)

Kolejnictwo polskie = Polish railways / pod redakcją Moniki Frąckowiak ; teksty oraz konsultacje Antoni Bochen, Aleksander Drzewiecki, Wojciech Gamon, Marek Graff, Jan Kołodziej, Aleksandra Rudzińska-Rdzanek, Leszek Zakrzewski ; tłumaczenia Magdalena Dolny, Bernard Jackson.
Wydane: (2015)

Politique et fonctionnement des transports par chemin de fer pendant la guerre / Marcel Peschaud.
od: Peschaud, Marcel (1871-1942)
Wydane: (1926)

[Osadnictwo na Ziemiach Odzyskanych].
Wydane: (1979)

Polskie porty morskie i rola kolei w ich obsłudze na przełomie XX i XXI wieku / Tadeusz Bocheński, Tadeusz Palmowski ; Uniwersytet Gdański - Katedra Geografii Rozwoju Regionalnego.
od: Bocheński, Tadeusz Franciszek (1984- ).
Wydane: (2015)

Documens concernant la concession de chemins de fer dans le Royaume de Pologne.
Wydane: (1857)

Statystyka węzła transportowego Gdynia w Korytarz Sieci Bazowej TEN-T - 2016 = Statistics of Gdynia transport node in the TEN-T Core Network Corridor - 2016 / zespół autorski Magdalena Cieślakowska [i 10 pozostałych] ; tłumaczenie Małgorzata Kruszewska, Magdalena Poleszuk.
od: Cieślakowska, Magdalena
Wydane: (2018)

Procesy rozwoju systemu transportu kolejowego / Tadeusz Basiewicz, Leopold Nowosielski.
od: Basiewicz, Tadeusz (1927-2016)
Wydane: (1978)

Problematyka wykorzystania nowoczesnych technologii w procesie szkolenia i doskonalenia zawodowego maszynistów w transporcie kolejowym w Polsce / Arkadiusz Drewnowski.
od: Drewnowski, Arkadiusz

Normalnotorowe parowozy amerykańskie na PKP / Tomasz Roszak ; redakcja Ryszard Pyssa.
od: Roszak, Tomasz
Wydane: (2014)

Diabły i święci / Jean-Baptiste Andrea ; przełożyła Beata Geppert.
od: Andrea, Jean-Baptiste (1971- )
Wydane: (2025)

Studia nad transportem i logistyką / pod red. Danuty Rucińskiej.
Wydane: (2003)

Koleje miejskie i regionalne w Polsce / Maciej Kruszyna.
od: Kruszyna, Maciej
Wydane: (2018)

Głód : skojarzenia, metafory, refleksje ... / pod red. Katarzyny Łeńskiej-Bąk, Magdaleny Sztandary.
Wydane: (2014)

Pociągi pancerne z Niepołomic / Adam Jońca.
od: Jońca, Adam (1944- ).
Wydane: (2014)

Pociągi pancerne z Legionowa / Adam Jońca.
od: Jońca, Adam (1944- ).
Wydane: (2013)

Literatura od kuchni : w kręgu dawnej kultury krajów romańskich / redakcja naukowa Anna Gęsicka.
Wydane: (2017)

Śmierteńka / Lucie Faulerová ; przełożyła z języka czeskiego Agata Wróbel.
od: Faulerová , Lucie (1989- ).
Wydane: (2023)

Ostre cięcie : jak niszczono polską kolej / Karol Trammer.
od: Trammer, Karol (1985- ).
Wydane: (2019)

Prawa wychowanków domów dziecka : raport z monitoringu / oprac. Elżbieta Czyż.
od: Czyż, Elżbieta
Wydane: (2000)

Broń pancerna podczas wojny domowej w Rosji : biali i Ententa / David Bullock i Aleksander Dieriabin ; ilustracje Andriej Aksienow ; tłumaczył Tomasz Basarabowicz.
od: Bullock, David
Wydane: (2016)

Polskie oddziały pancerne na Zachodzie. [T. 23], Polskie pociągi pancerne i ośrodki szkoleniowe 1940-1946 / [redaktor prowadzący Krzysztof Mijakowski ; redakcja merytoryczna Juliusz S. Tym, Zbigniew Lalak ; plansze barwne oraz rysunki techniczne pojazdów Grzegorz Jackowski ; rysunki sylwetek Arnold Bulczyński].
Wydane: (2015)

Transport w ujęciu holistycznym / Jan Burnewicz, Aleksandra Koźlak.
od: Burnewicz, Jan (1947- ).
Wydane: (2025)

Prawa dziecka / Elżbieta Czyż.
od: Czyż, Elżbieta
Wydane: (2002)

Changing childhood / ed. by Martin Hoyles.
Wydane: (1979)