Зображення обкладинки

QR код

Eszelon do Samarkandy / Guzel Jachina ; z języka rosyjskiego przełożyli Henryk Chłystowski i Magdalena Hornung.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ). (Autor)
Співавтор:	Oficyna Literacka "Noir sur Blanc" (Wydawca)
Інші автори:	Chłystowski, Henryk (19..-2022) (Tłumaczenie), Hornung, Magdalena (Tłumaczenie)
Формат:	Книга
Мова:	Польська Російська
Опубліковано:	Warszawa : Noir sur Blanc, 2023.
Предмети:	1901-2000 1918-1939 Dzieci Głód Pociągi Transport kolejowy Wychowankowie domów dziecka Dzieci > powieści. ZSRR Powieść Powieść rosyjska > 1990- > tłumaczenia polskie. Powieść rosyjska > autorzy tatarscy > tłumaczenia polskie.

Схожі ресурси

Jak kochać dziecko / Janusz Korczak.
за авторством: Korczak, Janusz (1878?-1942)
Опубліковано: (2013)

Monolok / Paweł Sołtys.
за авторством: Sołtys, Paweł (1978- ).
Опубліковано: (2026)

Dzieci Wołgi / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
за авторством: Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ).
Опубліковано: (2022)

Historia polskich kolei / Adam Dylewski.
за авторством: Dylewski, Adam (1972- ).
Опубліковано: (2021)

Zulejka otwiera oczy / Guzel Jachina ; przełożył Henryk Chłystowski.
за авторством: Âhina, Guzelʹ Šamilevna (1977- ).
Опубліковано: (2017)

Diabły i święci / Jean-Baptiste Andrea ; przełożyła Beata Geppert.
за авторством: Andrea, Jean-Baptiste (1971- )
Опубліковано: (2025)

Przepisy ruchu na kolejach normalnotorowych użytku publicznego / Ministerstwo Komunikacji.
Опубліковано: (1988)

Europejski System Zarządzania Ruchem Kolejowym : przegląd funkcji i rozwiązań technicznych - od idei do wdrożeń i eksploatacji / autor: Marek Pawlik.
за авторством: Pawlik, Marek (1964- ).
Опубліковано: (2015)

Przepisy eksploatacji technicznej kolei (PET) / Ministerstwo Kolei.
Опубліковано: (1956)

[Afisz. Incipit:] Ku uwadze P.T. Publiczności!.
Опубліковано: (1951)

Interoperacyjność systemu kolei Unii Europejskiej : infrastruktura, sterowanie, energia, tabor / [redaktor merytoryczny: Marek Pawlik].
Опубліковано: (2015)

"Plan Babakina" wobec białostockiej parowozowni / Adam Drążek.
за авторством: Drążek, Adam

Procesy rozwoju systemu transportu kolejowego / Tadeusz Basiewicz, Leopold Nowosielski.
за авторством: Basiewicz, Tadeusz (1927-2016)
Опубліковано: (1978)

Miłość, poczucie winy i reparacja oraz inne prace z lat 1921-1945 / Melanie Klein ; przekład: Danuta Golec, Anna Czownicka (rozdział 20).
за авторством: Klein, Melanie (1882-1960)
Опубліковано: (2019)

Życie codzienne na pomorskiej kolei (1950-1957) / Grzegorz Labuda.
за авторством: Labuda, Grzegorz (historia)
Опубліковано: (2017)

Prawo dziecka do szacunku / Janusz Korczak.
за авторством: Korczak, Janusz (1878?-1942)
Опубліковано: (2012)

Changing childhood / ed. by Martin Hoyles.
Опубліковано: (1979)

Prawo dziecka do szacunku / Janusz Korczak.
за авторством: Korczak, Janusz (1878?-1942)
Опубліковано: (2017)

Psychoanaliza dzieci / Melanie Klein ; przekład Marta Lipińska (rozdziały 9-12 oraz Aneks i Uwagi końcowe), Magdalena Żylicz (Przedmowy, Wprowadzenie i rozdziały 1-7), Helena Grzegołowska-Klarkowska (rozdział 8) ; wstęp do wydania polskiego Wojciech Hańbowski.
за авторством: Klein, Melanie (1882-1960)
Опубліковано: (2019)

Politique et fonctionnement des transports par chemin de fer pendant la guerre / Marcel Peschaud.
за авторством: Peschaud, Marcel (1871-1942)
Опубліковано: (1926)

Technik Kolejowy : czasopismo miesięczne poświęcone zagadnieniom techniki i gospodarki kolejowej / za redakcję odpowiedzialny: W. Puciato.
Опубліковано: (1926)

Zawiść i wdzięczność oraz inne prace z lat 1946-1963 / Melanie Klein ; przekład Anna Czownicka (Wprowadzenie, Wstęp oraz rozdziały: 1, 2, 6, 9, 10), Helena Grzegołowska-Klarkowska (rozdziały: 3, 4, 5, 7, 8, 11-16 oraz Aneks, Krótkie doniesienia, Uwagi końcowe) ; wstęp do wydania polskiego Wojciech Hańbowski.
за авторством: Klein, Melanie (1882-1960)
Опубліковано: (2019)

Der Westpreussische Eisenbahnnotstand : Denkschrift dem preussischen Abgeordnetenhause unterbreitet von der Handelskammer zu Graudenz.
Опубліковано: (1900)

Problematyka wykorzystania nowoczesnych technologii w procesie szkolenia i doskonalenia zawodowego maszynistów w transporcie kolejowym w Polsce / Arkadiusz Drewnowski.
за авторством: Drewnowski, Arkadiusz

Dokumenta dotyczące nadania dróg żelaznych w Królestwie Polskiém.
Опубліковано: (1857)

Kształcenie charakteru : brakujące ogniwo wychowania / Katarzyna Pawełek.
за авторством: Pawełek, Katarzyna
Опубліковано: (2019)

Kochaj mnie! / na podst. scen. Atheny Sawidis i Grzegorza Siedleckiego napisała Irena Matuszkiewicz.
за авторством: Matuszkiewicz, Irena (1945-2025)
Опубліковано: (2003)

Dynamika rozwoju samodzielności dziecka w wieku przedszkolnym / Kinga Kuszak.
за авторством: Kuszak, Kinga
Опубліковано: (2006)

Statystyka węzła transportowego Gdynia w Korytarz Sieci Bazowej TEN-T - 2016 = Statistics of Gdynia transport node in the TEN-T Core Network Corridor - 2016 / zespół autorski Magdalena Cieślakowska [i 10 pozostałych] ; tłumaczenie Małgorzata Kruszewska, Magdalena Poleszuk.
за авторством: Cieślakowska, Magdalena
Опубліковано: (2018)

Kolejnictwo polskie = Polish railways / pod redakcją Moniki Frąckowiak ; teksty oraz konsultacje Antoni Bochen, Aleksander Drzewiecki, Wojciech Gamon, Marek Graff, Jan Kołodziej, Aleksandra Rudzińska-Rdzanek, Leszek Zakrzewski ; tłumaczenia Magdalena Dolny, Bernard Jackson.
Опубліковано: (2015)

Śmierteńka / Lucie Faulerová ; przełożyła z języka czeskiego Agata Wróbel.
за авторством: Faulerová , Lucie (1989- ).
Опубліковано: (2023)

Prawa dziecka / Elżbieta Czyż.
за авторством: Czyż, Elżbieta
Опубліковано: (2002)

Ostre cięcie : jak niszczono polską kolej / Karol Trammer.
за авторством: Trammer, Karol (1985- ).
Опубліковано: (2019)

Komunikacja i polityka : transport kolejowy i drogowy w stosunkach polsko-niemieckich w latach 1918-1939 / Marcin Przegiętka ; Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu.
за авторством: Przegiętka, Marcin (1982- ).
Опубліковано: (2015)

Polskie porty morskie i rola kolei w ich obsłudze na przełomie XX i XXI wieku / Tadeusz Bocheński, Tadeusz Palmowski ; Uniwersytet Gdański - Katedra Geografii Rozwoju Regionalnego.
за авторством: Bocheński, Tadeusz Franciszek (1984- ).
Опубліковано: (2015)

Ochrona przesłuchiwanych dzieci / Kamila Chmielewska.
за авторством: Chmielewska, Kamila
Опубліковано: (2013)

Kuba i Buba w szpitalu czyli O prawach dziecka-pacjenta niemal wszystko! / [Grzegorz Kasdepke ; ilustrowała Ewa Poklewska-Koziełło].
за авторством: Kasdepke, Grzegorz (1972- ).
Опубліковано: (2015)

Pociągi pancerne z Niepołomic / Adam Jońca.
за авторством: Jońca, Adam (1944- ).
Опубліковано: (2014)

Pociągi pancerne z Legionowa / Adam Jońca.
за авторством: Jońca, Adam (1944- ).
Опубліковано: (2013)

Studia nad transportem i logistyką / pod red. Danuty Rucińskiej.
Опубліковано: (2003)