Image de couverture de livre

QR Code

Sprzedawca skowronków = Larks vendor / Dariusz Tomasz Lebioda ; [przekł. na jęz. chiń. Zhao Si, przekł. na jęz. ang. Alina Jelińska-Żelazny].

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).
Autres auteurs:	Zhao, Si (Tł.), Jelińska-Żelazny, Alina (Tł.)
Format:	Livre
Langue:	polonais Chinois anglais
Publié:	Bydgoszcz : [Związek Literatów Polskich, Oddział Bydgosko-Toruński], 2013.
Collection:	Biblioteka "Tematu" nr 70
Sujets:	Chiny > opisy i relacje z podróży > 1990-. Poezja polska > 1990-. Poezja polska > 1990- > tłumaczenia angielskie. Poezja polska > 1990- > tłumaczenia chińskie.

Documents similaires

Lato skowronków / Elina Rouhiainen ; tłumaczenie Sebastian Musielak.
par: Rouhiainen, Elina (1988- ).
Publié: (2020)

[Sprzedawca kołder] / Sokołowski.
par: Sokołowski, Jakub (1784-1837)
Publié: (1818)

Posąg Ducha / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).

Tajemnica papieża / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).
Publié: (1997)

Psalmy świetlistej chwili / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).
Publié: (2007)

Tajemnice życia Karola Wojtyły / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).
Publié: (1991)

Mickiewicz : wyobraźnia i żywioł / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).
Publié: (1996)

[Sprzedawca wody mineralnej fot. Janusz Uklejewski.
par: Uklejewski, Janusz (1925-2011)
Publié: (1965)

Krasiński - gigantomachia : studium romantycznego monumentalizmu i tytanizmu / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).
Publié: (2011)

Strumień piękności : o gigantomachii poetyckiej Zygmunta Krasińskiego / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).

Sprzedawca początków powieści / Matei Vişniec ; przekład Joanna Kornaś-Warwas.
par: Visniec, Matéï (1956- ).
Publié: (2018)

Szaman-diabeł Juliusza Słowackiego : (glosa do romantycznych praktyk szamanistycznych) / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).

Konstelacja Oriona : o klarowności obrazów w poematach Juliusza Słowackiego / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).

Bezgłośna błyskawica : o kosmogonii "Straży nocnych" A. E. F. Klingemanna / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).

Marmur i blask : studia, szkice, artykuły o poezji polskiej od Mickiewicza do Miłosza / Dariusz Tomasz Lebioda.
par: Lebioda, Dariusz Tomasz (1958- ).
Publié: (2000)

II Rzesza a polityka międzynarodowa 1871-1914 / Tadeusz Lebioda.
par: Lebioda, Tadeusz
Publié: (2010)

Romantycy i kapłani : hierofania, teofania, świętość / Danuta M. Lebioda.
par: Lebioda, Danuta M.
Publié: (2003)

I-cing = Księga Przemian / przekł. z jęz. chiń. na niem. i objaśnienia Richard Wilhelm ; z jęz. niem. przeł. Agna Onysymow.
Publié: (2011)

Zamki krzyżackie = Deutschordenburgen / Tomasz Torbus ; [przekł. na jęz. niem. Łukasz Bieniasz].
par: Torbus, Tomasz (1961- ).
Publié: (2010)

Drugi brzeg / Gao Xingjian ; przekł. z jęz. chiń. i oprac. Izabella Łabędzka ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
par: Gao, Xingjian (1940- ).
Publié: (2008)

Dzieje Ostródy / Johannes Müller ; [komentarz i red. nauk. Grzegorz Białuński, Grzegorz Jasiński, Elżbieta Jelińska ; przekł. z jęz. niem. Dorota Krzywicka-Kaendler [!]].
par: Müller, Johannes (1863-1918)
Publié: (2010)

Bibliographie : von polnischen Kant-Übersetzungen / von Dariusz Pakalski und Mirosław Żelazny.
par: Pakalski, Dariusz
Publié: (1998)

Drabina Jakubowa = Die Jakobsleiter / Tomasz Czapiewski ; przekł. na jęz. niem. Karin Wolff ; [graf. Krzysztof Tylicki].
par: Czapiewski, Tomasz (1951- ).
Publié: (2002)

Regulamin wynagrodzenia / Urszula Jelińska.
par: Jelińska, Urszula
Publié: (2000)

Tuszyn / Kazimierz Brzeziński, Andrzej Gramsz ; [przekł. na jęz. ang. Magdalena Wosińska].
par: Brzeziński, Kazimierz (1947-2019)
Publié: (2007)

Tao i długowieczność : transformacja świadomości i ciała / Huai-Chin Nan ; z chiń. na ang. przeł. Wen Kuan Chu ; z ang. przeł. Marek Wasilewski.
par: Nan, Huaijin (1918-2012)
Publié: (1995)

Prezydencka Spała = Presidential Spała / Michał Słoniewski ; [przekł. na jęz. ang. Paul Newbery].
par: Słoniewski, Michał
Publié: (2012)

Dlaczego warto, czyli co da Polsce członkostwo w UE? / Tomasz Żelazny.
par: Żelazny, Tomasz

Grecja / Peter Levi ; przekł. z jęz. ang. Wacław Petryński.
par: Levi, Peter (1931-2000)
Publié: (1995)

Dlaczego Kościół / Luigi Giussani ; przekł. z jęz. wł. Dariusz Chodyniecki.
par: Giussani, Luigi (1922-2005)
Publié: (2004)

Polacy - Żydzi 1939-1945 : wybór źródeł = Polen - Juden : Quellenauswahl / oprac. Andrzej Krzysztof Kunert ; przedm. Władysław Bartoszewski ; [przekł. na jęz. niem. Siegfried Schmidt, przekł. na jęz. ang. Krystyna Piórkowska].
Publié: (2001)

Pantera w piwnicy / Amos Oz ; z autoryzowanego przekł. na jęz. ang. tł. Danuta Sękalska.
par: Oz, Amos (1939-2018)
Publié: (2009)

Układy zbiorowe pracy po nowelizacji / Urszula Jelińska.
par: Jelińska, Urszula
Publié: (2001)

Stasys w Malborku = Stasys in Malbork / [red. wydaw. i komisarz wystawy Bogumiła Omieczyńska ; wstęp Wojciech Skrodzki ; przekł. wstępu na jęz. ang. Joanna Holzman ; przekł. wstępu na jęz. niem. Tadeusz Kachlak].
Publié: (1996)

Komandosi rosyjscy / Carey Schofield ; przekł. z jęz. ang. Alicja Kędzielska.
par: Schofield, Carey
Publié: (1996)

Koniec sztuki / Donald Kuspit ; [przekł. z jęz. ang. Janusz Borowski].
par: Kuspit, Donald (1935- ).
Publié: (2006)

Joga / B. K. S. Iyengar ; przekł. z jęz. ang. Sławomir Bubicz.
par: Iyengar, Bellur Krishnamachar Sundararaja (1918-2014)
Publié: (1990)

Dotknij wiatru, dotknij wody / Amoz Oz ; z autoryz. przekł. na jęz. ang. tł. Danuta Sękalska.
par: Oz, Amos (1939-2018)
Publié: (2011)

Kultura Chin : szkice o kulturze Chin / Fen Lingjuj, Shi Wejming ; przekł. Walentyna Trzcińska.
par: Feng, Lingyu
Publié: (2008)

Sekret Rembrandta / Alex Connor ; z jęz. ang. przeł. Alina Siewior-Kuś.
par: Connor, Alexandra
Publié: (2012)