Зображення обкладинки

QR код

Bystrzak / Marie-Aude Murail ; z francuskiego przełożyła Bożena Sęk ; ilustracje Łukasz Majewski.

Збережено в:

Бібліографічні деталі
Автор:	Murail, Marie-Aude (1954- ). (Autor)
Співавтор:	Wydawnictwo Dwie Siostry (Wydawca)
Інші автори:	Sęk, Bożena (Tłumacz), Majewski, Łukasz (1976- ). (Ilustrator)
Формат:	Книга
Мова:	Польська
Опубліковано:	Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018.
Редагування:	Wydanie I.
Предмети:	Literatura francuska dla młodzieży > 1990- > tłumaczenia polskie.
Онлайн доступ:	Okładka

Схожі ресурси

La base de données Figement / Aude Grezka.
за авторством: Grezka, Aude (1979- ).

Jacques i Lotka : miłość i walka w ruchu oporu / Aude Yung-de Prévaux ; przełożyła Elżbieta Smoleńska.
за авторством: Yung-de Prévaux, Aude
Опубліковано: (2005)

Pasztety, do boju! / Clémentine Beauvais ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk.
за авторством: Beauvais, Clémentine (1989- ).
Опубліковано: (2017)

Źródła / Marie-Hélène Lafon ; z języka francuskiego przełożyła Agata Kozak.
за авторством: Lafon, Marie-Hélène (1962- ).
Опубліковано: (2023)

Przekleństwo Swietłany : historia córki Stalina / Beata de Robien ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk.
за авторством: Robien, Beata de
Опубліковано: (2018)

Żebyś nie zgubił się w dzielnicy / Patrick Modiano ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk.
за авторством: Modiano, Patrick (1945- ).
Опубліковано: (2016)

Paul Delaroche (Paryż, 1797-1856) i historia nowożytna / Marie-Claude Chaudonneret ; tłumaczenie z języka francuskiego Marzena Perek.
за авторством: Chaudonneret, Marie-Claude

Świństwo (Truizmy) / Marie Darrieussecq ; przełożyła Barbara Walicka.
за авторством: Darrieussecq, Marie (1969- ).
Опубліковано: (2018)

Aud Danzigs Vergangenheit / Photograph B. Herfart.
за авторством: Herfart, Barnhard
Опубліковано: (1900)

Mary Rose postanawia żyć / Ann-Marie MacDonald ; przełożyła Jolanta Kiełbas.
за авторством: MacDonald, Ann-Marie (1958- ).
Опубліковано: (2015)

Seks w wielkim lesie : botaniczny przewodnik dla kochanków na łonie przyrody / Łukasz Łuczaj ; ilustracje Julia Gmosińska.
за авторством: Łuczaj, Łukasz (1972- ).
Опубліковано: (2020)

Zła córka / Justine Lévy ; z jęz. fr. przeł. Bożena Sęk.
за авторством: Lévy, Justine (1975- ).
Опубліковано: (2011)

Głupota : nieoficjalna biografia / wybór i opracowanie Jean-François Marmion ; autorzy Dan Ariely [i 29 pozostałych] ; przełożyły z francuskiego Grażyna Jaworska, Bożena Sęk, Krystyna Szeżyńska-Maćkowiak.
Опубліковано: (2020)

Historyk Ľubomír Lipták : do polskiego czytelnika / Magdalena Bystrzak.
за авторством: Bystrzak, Magdalena

Słownik herezji w Kościele katolickim / Hervé Masson ; przeł. z fr. Bożena Sęk.
за авторством: Masson, Hervé (1919-1990)
Опубліковано: (1993)

Powstawanie tożsamości narodowych : Europa w wiekach XVIII-XX / Anne-Marie Thiesse ; przełożyła Beata Losson.
за авторством: Thiesse, Anne-Marie (1955- ).
Опубліковано: (2019)

Żyłam w ukryciu / Marie Jalowicz Simon ; [opracowanie] Irene Stratenwerth, Hermann Simon ; przełożyła Ewelina Twardoch.
за авторством: Simon, Marie (1922-1998)
Опубліковано: (2015)

Scenariusze. T. 2 / Lech Majewski ; ilustracje Jerzy Ozga.
за авторством: Majewski, Lech (1953- ).
Опубліковано: (2018)

Szczury Manhattanu / Lech Majewski ; ilustracje Janusz Kapusta.
за авторством: Majewski, Lech (1953- ).
Опубліковано: (2017)

Baśń o uwolnieniu kobiecości / Marie-Louise von Franz ; przełożyła Saba Litwińska.
за авторством: Franz, Marie-Luise von (1915-1998)
Опубліковано: (2020)

Bergson et le fait mystique / Marie Cariou.
за авторством: Cariou, Marie
Опубліковано: (1976)

Malta / Rose Marie Azzopardi.
за авторством: Azzopardi, Rose Marie

Sceny z życia rosyjskich milionerów : zapiski francuskiej guwernantki / Marie Freyssac ; przeł. Natalia Stochalska.
за авторством: Freyssac, Marie
Опубліковано: (2014)

Graf Reinhold von Krockow : ein Lebensbild aud der Franzosenzeit / von Hermann Klaje.
за авторством: Klaje, Hermann (1868-?)
Опубліковано: (1908)

Slovensko = (Słowacja) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Alchemia : wprowadzenie do symboliki i psychologii / Marie-Louise von Franz ; przełożyła Małgorzata Kalinowska.
за авторством: Franz, Marie-Luise von (1915-1998)
Опубліковано: (2015)

Prague / [Marie Majerová].
за авторством: Majerová, Marie (1882-1967)
Опубліковано: (1957)

Za dziewiątą falą : księga legend irlandzkich / Marie Heaney ; przeł. Mieczysław Godyń.
за авторством: Heaney, Marie
Опубліковано: (2014)

Stworzył ich jako mężczyznę i niewiastę / Marie Vidal ; tłumaczenie Krzysztof Mądel.
за авторством: Vidal, Marie

Quadrille français (Contredanse) : Quadrille à la cour (Lancier) / [von Marie Dufke].
за авторством: Dufke, Marie
Опубліковано: (1890)

Heimatkunde Danzig's nach den Grundsätzen des Anschauungs-Unterrichts / von Marie Rhodin.
за авторством: Rhodin, Marie
Опубліковано: (1877)

Z dala od "męczeństwa rozpaczy" / Marie-Françoise Baslez.
за авторством: Baslez, Marie-Françoise (1946- ).

Obchodná, 1984-2014 / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
за авторством: Koklesová, Bohunka (1972- ).

Plaża Muszli / Marie Hermanson ; przeł. Bratumiła Pawłowska.
за авторством: Hermanson, Marie (1956- ).
Опубліковано: (2008)

Dzieje Henriety Angielskiej ; Relacja z dworu francuskiego z lat 1688-1689 / Marie-Madeleine de La Fayette ; przeł. Irena Dewitz ; wstępem i przypisami opatrzyła Zofia Libiszowska.
за авторством: La Fayette, Marie-Madeleine Pioche de la Vergne de (1634-1693)
Опубліковано: (1968)

Wir beehren uns Ihnen hiermit die Anzeige zu machen [...] / Marie Kafemann, Otto Kafemann.
за авторством: Kafemann, Marie
Опубліковано: (1891)

Cyrkowcy / Marie Desplechin ; Emmanuelle Houdart ; przeł. Marzena Dupuis.
за авторством: Desplechin, Marie (1959- ).
Опубліковано: (2012)

Pani Einstein / Marie Benedict ; przekład Natalia Mętrak-Ruda.
за авторством: Benedict, Marie (1973- ).
Опубліковано: (2017)

Rajska dolina / Marie Hermanson ; przeł. Elżbieta Frątczak-Nowotny.
за авторством: Hermanson, Marie (1956- ).
Опубліковано: (2013)

Myśli i anegdoty : niepublikowane rysunki Dalego / Salvador Dali ; przedm. Robert Descharnes ; przeł. z fr. Bożena Sęk.
за авторством: Dalí, Salvador (1904-1989)
Опубліковано: (2006)