Abeceda duševního prázdna = (Alfabet pustki duchowej) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
Salvato in:
| Autore principale: | Birgus, Vladimír (1954- ). (Autor) |
|---|---|
| Altri autori: | Bałdyga, Zofia (1987- ). (Tłumacz) |
| Natura: | Articolo |
| Lingua: | polacco ceco |
| Soggetti: | |
| Documenti correlati: | Fa parte di:
Fotoblok : Europa Środkowa w książkach fotograficznych |
Documenti analoghi
Abeceda = (Abecadło) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Birgus, Vladimír (1954- ).
di: Birgus, Vladimír (1954- ).
Žena ve světle = (Kobieta w świetle) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Birgus, Vladimír (1954- ).
di: Birgus, Vladimír (1954- ).
Rickys Abenteuer in einer grossen Stadt = (Przygoda Ricky'ego w wielkim mieście) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Birgus, Vladimír (1954- ).
di: Birgus, Vladimír (1954- ).
Please buy my new song (Proszę kup moją nową piosenkę) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Birgus, Vladimír (1954- ).
di: Birgus, Vladimír (1954- ).
Korespondence Zdeňka Nejedlého s českými historiky : Jaroslav Goll, Josef Kalousek, Čeněk Zíbrt, Jaromír Čelakovský, Zikmund Winter / k vyd. připravili Josef Hanzal a Blanka Svadbová ; předmluvu napsal Jaroslav Charvát.
Pubblicazione: (1978)
Pubblicazione: (1978)
Tu pali się ktoś : za siebie i za nas pali się z własnej woli pośrodku własnego narodu : Ryszard Siwiec, Jan Palach, Zdeněk Adamec / Robert Kulmiński.
di: Kulmiński, Robert
Pubblicazione: (2016)
di: Kulmiński, Robert
Pubblicazione: (2016)
"Praska Wiosna" świetla rządzących / Zdenék Mlynáŕ ; [tł. z czeskiego].
di: Mlynář, Zdeněk (1930-1997)
Pubblicazione: (1981)
di: Mlynář, Zdeněk (1930-1997)
Pubblicazione: (1981)
Dvacet let československé armády v osvobozeném státě = (Dwadzieścia lat armii czechosłowackiej w wyzwolonym państwie) / Tomáš Pospěch ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Pospěch, Tomáš (1974- ).
di: Pospěch, Tomáš (1974- ).
Nezbadaný svet = (Niezauważony świat) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
di: Koklesová, Bohunka (1972- ).
di: Koklesová, Bohunka (1972- ).
Česky člověk : fotografie z let 1982-1996 = (Czeski człowiek : fotografie z lat 1982-1996) / Tomáš Pospěch ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Pospěch, Tomáš (1974- ).
di: Pospěch, Tomáš (1974- ).
Srpen 1968 = (Sierpień 1968) / Tomáš Pospěch ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Pospěch, Tomáš (1974- ).
di: Pospěch, Tomáš (1974- ).
Zdeňĕk Nejedlý : ve vzpominkách svých sovĕtských žáků a spolupracovniků / vzpominky shromáždila, přeložila a připravila Blanka Svadbová.
Pubblicazione: (1978)
Pubblicazione: (1978)
[Afisz. Incipit:] Dnia 8-go grudnia 1946 ... w Teatrze Miejskim we Wrzeszczu ... w czasie widowiska teatralnego p.t. W noc grudniową św. Mikołaj będzie rozdawał prezenty grzecznym dzieciom ...
Pubblicazione: (1946)
Pubblicazione: (1946)
Fotoblok : Europa Środkowa w książkach fotograficznych / redakcja naukowa Łukasz Gorczyca, Adam Mazur ; koncepcja wystawy: Łukasz Gorczyca, Adam Mazur ; kuratorzy wystawy: Łukasz Gorczyca, Adam Mazur, Natalia Żak ; autorzy tekstów Arnis Balčus [i 11 pozostałych] ; autorzy fotografii: Kuba Sowiński [i 11 pozostałych] ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego), Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego), Magdalena Bystrzak (ze słowackiego), Aleksandra Kamińska (z angielskiego), Peter Christian Seraphim (z niemieckiego), Daniel Warmuz (z węgierskiego).
Pubblicazione: (2019)
Pubblicazione: (2019)
Traktat moralny ; Traktat poetycki / Czesław Miłosz ; przypisy sporządził Aleksander Fiut.
di: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Pubblicazione: (1998)
di: Miłosz, Czesław (1911-2004)
Pubblicazione: (1998)
Pomarańczowa rewolucja : kalendarium i dokumenty wyborów prezydenckich na Ukrainie w 2004 roku / Stanisław Stępień ; [przekł. dok. z jęz. ukr. Daria Ferenc-Kondrat, Stanisław Stępień] ; Południowo-Wschodni Instytut Naukowy w Przemyślu.
di: Stępień, Stanisław (historia)
Pubblicazione: (2006)
di: Stępień, Stanisław (historia)
Pubblicazione: (2006)
Ispostità Latwija = (Zrujnowana Łotwa) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
Baigais gads = (Rok koszmaru) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
Pieci gadi = (Pięć lat) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
Uzskatāmā aģitācija = (Propaganda publiczna) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
Tēvu zemes sargs = (Strażnicy ojczyzny) / Arnis Balčus ; tłumaczenia na polski Aleksandra Kamińska (z angielskiego).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
di: Balčus, Arnis (1978- ).
Leto na Kryme = (Lato na Krymie) / Bohunka Koklesová ; tłumaczenia na polski Magdalena Bystrzak (ze słowackiego).
di: Koklesová, Bohunka (1972- ).
di: Koklesová, Bohunka (1972- ).
Eltűnő Budapest, fényképalbum = (Znikający Budapeszt, album zdjęć) / Claudia Küssel ; tłumaczenia na polski Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego).
di: Küssel, Claudia (1975- ).
di: Küssel, Claudia (1975- ).
Czesław Miłosz / pod red. Wiesława Pawła Szymańskiego.
Pubblicazione: (1987)
Pubblicazione: (1987)
Pół życia w ciemnościach reż. Jan Sosiński, scen. Tomasz Raczek, Jan Sosiński.
Pubblicazione: (2009)
Pubblicazione: (2009)
"Czciciele wspaniałego zwierzęcia w człowieku" : wątek krytyki protestantyzmu jako element refleksji Czesława Miłosza o kryzysie kultury europejskiej w świetle "Legend nowoczesności" / Magdalena Bauchrowicz-Kłodzińska.
di: Bauchrowicz-Kłodzińska, Magdalena (1984- ).
di: Bauchrowicz-Kłodzińska, Magdalena (1984- ).
Potrzeba przestrzeni zhierarchizowanej : Miłosz wobec zagadnień specjalnych / Marta Zasztowt (Dąbrowska).
di: Zasztowt, Marta
di: Zasztowt, Marta
Mój Miłosz / Marek Skwarnicki.
di: Skwarnicki, Marek (1930-2013)
Pubblicazione: (2004)
di: Skwarnicki, Marek (1930-2013)
Pubblicazione: (2004)
Na przykład Marlon Brando / Jan Bereźnicki ; przełożyła Eugenia Siemaszkiewicz.
di: Bereźnicki, Jan
Pubblicazione: (1979)
di: Bereźnicki, Jan
Pubblicazione: (1979)
Czesław Niemen : czy go jeszcze pamiętasz ? / Dariusz Michalski.
di: Michalski, Dariusz
Pubblicazione: (2009)
di: Michalski, Dariusz
Pubblicazione: (2009)
Nic nie zdarza się przypadkiem / Tiziano Terzani ; z wł. przeł. Anna Osmólska-Mętrak.
di: Terzani, Tiziano (1938-2004)
Pubblicazione: (2008)
di: Terzani, Tiziano (1938-2004)
Pubblicazione: (2008)
Ze Sztokholmu / Rafał Augustyn.
di: Augustyn, Rafał (1951- ).
di: Augustyn, Rafał (1951- ).
Czesław Miłosz i wiek XXI / redakcja Joanna Zach, Karina Jarzyńska.
Pubblicazione: (2022)
Pubblicazione: (2022)
W Azji / Tiziano Terzani ; przeł. Joanna Wajs.
di: Terzani, Tiziano (1938-2004)
Pubblicazione: (2009)
di: Terzani, Tiziano (1938-2004)
Pubblicazione: (2009)
Czesław Miłosz : in memoriam / [red. tomu Joanna Gromek].
Pubblicazione: (2004)
Pubblicazione: (2004)
O wydziedziczeniu wyobraźni Czesława Miłosza / Zbigniew Mańkowski.
di: Mańkowski, Zbigniew (1969- ).
di: Mańkowski, Zbigniew (1969- ).
Pani Janeczka / Lidia Pszczółkowska.
di: Pszczółkowska, Lidia (1950- ).
di: Pszczółkowska, Lidia (1950- ).
Jan Piotrowski (1947-2004) / Jan Miodek.
di: Miodek, Jan (1946- ).
di: Miodek, Jan (1946- ).
Powiedział mi wróżbita : lądowe podróże po Dalekim Wschodzie / Tiziano Terzani ; tł. Jerzy Łoziński.
di: Terzani, Tiziano (1938-2004)
Pubblicazione: (2008)
di: Terzani, Tiziano (1938-2004)
Pubblicazione: (2008)
Photo und Publizität = Photo and Advertising = (Zdjęcie i reklama) / Claudia Küssel ; tłumaczenia na polski Agnieszka Bienias (z niderlandzkiego).
di: Küssel, Claudia (1975- ).
di: Küssel, Claudia (1975- ).
Documenti analoghi
-
Abeceda = (Abecadło) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Birgus, Vladimír (1954- ). -
Žena ve světle = (Kobieta w świetle) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Birgus, Vladimír (1954- ). -
Rickys Abenteuer in einer grossen Stadt = (Przygoda Ricky'ego w wielkim mieście) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Birgus, Vladimír (1954- ). -
Please buy my new song (Proszę kup moją nową piosenkę) / Vladimír Birgus ; tłumaczenia na polski Zofia Bałdyga (z czeskiego).
di: Birgus, Vladimír (1954- ). -
Korespondence Zdeňka Nejedlého s českými historiky : Jaroslav Goll, Josef Kalousek, Čeněk Zíbrt, Jaromír Čelakovský, Zikmund Winter / k vyd. připravili Josef Hanzal a Blanka Svadbová ; předmluvu napsal Jaroslav Charvát.
Pubblicazione: (1978)