"Passio Domini nostri Jesu Christi" Józefa Elsnera w świetle badań źródłowych i studiów nad tekstem łacińskim / Paulina Halamska.
1. Uwagi wstępne. Zarys historii utworu. 2. Kwestie źródłowe. 2.1. Transmisja tekstu. 2.2. Ocena wartości źródeł. 3. Wybrane aspekty tekstu słownego. 3.1. Wybór języka. 3.2. Przekształcenia libretta w procesie komponowania. 3.3. Temat i dramaturgia dzieła. 3.4. Plan ogólny oratorium. 3.5. Dobór i za...
Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo |
| Lenguaje: | polaco |
| Materias: | |
| Publicación relacionada: | Contenido en:
Józef Elsner (1769-1854) : życie, działalność, epoka |
| Sumario: | 1. Uwagi wstępne. Zarys historii utworu. 2. Kwestie źródłowe. 2.1. Transmisja tekstu. 2.2. Ocena wartości źródeł. 3. Wybrane aspekty tekstu słownego. 3.1. Wybór języka. 3.2. Przekształcenia libretta w procesie komponowania. 3.3. Temat i dramaturgia dzieła. 3.4. Plan ogólny oratorium. 3.5. Dobór i zakres adaptacji tekstów biblijnych. 4. Podsumowanie. Aneks I: Wykaz zachowanych źródeł oratorium Elsnera. Aneks II: Odpis libretta drukowanego. Aneks III: Zakres adaptacji tekstów biblijnych i liturgicznych w oratorium Elsnera. |
|---|---|
| Notas: | Tytuł nagłówkowy. Tytuł streszczenia: Das Oratorium "Passio Domini nostri Jesu Christi" von Joseph Elsner - Quellenstudium und Analyse des lateinischen Originaltextes. |
| ISBN: | 9788363950163 9788373423701 |