Copertina

Codice QR

Syrena / Antoni Czechow ; tł. Janina Brzechwa [et al.].

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Altri autori:	Brzechwa, Janina (Tł.)
Natura:	Libro
Lingua:	polacco russo
Pubblicazione:	Warszawa : Książka i Wiedza, 1968.
Serie:	Koliber
Soggetti:	Nowele rosyjskie > 1870-1914 > tłumaczenia polskie.

Documenti analoghi

Sala nr 6 / Antoni Czechow ; tł. Maria Dąbrowska.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1968)

Opowiadania ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1949)

Opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Z. Kołaczkowska ; oprac. Wiktor Jakubowski.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1949)

Syrena / Janina Rybicka.
di: Rybicka, Janina
Pubblicazione: (1960)

Święta noc i inne opowiadania / Antoni Czechow ; wyboru dokonała Natalia Modzelewska ; tł.: Irena Bajkowska [et al.].
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1987)

Wybór dramatów / Antoni Czechow ; przeł.: Natalia Gałczyńska [et al.] ; oprac. René Śliwowski.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1979)

Człowiek w futerale : opowiadania / Antoni Czechow ; tł. Maria Dąbrowska, Jerzy Wyszomirski.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1967)

Moje życie i inne opowiadania. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Irena Bajkowska [et al.] ; wyboru dokonał Jerzy Pański.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1979)

Sachalin ; Listy / Antoni Czechow ; wybór, oprac. i przypisy Natalii Modzelewskiej ; tł. Irena Bajkowska, Natalia Gałczyńska.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1962)

Żarcik i inne (bardzo różne) opowiadania / Antoni Czechow ; tłumaczenie A. W.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (2018)

Utwory dramatyczne. T. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1953)

Utwory dramatyczne. T. 1 / Antoni Czechow ; przeł. Artur Sandauer ; [red. literacki Paweł Hertz].
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1953)

Wańka / Antoni Czechow ; [przeł. z jęz. ros. Kazimierz Truchanowski ; il. Helena Kamińska].
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1952)

Dramat na polowaniu : z notatek sędziego śledczego / Antoni Czechow ; przeł. René Śliwowski.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (2013)

Wujaszek Wania : Trzy siostry ; Wiśniowy sad / Antoni Czechow ; [przekł. Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz, Czesław Jastrzębiec-Kozłowski.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1994)

Moje życie i inne opowiadania. 2 / Antoni Czechow ; przeł. Maria Dąbrowska, Natalia Gałczyńska, Jarosław Iwaszkiewicz ; wyboru dokonał Jerzy Pański.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1979)

Oświadczyny : żart sceniczny w 1 akcie / Antoni Czechow ; przekł. z ros. Marii Czanerle ; wstępem poprzedziła Czesława Wojeńska ; Komisja Centralna Związków Zawodowych w Polsce.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1948)

Mała Syrena I. Kuran-Bogucka.
di: Kuran-Bogucka, Irena (1920-1995)
Pubblicazione: (1956)

Syrena : tygodnik wolnych Polaków : hebdomadaire des Polonais libres : dodatek literacko-naukowy.
Pubblicazione: (1954)

Teatr "Syrena" : gwiazdy, premiery, kulisy / Witold Filler.
di: Filler, Witold (1931-2009)
Pubblicazione: (1991)

Orzeł Biały-Syrena : Polska walcząca o wolność.
Pubblicazione: (1959)

Bałtycka Syrena : opowieść o Konstancji Czirenberg / Anna Czerwińska-Rydel ; rys. Marta Ignerska.
di: Czerwińska-Rydel, Anna (1973- ).
Pubblicazione: (2014)

Naprawa samochodów FSO Syrena / Zdzisław Glinka.
di: Glinka, Zdzisław
Pubblicazione: (1969)

Syrena Record : pierwsza polska wytwórnia fonograficzna = Poland's first recording company : 1904-1939 / Tomasz Lerski ; z przedm. Józefa Kańskiego ; [tł. ang. Barbara Dudycz-Hajgiel, tł. z jęz. niem. i ros. Tomasz Lerski].
di: Lerski, Tomasz (1969- ).
Pubblicazione: (2003)

Syrena a mała syrenka : oswajanie monstrum / Daria Misiak.
di: Misiak, Daria

Syrena herbem twym zwodnicza / [redakcja i korekta Kacha Szaniawska, Inga Winczakiewicz].
Pubblicazione: (2017)

Z syreną pod rękę / Państwowa Organizacja Imprez Artystycznych "Artos" Delegatura w Gdańsku.
Pubblicazione: (1950)

Théatre / A. P. Tchékhov.
di: Čehov, Anton Pavlovič (1860-1904)
Pubblicazione: (1947)

[Afisz. Incipit] Dom Zdrojowy w Oliwie-Jelitkowie "Syrena" Cafe Bar ...
Pubblicazione: (1948)

Miejski Komitet Odbudowy Warszawy w Gdańsku zaprasza mieszkańców Trójmiasta na bal Wesoła syrena.
Pubblicazione: (1953)

[Afisz. Incipit:] Montaż muzyczno-słowny K. Winklera Z syreną pod rękę ... / Państwowa Organizacja Imprez Artystycznych Artos Delegatura w Gdańsku.
Pubblicazione: (1950)

[Afisz teatralny. Incipit:] Warszawski Teatr Syrena w programie humoru i piosenki wystąpią: Irena Kwiatkowska ...
Pubblicazione: (1956)

O technice aktora / Michaił A. Czechow ; [tłumaczenie i opracowanie Marek Sołek].
di: Čehov, Mihail Aleksandrovič (1891-1955)
Pubblicazione: (2020)

[Afisz. Incipit] Tylko 2 dni 5 i 6 sierpnia br. występy artystów Łódzkiego Teatru "Syrena" ...
Pubblicazione: (1947)

Antoni Czechow : 1860-1904 / Włodzimierz Jermiłow ; [przekł. autoryzowany Marii Aszerówny].
di: Ermilov, Vladimir Vladimirovič (1904-1965)
Pubblicazione: (1952)

Antoni Czechow / René Śliwowski.
di: Śliwowski, René (1930-2015)
Pubblicazione: (1986)

Antoni Czechow / Jerzy Wyszomirski.
di: Wyszomirski, Jerzy (1900-1955)
Pubblicazione: (1954)

Wiersze / Aleksander Puszkin ; tł. Jan Brzechwa [et al.] ; [red. t. Adam Ważyk].
di: Puškin, Aleksandr Sergeevič (1799-1837)
Pubblicazione: (1956)

Czarna kura : baśnie rosyjskie / tł. Jan Brzechwa [et al.] ; il. Giennadij Spirin.
Pubblicazione: (2012)

[Afisz. Incipit] W Sali Teatru Miejskiego ... ostatnie dwa występy Zespołu Artystów Teatru "Syrena" w programie W imieniu Brawa.
Pubblicazione: (1947)