Cover Image

QR Code

Predykatywy leksykalne w konfrontacji przekładowej : (na materiale polskich przekładów prozy rosyjskiej XIX-XX w.) / Maria Mocarz.

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Mocarz-Kleindienst, Maria
Format:	Book
Language:	Polish
Published:	Lublin : Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, cop. 2005.
Series:	Prace Wydziału Historyczno-Filologicznego - Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego 116
Subjects:	Język rosyjski > tłumaczenie na język polski. Proza rosyjska > 19 w. > tłumaczenia polskie > historia i krytyka. Proza rosyjska > 20 w. > tłumaczenia polskie > historia i krytyka.

Similar Items

Model prozy "innej" w literaturze rosyjskiej po 1985 roku / Anna Skotnicka.
by: Skotnicka-Maj, Anna
Published: (2001)

O dwóch namiętnościach Rosjanina : semantyczna funkcja napojów w prozie rosyjskiej XIX wieku / Matylda Chrząszcz.
by: Chrząszcz, Matylda
Published: (2012)

Z problemów realizmu : proza rosyjskich zbiorów literackich "Słowo" (1913-1918) / Włodzimierz Wilczyński.
by: Wilczyński, Włodzimierz (1940- ).
Published: (1993)

Niezwykłość codzienności w prozie rosyjskiej drugiej połowy XX wieku / Anna Skotnicka.
by: Skotnicka-Maj, Anna

Klasycy dziewiętnastowiecznej prozy rosyjskiej w Polsce międzywojennej / Franciszek Sielicki.
by: Sielicki, Franciszek (1923-2001)
Published: (1985)

Wtajemniczenie : ezoteryczna proza rosyjska końca XIX - początku XX wieku / Monika Rzeczycka.
by: Rzeczycka, Monika
Published: (2010)

Prozaicy pierwszej fali emigracji rosyjskiej 1920-1940 / Janina Sałajczykowa.
by: Sałajczykowa, Janina (1933-2017)
Published: (2003)

Realizm socjalistyczny w literaturze rosyjskiej : doktryna, poetyka, konteksty / Piotr Fast.
by: Fast, Piotr (1951- ).
Published: (2003)

Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń z A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa, A. Błoka / Anna Legeżyńska.
by: Legeżyńska, Anna (1951- ).
Published: (1999)

Tłumacz i jego kompetencje autorskie : na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka / Anna Legeżyńska.
by: Legeżyńska, Anna (1951- ).
Published: (1986)

Motywy ezoteryczne w kulturze rosyjskiej początku XX wieku / pod redakcją Elżbiety Biernat i Moniki Rzeczyckiej.
Published: (2006)

Russkoe letopisanie / M. N. Tihomirov ; [Akademiâ nauk SSSR. Otdelenie istorii. Arheografičeskaâ komissiâ. Arhiv AN SSSR].
by: Tihomirov, Mihail Nikolaevič (1893-1965)
Published: (1979)

Kieleckie Studia Rusycystyczne / Wyższa Szkoła Pedagogiczna im. Jana Kochanowskiego.
Published: (1983)

Sovremennoe sostoânie prepodavaniâ russkogo âzyka i literatury v Rossijskoj Federacii : problemy i perspektivy / Andrej Ŝerbakov, Elena Černyševa.
by: Ŝerbakov, Andrej Vladimirovič

Interkulturowość w przewodniku turystycznym : studium o odbiorze inności w przekładzie / Maria Mocarz ; Wydział Nauk Humanistycznych. Instytut Filologii Słowiańskiej.
by: Mocarz-Kleindienst, Maria
Published: (2011)

Przegląd Rusycystyczny / Polskie Towarzystwo Rusycystyczne.
Published: (1978)

Rosyjska korespondencja handlowa = Russkaâ kommerčeskaâ korrespondenciâ / Anna Strmiska-Mietlińska.
by: Strmiska-Mietlińska, Anna
Published: (2014)

Rusistika i sovremennostʹ : starye voprosy, novye otvety / pod redakciej Iolanty Lûbohi-Kruglik, Oksany Malysy, Gabrieli Vilʹk, Anny Zyh.
Published: (2017)

Der Instrumental des Vergleichs in der russischen Dichtung / von Gerlinde Zett-Tesche.
by: Zett-Tesche, Gerlinde
Published: (1977)

Radziecka metodologia badań filologicznych po roku 1945. T. 2, Językoznawstwo i metodyka / [red. Pogłódek Małgorzata].
Published: (1978)

Dwór polski : literackie obrazy w prozie XIX i XX wieku / Emanuela Tatarkiewicz.
by: Tatarkiewicz, Emanuela (polonistyka)
Published: (2019)

Wschód-Zachód w dialogu międzykulturowym / pod red. Jolanty Kazimierczyk i Grażyny Lisowskiej ; Akademia Pomorska w Słupsku.
Published: (2010)

O stylu prozy polskiej XX wieku : zbiór studiów / Marek Ruszkowski.
by: Ruszkowski, Marek (1960- ).
Published: (2000)

Znaki firmowe : szkice o współczesnej prozie amerykańskiej i kanadyjskiej / Jerzy Jarniewicz.
by: Jarniewicz, Jerzy (1958- ).
Published: (2007)

W kręgu przemian polskiej prozy XX w. : zbiór studiów / pod red. Tadeusza Bujnickiego.
Published: (1978)

Sociolingvističeskie harakteristiki antropoètonimov kak sredstvo poètiki v russkoj hudožestvennoj literature / Valerij Kalinkin.
by: Kalìnkìn, Valerìj Mihajlovič

Oblicza prowincji : Galicja w polskojęzycznej prozie pisarzy zaboru austriackiego II połowy XIX wieku / Michał Krajkowski.
by: Krajkowski, Michał (filologia)
Published: (2016)

Doświadczenia z lektur prozy obcej / Henryk Bereza.
by: Bereza, Henryk (1926-2012)
Published: (1967)

Od Emila Zegadłowicza do Andrzeja Bobkowskiego : o prozie polskiej XX wieku / Stanisław Stabro.
by: Stabro, Stanisław (1948- ).
Published: (2002)

Opis w prozie narracyjnej na tle innych odmian deskrypcji : zagadnienia struktury tekstu / Bożena Witosz.
by: Witosz, Bożena
Published: (1997)

Regiony pojedynczych herezji : marańskie wyjścia w prozie polskiej XX wieku / Piotr Sadzik.
by: Sadzik, Piotr (1989- ).
Published: (2022)

Przestrzenie kanonu : szkice o prozie amerykańskiej od lat 40. XX wieku do czasów najnowszych / Marek Paryż.
by: Paryż, Marek (1972- ).
Published: (2015)

"Wojna i spokój" : szkice trzecie / Roman Zimand.
by: Zimand, Roman (1926-1992)
Published: (1984)

Predykaty wyrażające dyskomfort psychiczny w języku rosyjskim w konfrontacji z językiem polskim / Małgorzata Borek.
by: Borek, Małgorzata
Published: (1999)

Od Ralpha Ellisona do Jhumpy Lahiri : szkice o prozie amerykańskiej XX i początku XXI wieku / Marek Paryż.
by: Paryż, Marek (1972- ).
Published: (2011)

Wzniosłe tęsknoty : nostalgie w prozie lat dziewięćdziesiątych / Przemysław Czapliński.
by: Czapliński, Przemysław (1962- ).
Published: (2001)

Ukosem : szkice o prozie / Dariusz Nowacki.
by: Nowacki, Dariusz (1965- ).
Published: (2013)

O prozie polskiej XX wieku : materiały konferencji ogólnopolskiej w Toruniu - listopad 1968 / pod redakcją Artura Hutnikiewicza i Heleny Zaworskiej ; Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk.
Published: (1971)

Jedenaście szkiców o prozie amerykańskiej / Lech Budrecki.
by: Budrecki, Lech (1930-2004)
Published: (1976)

Austria Felix czyli O micie Galicji w polskiej prozie współczesnej / Ewa Wiegandt.
by: Wiegandtowa, Ewa (1939-2019)
Published: (1988)