Okładka

kod QR

Przekład audiowizualny / Teresa Tomaszkiewicz.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Tomaszkiewicz, Teresa (1956- ).
Format:	Książka
Język:	polski
Wydane:	Warszawa : Wydawnictwo Naukowe PWN, 2006.
Seria:	Przekład, Mity i Rzeczywistość
Hasła przedmiotowe:	Komunikacja audiowizualna. Mass media i język. Tłumaczenie audiowizualne.

Podobne opisy

Media publiczne : początek końca czy nowy początek / Karol Jakubowicz.
od: Jakubowicz, Karol (1941-2013)
Wydane: (2007)

Audiowizualność i mimetyki przestrzeni : media, narracja, człowiek / Karina Banaszkiewicz.
od: Banaszkiewicz, Karina (1961- ).
Wydane: (2011)

Media worlds in the postjournalism era / David L. Altheide and Robert P. Snow.
od: Altheide, David L. (1945- ).
Wydane: (1991)

Interfejsy widzialności / Andrzej Gwóźdź.
od: Gwóźdź, Andrzej (1953- ).

Multimodalność mediów w czasach audiowizualności a błedy w komunikowaniu / Jacek Dabała.
od: Dąbała, Jacek (1959- ).

Texte et image dans les communications aux masses / Teresa Tomaszkiewicz ; Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.
od: Tomaszkiewicz, Teresa (1956- ).
Wydane: (1999)

Widzieć, myśleć, być : technologie mediów / wybór, wstęp i oprac. Andrzej Gwóźdź.
Wydane: (2001)

Utwór audiowizualny : zakres pojęcia i ochrony prawnej / red. nauk. Krzysztof Lewandowski.
Wydane: (2011)

Mariaż lekkości i ciężaru w procesie przekładu audiowizualnego : o kreatywności tłumacza filmowego / Małgorzata Korycińska-Wegner.
od: Korycińska-Wegner, Małgorzata

Od kultury "tylko do odczytu" do kultury kreatywności : You Tube jako medium demokratyzujące przestrzeń współczesnej twórczości audiowizualnej / Marta Majorek.
od: Majorek, Marta

Kultura audiowizualna u progu XXI wieku / Maryla Hopfinger ; [Instytut Badań Literackich Polskiej Akademii Nauk].
od: Hopfinger-Amsterdamska, Maryla (1942- ).
Wydane: (1997)

The A-Z of video and audio-visual jargon / Suzan St Maur.
od: St. Maur, Suzan (1949- ).
Wydane: (1986)

Człowiek i kultura w komunikacji medialnej / redaktorzy naukowi Małgorzata Karwatowska, Robert Litwiński, Adam Siwiec.
Wydane: (2015)

Historia na ekranie : gatunek filmowy a przekład audiowizualny / Agata Hołobut, Monika Woźniak ; obliczenia stylometryczne i posłowie Jan Rybicki.
od: Hołobut, Agata
Wydane: (2017)

Sztuka obrazu i obrazowania w epoce nowych mediów / Piotr Zawojski.
od: Zawojski, Piotr (1963- ).
Wydane: (2012)

Audiowizualny program nauczania cudzoziemców języka polskiego : (poziom średni) : podręcznik dla nauczycieli / Ewa Masłowska, Anna Pomykałło.
od: Masłowska, Ewa (1952- ).
Wydane: (1993)

Pogranicza audiowizualności : parateksty kina, telewizji i nowych mediów / pod red. Andrzeja Gwoździa.
Wydane: (2010)

Szkice o kulturze audiowizualnej : (w stulecie ekranu w kulturze) / Wojciech Chyła.
od: Chyła, Wojciech (1950- ).
Wydane: (1998)

Między tekstem a obrazem : przekład a telewizja, reklama, teatr, film, komiks, internet / pod red. Urszuli Kropiwiec, Marii Filipowicz-Rudek, Jadwigi Koniecznej-Twardzikowej.
Wydane: (2005)

Histoire de la radio-télévision / Pierre Albert, André-Jean Tudesq.
od: Albert, Pierre (1930-2018)
Wydane: (1981)

Discourse and communication : new approaches to the analysis of mass media discourse and communication / ed. by Teun A. van Dijk.
Wydane: (1985)

Theorie der Massenmedien : eine Einführung in die Medien- und Kommunikationswissenschaft / Erich Feldmann.
od: Feldmann, Erich
Wydane: (1977)

Język a media : zjawiska komunikacyjne we współczesnych mediach / pod redakcją naukową Bogusława Skowronka, Ewy Horyń i Agnieszki Waleckiej-Rynduch.
Wydane: (2015)

Psychologiczne aspekty komunikacji audiowizualnej / pod red. Piotra Francuza.
Wydane: (2007)

Język w komunikacji. T. 3 / pod red. Grażyny Habrajskiej.
Wydane: (2001)

Redundancja w mediach : studium pragmalingwistyczne / Agnieszka Kula.
od: Kula, Agnieszka
Wydane: (2017)

Radio i telewizja : informacja, kultura, polityka : materiały Ogólnopolskiej Konferencji Naukowej, Katowice, 19-20 listopada 1998 roku / red. nauk. Wiesław Dudek.
Wydane: (2000)

Wolność w eterze / Jacques Semelin ; [przekł.: Hanna Abramowicz].
od: Semelin, Jacques (1951- ).
Wydane: (1999)

Historia mediów / Zbigniew Bajka.
od: Bajka, Zbigniew (1944- ).
Wydane: (2008)

Polajkować TV : telewizja i media społecznościowe / Aleksandra Powierska.
od: Powierska, Aleksandra
Wydane: (2022)

Przekład artystyczny : o sztuce tłumaczenia księga druga : praca zbiorowa / pod red. Seweryna Pollaka.
Wydane: (1975)

Język nowych mediów / Lev Manovich ; [tł. Piotr Cypryański].
od: Manovich, Lev (1960- ).
Wydane: (2006)

O niezbędności antropologii komunikacji i antropologii mediów / Aleksander Woźny.
od: Woźny, Aleksander (1953- ).

Przekład współczesnej prozy nordyckiej to nie problem, to wyzwanie! : Norwegia i Finlandia / Karolina Drozdowska, Magdalena Podlaska.
od: Drozdowska, Karolina (1985- ).
Wydane: (2019)

Przekład ustny konferencyjny / Małgorzata Tryuk.
od: Tryuk, Małgorzata (1953- ).
Wydane: (2007)

Regiony periodycznej komunikacji medialnej : studium prasoznawczo-politologiczne o demokratyzacji komunikacji medialnej / Marek Jachimowski.
od: Jachimowski, Marek
Wydane: (2006)

Film w przestrzeni kultury audiowizualnej : studia, szkice, interpretacje / Bogusław Skowronek.
od: Skowronek, Bogusław
Wydane: (2011)

Społeczny charakter i społeczne funkcje środków przekazu / Zbigniew Nowak.
od: Nowak, Zbigniew (1927-2015)

Przekład mistrzów / pod red. Anny Skucińskiej.
Wydane: (2012)

Przekład prawny i sądowy / Anna Jopek-Bosiacka.
od: Jopek-Bosiacka, Anna
Wydane: (2008)