Okładka

kod QR

Przekłady z Seneki / [tł. Łukasz Górnicki] ; wydał, wstępem i słowniczkiem archaizmów opatrzył Piotr Chmielowski.

Zapisane w:

Opis bibliograficzny
Autor:	Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Pozostali autorzy:	Górnicki, Łukasz (1527-1603) (Tł.), Chmielowski, Piotr (1848-1904) (Wyd.)
Format:	Książka
Język:	polski łaciński
Wydane:	Warszawa : nakł. i druk S. Lewentala, 1886.
Wydanie:	1. wydanie zbiorowe.
Seria:	Górnicki, Łukasz (1527-1603). Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie t. 2 Biblioteka Najcelniejszych Utworów Literatury Europejskiej. Literatura Polska
Hasła przedmiotowe:	Literatura łacińska > 1 w. p.n.e. > tłumaczenia polskie.
Dostęp online:	http://www.pbc.gda.pl/dlibra/docmetadata?id=43918

Podobne opisy

Seneki Apokolokyntosis : satyra na śmierć cesarza Klaudjusza i jego pozgonne wędrówki do nieba i do podziemia / przeł., rozprawą wstępną i objaśnieniami opatrzył Ludwik Ćwikliński ; Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1926)

Pisma oryginalne / [Łukasz Górnicki] ; wydał, wstępem i słowniczkiem archaizmów opatrzył Piotr Chmielowski.
od: Górnicki, Łukasz (1527-1603)
Wydane: (1886)

Dworzanin polski / [Łukasz Górnicki] ; wydał, wstępem i słowniczkiem archaizmów opatrzył Piotr Chmielowski.
od: Górnicki, Łukasz (1527-1603)
Wydane: (1886)

Dialogi / Lucjusz Anneusz Seneka ; przeł., wstępem poprzedził, komentarzem, układem treści, indeksem opatrzył Leon Joachimowicz.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1998)

Listy moralne do Lucyliusza / Lucius Annaeus Seneca ; przeł. Wiktor Kornatowski ; wstępem i przypisami opatrzył Kazimierz Leśniak.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1961)

Myśli / Lucjusz Anneusz Seneka ; wybrał, przełożył i przedmową opatrzył Stanisław Stabryła.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (2017)

O krótkości życia ; O życiu szczęśliwym ; O gniewie ; O pocieszeniu do Marcji ; O pocieszeniu do matki Helwii ; O pocieszeniu do Polibiusza ; O niezłomności mędrca ; O Opatrzności ; O pokoju ducha ; O bezczynności / Lucjusz Anneusz Seneka ; przeł., wstępem poprzedził, komentarzem, układem treści, indeksem opatrzył, ilustracje dobrał Leon Joachimowicz.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1965)

De quattuor virtutibus cardinalibus, sive De formula honestae vitae
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1499)

Tragoediae / cum commentis Gellii Bernardini Marmitae et Danielis Caietani.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1498)

Hippolit : tragedyja, jedna z dziesiąci, które wierszem łacińskim napisał Seneka, na polskie przetłumaczona. Andromacha : tragedyja z francuskiego przetłumaczona / [przetłumaczył] Stanisław Morsztyn ; wydali Michał Bajer, Radosław Rusnak.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (2016)

Fedra / Seneka ; przeł. Anna Świderkówna ; oprac. Władysław Strzelecki.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1959)

Tragœdiæ Senecæ ; cum duobus commentariis: uidelicet Bernardini Marmitæ & Danielis Galetani poe. cla.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1505)

Myśli / Lucjusz Anneusz Seneka ; wybrał, przeł. i oprac. Stanisław Stabryła.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1987)

De remediis fortuitorum
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1500)

L[ucii] Annei Senecae Cordvbensis Tragoediae.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1554)

Tragoediae / cum commento Gellii Bernardini Marmitae.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1492)

Des bienfaits. T. 1 / Sénèque ; texte établi et traduit par François Préchac.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1926)

Listy moralne do Lucyliusza / Seneka ; przeł. Wiktor Kornatowski.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1998)

Flores Senecae, Svmmo Labore Selecti, Ex Omnibvs Illivs operibus. Per Erasmum Roterod. uero iudicio emendatis atq[ue] correctis.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1554)

L[ucii] Annei Senecae Opera, Et Ad Dicendi Facvltatem, Et Ad bene uiuendu[m] utilissima, per Des[iderivm] Erasmvm Roterod[amvm] ex fide ueterum codicu[m] [...].
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1529)

Des bienfaits. T. 2 / Sénèque ; texte établi et traduit par François Préchac.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1927)

Epistolae ad Lucilium
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1497)

Scenecae [!] Tragoediae.
od: Seneca, Lucius Annaeus (ok. 4 p.n.e.-65)
Wydane: (1517)

Styl tragedyj Anneusza Seneki / Gustaw Przychodzki.
od: Przychocki, Gustaw (1884-1947)
Wydane: (1946)

Prologi tragedii Seneki w świetle komunikacji literackiej / Elżbieta Wesołowska.
od: Wesołowska, Elżbieta (1953- ).
Wydane: (1998)

Iliada / Homer ; przeł. oraz opatrzył wstępem i słowniczkiem imion własnych Ignacy Wieniewski ; rys. Tadeusza Terleckiego.
od: Homerus (8..-7.. p.n.e.)
Wydane: (1961)

Przekłady poetyckie. 1 / Julian Tuwim ; oprac. Seweryn Pollak.
Wydane: (1959)

Przekłady dramatyczne / Władysław Ludwik Anczyc ; oprac. Maryan Szyjkowski.
od: Anczyc, Władysław Ludwik (1823-1883)
Wydane: (1908)

Przekłady poetyckie. 2 / Julian Tuwim ; oprac. Seweryn Pollak.
Wydane: (1959)

Przekłady poetyckie / Czesław Miłosz ; zebr. i oprac. Magda Heydel.
Wydane: (2005)

Polskie przekłady Horacego / Wincenty Ogrodziński.
od: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Wydane: (1935)

Nowe przekłady / Guillaume Apollinaire ; przeł. Julia Hartwig i Artur Międzyrzecki.
od: Apollinaire, Guillaume (1880-1918)
Wydane: (1973)

Przekłady i naśladowania / [oprac. Kazimierz Brodziński].
Wydane: (1872)

Polskie przekłady Horacego / Wincenty Ogrodziński ; Polska Akademja Umiejętności.
od: Ogrodziński, Wincenty (1884-1945)
Wydane: (1935)

Przekłady dla teatru / Paweł Hertz ; posłowie Wojciech Majcherek.
Wydane: (2021)

Eneida : epopeja w dwunastu księgach / Wergiliusz (Publius Vergilius Maro) ; przeł., poprzedził wstępem i opatrzył słowniczkiem Ignacy Wieniewski ; objaśnienia sporządził Stanisław Stabryła.
od: Vergilius Maro, Publius (70-19 p.n.e.)
Wydane: (1978)

Przekłady poezji romańskiej. Rubajjaty Omara Chajjama / Kazimierz Andrzej Jaworski.
Wydane: (1972)

Wiersze własne i przekłady / Franciszek Krzysiak.
od: Krzysiak, Franciszek (1941- ).
Wydane: (2009)

Przekłady poetów polsko-łacińskich. T. 6, Dodatki i uzupełnienia.
Wydane: (1852)

Łużyckie przekłady Biblii : przewodnik bibliograficzny / Tadeusz Lewaszkiewicz ; Instytut Slawistyki PAN, Towarzystwo Naukowe Warszawskie.
od: Lewaszkiewicz, Tadeusz (1950- ).
Wydane: (1995)